1 00:00:01,000 --> 00:00:02,250 ဤရုပ်ရှင်သည် ဂုဏ်ယူစရာတစ်ခုဖြစ်သည်။ အိန္ဒိယလေတပ်သို့၊ 2 00:00:02,333 --> 00:00:03,875 ရုပ်ရှင်ထုတ်လုပ်သူများ သတ္တိကို အလေးပြုပါ၊ 3 00:00:03,958 --> 00:00:05,500 ရဲစွမ်းသတ္တိနှင့် သတ္တိ အိန္ဒိယလေတပ်၊ 4 00:00:05,583 --> 00:00:06,916 ငါတို့နိုင်ငံအတွက် ထက်ထက်သန်သန် တိုက်ပွဲဝင်နေသူ နှင့် လူသားဆန်မှုအတွက်။ 5 00:00:06,940 --> 00:00:11,940 Upload By Qasem Samangani @Qasem_Samangani 6 00:01:26,333 --> 00:01:27,458 ဤဇာတ်ကားသည် မကြောက်မရွံ့သူများအတွက် ဂုဏ်ယူစရာတစ်ခုဖြစ်သည်။ အိန္ဒိယလေတပ်၏ လေကြောင်းစစ်သည်များ၊ 7 00:01:27,541 --> 00:01:28,750 အတိတ်နှင့် ပစ္စုပ္ပန်ကို မည်သူက ရည်စူးထားသနည်း။ ငါတို့ရဲ့ ကောင်းကင်ကို ကာကွယ်ဖို့ သူတို့ အသက်ရှင်တယ်။ 8 00:01:28,833 --> 00:01:30,750 နှင့် အပြိုင်မရှိသော ရဲစွမ်းသတ္တိနှင့် နယ်နိမိတ်ချင်းထိစပ်နေသည်။ နှင့် မယိမ်းယိုင်သော ကတိကဝတ်များ။ 9 00:01:31,041 --> 00:01:32,708 ကျွန်ုပ်တို့ ကျေးဇူးတင်ပါသည်။ အိန္ဒိယကာကွယ်ရေးဝန်ကြီးဌာန 10 00:01:32,791 --> 00:01:34,666 ကျွန်ုပ်တို့ ကျေးဇူးတင်ပါသည်။ အိန္ဒိယလေတပ် 11 00:01:54,791 --> 00:01:57,833 As-Salaam-Alaikum။ ကျွန်တော့်နာမည် Faizan Hamid ပါ။ 12 00:01:58,875 --> 00:02:01,125 ကျွန်တော် Jaish ကို လွန်ခဲ့တဲ့တစ်နှစ်လောက်က စခဲ့တယ်။ 13 00:02:02,041 --> 00:02:04,375 တစ်နှစ်ပတ်လုံး စောင့်ပြီးမှ၊ 14 00:02:04,958 --> 00:02:06,666 ဘုရားသခင်၏ကျေးဇူးတော်ကြောင့် ထိုနေ့ရောက်လာပြီ။ 15 00:02:07,333 --> 00:02:09,166 ငါအကြောင်းရှိသောအခါ ငါ့ဘဝရည်မှန်းချက်ကို ပြီးမြောက်ဖို့ 16 00:02:10,083 --> 00:02:12,166 ဤသည်မှာ ကက်ရ်ှမီးယားသို့ ကျွန်ုပ်၏ နောက်ဆုံးသတင်းစကားဖြစ်သည်။ 17 00:02:13,041 --> 00:02:16,791 ဒီဗီဒီယိုကိုကြည့်တဲ့အခါ၊ ငါကောင်းကင်ဘုံ၌ရှိလိမ့်မည်။ 18 00:02:16,916 --> 00:02:19,083 ငါ့တိုက်ပွဲက ကက်ရ်ှမီးယားအတွက်ပါ။ 19 00:02:19,458 --> 00:02:21,541 ငါ့တိုက်ပွဲက လွတ်လပ်ရေးပဲ။ 20 00:02:22,000 --> 00:02:22,916 အင်ရှာလာ။ 21 00:02:24,666 --> 00:02:26,833 လွန်ခဲ့သော တစ်နှစ် 22 00:02:27,125 --> 00:02:30,208 ကျွန်တော်တို့က အခုမှပဲ လက်ခံတာ။ Srinagar မှသတင်းများ 23 00:02:30,291 --> 00:02:31,208 MANSEHRA၊ Pakistan 2018 24 00:02:31,333 --> 00:02:32,958 "Operation All Out" ၊ အောင်မြင်သွားပြီ။ 25 00:02:33,083 --> 00:02:36,500 အန္တရာယ်အရှိဆုံး စစ်သွေးကြွ ကက်ရှ်မီးယားချိုင့်ဝှမ်းမှ Ruhaan Ghani၊ 26 00:02:36,583 --> 00:02:40,416 ပစ်ချခံခဲ့ရသည်။ ၄၈ နာရီကြာ စစ်ဆင်ရေးအပြီးတွင် အိန္ဒိယစစ်တပ်။ 27 00:02:40,500 --> 00:02:42,583 ဤအထူးစစ်ဆင်ရေး အိန္ဒိယအစိုးရမှ 28 00:02:42,666 --> 00:02:45,041 အားလုံးနီးပါးကို ချေမှုန်းပစ်လိုက်ပြီ။ ပြည်နယ်အတွင်း အကြမ်းဖက်ဝါဒ၏ ခြေရာများ။ 29 00:02:45,708 --> 00:02:46,833 နှစ်ပေါင်းများစွာ ကျွန်တော်တို့ရဲ့ ကြိုးစားအားထုတ်မှု 30 00:02:46,916 --> 00:02:48,708 ပျက်စီးသွားပြီ ရက်သတ္တပတ်အနည်းငယ်အတွင်းမှာပဲ အိန္ဒိယလူမျိုးတွေ။ 31 00:02:49,000 --> 00:02:52,500 ကျွန်ုပ်တို့၏ စစ်သည်တော်များအားလုံးသည် တစ်ဦးကိုတစ်ဦး ယုံကြည်ကြသည်။ လွတ်လပ်သော ကက်ရှ်မီးယားကို မကြာမီ သိမ်းပိုက်တော့မည်ဖြစ်သည်။ 32 00:02:53,500 --> 00:02:56,583 ပြန့်ပွားဖို့ အများကြီး အားထုတ်ခဲ့ရပါတယ်။ ကက်ရှ်မီးယား ချိုင့်ဝှမ်းတလျှောက်လုံး ကြောက်လန့်တကြား။ 33 00:02:59,875 --> 00:03:01,250 Maqsood မင်းဘာတွေစီစဉ်နေတာလဲ။ 34 00:03:02,625 --> 00:03:04,666 ဂျီဟတ်တစ်ခု ယူလာပေးတယ်... 35 00:03:05,541 --> 00:03:08,875 ဘယ်တုန်းကမှ လုပ်ရည်ကိုင်ရည်မရှိ၊ အိန္ဒိယလူမျိုးတွေက အရင်က တွေ့ဖူးတယ်။ 36 00:03:12,833 --> 00:03:15,541 စစ်ဆင်ရေးများစွာကို သူလုပ်ဆောင်ခဲ့သည်။ အာဖဂန်နစ္စတန်မှာ ငါတို့အတွက် 37 00:03:15,875 --> 00:03:17,958 အိမ်နီးချင်းနိုင်ငံတွေနဲ့၊ 38 00:03:21,750 --> 00:03:23,791 အစ္စတန်ဘူလ်ရှိ နိုက်ကလပ် ဗုံးခွဲမှု၊ 39 00:03:29,541 --> 00:03:31,458 ဗုံးခွဲမှု ကဘူးလ်မြို့ရှိ အိန္ဒိယသံရုံး၊ 40 00:03:36,333 --> 00:03:37,833 Mazar-i-Sharif ဗုံးခွဲမှု။ 41 00:03:40,583 --> 00:03:43,291 ဘယ်သူမှ နားမလည်ဘူး။ သူ့ထက် ဖောက်ခွဲရေးပစ္စည်းတွေ ပိုကောင်းတယ်။ 42 00:03:56,500 --> 00:03:58,208 ဗိုလ်ချုပ်သည် ISI မှဖြစ်သည်။ 43 00:03:58,708 --> 00:04:01,750 Majeed ကပိုင်တယ်။ လွတ်လပ်သောကက်ရှ်မီးယားမှ Jaish သို့။ 44 00:04:02,000 --> 00:04:03,458 မင်းတွေ့ချင်တဲ့သူတွေ။ 45 00:04:05,041 --> 00:04:07,875 ငါ မင်းအကြောင်း အများကြီး ကြားဖူးတယ်။ အခုနောက်ဆုံးတော့ ငါတို့ တွေ့ဆုံနေကြပြီ။ 46 00:04:08,125 --> 00:04:09,916 ငါတို့ဆီက တစ်ခုခုလိုရင်၊ ကူညီဖို့ ဝမ်းသာပါတယ်။ 47 00:04:11,250 --> 00:04:12,708 ငါ့မှာ မင်းကိုလိုအပ်တဲ့အလုပ်တစ်ခုရှိတယ်။ 48 00:04:14,333 --> 00:04:15,291 ဒါပေမယ့် မင်း… 49 00:04:16,708 --> 00:04:17,875 အကောင်အထည်ဖော်ရန် မထိုက်တန်ပါ။ 50 00:04:20,125 --> 00:04:22,375 မွမ်ဘိုင်းမှာ နောက်ဆုံးအကြိမ် 26/11 တိုက်ခိုက်မှု 51 00:04:22,458 --> 00:04:24,708 မင်းအမှားလုပ်မိသွားပြီ ပါကစ္စတန် ကောင်လေးတွေကို ပို့တယ်။ 52 00:04:25,500 --> 00:04:26,625 ဖော်ထုတ်ကြတယ်၊ 53 00:04:26,916 --> 00:04:28,500 ပြီးတော့ မင်းရဲ့ စေ့ဆော်မှုတွေကို ဖော်ထုတ်ခဲ့တယ်၊ 54 00:04:29,083 --> 00:04:31,958 ကိုယ့်နိုင်ငံကို ဦးဆောင်တယ်။ ကမ္ဘာတဝှမ်းမှာ အရှက်တရားတွေနဲ့ ရင်ဆိုင်နေရပါတယ်။ 55 00:04:33,375 --> 00:04:35,916 ဒီတစ်ခါ, ပါကစ္စတန်က ဘယ်သူနဲ့မှ ပတ်သက်မှာ မဟုတ်ဘူး။ 56 00:04:37,458 --> 00:04:41,541 အိန္ဒိယမြေကို ရေလွှမ်းမိုးမယ်။ ကိုယ့်သွေးနဲ့။ 57 00:04:42,958 --> 00:04:45,625 ငါတို့က သူတို့ တိုက်ခိုက်လိမ့်မယ်။ အစောင့်အကြပ်ဆုံးနေရာ။ 58 00:04:47,750 --> 00:04:49,500 အိန္ဒိယစစ်တပ်ရဲ့ နှလုံးသား။ 59 00:04:51,625 --> 00:04:53,541 Srinagar လေတပ်စခန်း။ 60 00:04:55,166 --> 00:04:58,291 လေတပ်စခန်း SRINAGAR 61 00:05:07,750 --> 00:05:09,000 ကြိုဆိုပါတယ် AIR DRAGONS ငါအရာအားလုံးကိုမြင်တယ်။ 62 00:05:16,125 --> 00:05:18,000 - ဒါက Srinagar မှာ မင်းပထမဆုံးအကြိမ်လား။ - ဟုတ်တယ်၊ 63 00:05:18,083 --> 00:05:19,041 -Jai Hind၊ သခင်။ -Jai Hind၊ သခင်။ 64 00:05:19,625 --> 00:05:22,500 - ပျံသန်းရေးအရာရှိ Ajeet Deshpande ။ -Flying Officer Manoj Bhardwaj။ 65 00:05:22,958 --> 00:05:24,166 အားလုံးဟိုင်း။ ငါ Bash ပါ။ 66 00:05:24,416 --> 00:05:26,375 - မင်္ဂလာနံနက်ခင်းပါခင်ဗျာ။ -Sir! မင်္ဂလာနံနက်ခင်းပါခင်ဗျာ။ 67 00:05:26,458 --> 00:05:30,000 စိတ်ချပါ ကောင်လေး။ မင်းဘာလို့စိတ်မလျှော့တာလဲ။ သတင်းဆိုးမရသေးခင် နည်းနည်းလောက် 68 00:05:30,291 --> 00:05:31,250 သတင်းဆိုးပါလား။ 69 00:05:31,625 --> 00:05:32,708 ကျွန်ုပ်တို့သည် အရေးပေါ်အမှာစာတင်ခြင်းကို လက်ခံရရှိခဲ့ပါသည်။ 70 00:05:33,333 --> 00:05:37,041 သေချာတာကတော့ လေတပ်ဌာနချုပ်က မခေါ်ဘူး။ ပျော်ရွှင်စရာ မြစ်ကြောင်း ဖောင်စီးရန် Kashmir သို့ 71 00:05:37,833 --> 00:05:38,708 ငါမှန်တယ်မဟုတ်လား 72 00:05:40,416 --> 00:05:43,833 မိဘတွေကို ဒီလိုပြောတုန်းက ကောင်းကင်ကို သွားခဲ့တယ်... 73 00:05:47,083 --> 00:05:48,541 အမေက တကယ်ကြောက်တယ်။ 74 00:05:53,250 --> 00:05:54,416 MINNI 75 00:05:56,583 --> 00:05:58,166 ဤအရာကို သင်ဖတ်နိုင်လျှင် မင်းက အရမ်းပိတ်လွန်းတယ်။ 76 00:06:14,791 --> 00:06:15,791 BASHEER Khan 77 00:06:15,875 --> 00:06:17,125 SARTAJ GILL 78 00:06:20,041 --> 00:06:23,250 MINAL RATHOR 79 00:06:27,583 --> 00:06:28,708 မင်း အိမ်ထောင်ကျပြီ မောင်။ 80 00:06:29,625 --> 00:06:31,583 မင်းနည်းနည်းစောင့်လို့မရဘူးလား။ ငါ့ကိုသတိမပေးခင် 81 00:06:36,958 --> 00:06:38,208 မင်္ဂလာပါ ဂျစ်။ တွေ့ရတာ ကောင်းပါတယ်။ 82 00:06:38,291 --> 00:06:39,208 -Jai Hind၊ ဆရာမ။ -Jai Hind၊ ဆရာမ။ 83 00:06:39,791 --> 00:06:41,125 Squadron Leader Minal Rathore 84 00:06:41,208 --> 00:06:42,083 Rathore? 85 00:06:43,125 --> 00:06:44,833 မင်းဖြစ်ခဲ့တဲ့သူမဟုတ်လား။ Vayu Sena Medal ချီးမြှင့်သည်။ 86 00:06:44,916 --> 00:06:47,000 ကယ်ဆယ်ရေးလုပ်ငန်းအတွက် Operation Desert Hound မှာလား။ 87 00:06:47,375 --> 00:06:50,125 အနီးအနားမှာ ရှိနေတာ ကံကောင်းတယ်။ ငါ့ဓားမကို မြေချနိုင်၏။ 88 00:06:50,375 --> 00:06:51,875 ကံကြမ္မာသည် ရဲရင့်သောမိန်းမကိုသာ ဦးစားပေးသည်။ 89 00:06:52,791 --> 00:06:55,458 တွေ့ရတာ အရမ်းဝမ်းသာပါတယ်... နည်းနည်းလည်းကြောက်တယ်။ 90 00:06:56,416 --> 00:06:57,375 ဘာကြောင့်လဲ? 91 00:06:57,458 --> 00:07:00,000 အလှဆင်ထားလို့ ပျော်တယ်။ မင်းလိုဟီးရိုးက ငါတို့အဖွဲ့ထဲမှာရှိတယ်။ 92 00:07:00,500 --> 00:07:03,166 အလှဆင်မယ်ဆိုတော့ ကြောက်တယ်။ မင်းလိုဟီးရိုးက ငါတို့အဖွဲ့ထဲမှာရှိတယ်။ 93 00:07:03,250 --> 00:07:06,083 ဆိုလိုသည်မှာ အန္တရာယ်အဆင့်ဖြစ်သည်။ သေချာပေါက် အရမ်းမြင့်လာမယ်။ 94 00:07:07,000 --> 00:07:07,875 ဘာလဲ? 95 00:07:08,166 --> 00:07:09,625 တကယ်တော့ ငါလုပ်သင့်တယ်။ ထိုအချိန်တွင် ခန့်မှန်းမိသည်။ 96 00:07:09,708 --> 00:07:10,833 သူကြွလာသည်ဟု ငါကြားသောအခါ၊ 97 00:07:11,250 --> 00:07:12,208 ဘယ်သူတွေလာနေတာလဲ 98 00:07:12,625 --> 00:07:13,583 သူ့ကို။ 99 00:07:19,750 --> 00:07:20,916 ဒါဆို… တောင်းပန်ပါတယ်။ 100 00:07:23,500 --> 00:07:24,416 သူ့ကို။ 101 00:07:28,125 --> 00:07:31,083 ထိန်းချုပ်ရန်၊ ဤသည်မှာ Patty၊ တောင်းဆိုနေသည်။ နိမ့်ပြောင်းပြန်ပြေးခြင်းအတွက် ခွင့်ပြုချက်။ 102 00:07:31,375 --> 00:07:32,375 RAKESH JAISINGH 103 00:07:34,125 --> 00:07:35,875 ထိန်းချုပ်မှု၊ ဒါက ဖိုင်နယ်မှာ Patty၊ 104 00:07:36,208 --> 00:07:38,125 ခွင့်ပြုချက်တောင်းတယ်။ နိမ့်ပြောင်းပြန်ပြေးခြင်းအတွက် 105 00:07:38,791 --> 00:07:39,666 ဘယ်လိုမျှမဖြစ်နိုင်။ 106 00:07:40,041 --> 00:07:41,125 သူ မင်းရဲ့ အဖွဲ့ထဲ ဝင်နေတာလား။ 107 00:07:41,333 --> 00:07:43,250 ခွင့်ပြုချက်တောင်းတယ်။ နိမ့်ပြောင်းပြန်ပြေးခြင်းအတွက် 108 00:07:44,875 --> 00:07:45,750 စေ။ 109 00:07:46,708 --> 00:07:48,958 ပြောင်းပြန်ပြေးခြင်းအတွက် ရှင်းလင်းပါ။ ပြေးလမ်း ၂၇။ 110 00:07:49,041 --> 00:07:50,291 ဂျာ။ ၂၇။ 111 00:07:52,416 --> 00:07:53,541 Patty ရဲ့ ပထမဆုံးနေ့ပါ။ 112 00:07:53,708 --> 00:07:55,125 အနည်းဆုံးတော့ ပြေးလမ်းမြင်ရအောင် ဒီနေ့ နည်းလမ်းမှန် 113 00:08:01,500 --> 00:08:02,625 ပက်တီ 114 00:08:12,875 --> 00:08:14,416 အံ့သြဖွယ်ထိန်းချုပ်မှု… 115 00:08:16,083 --> 00:08:17,000 သူက ဘယ်သူလဲ? 116 00:08:17,291 --> 00:08:18,750 ဂုဏ်တော်ဓား။ 117 00:08:19,291 --> 00:08:24,083 183rd သင်တန်းလေတပ်အကယ်ဒမီ၊ Squadron Leader Shamsher Pathania 118 00:08:24,208 --> 00:08:25,500 Patty လို့ ခေါ်ပါတယ်။ 119 00:08:51,333 --> 00:08:53,000 ပက်တီ 120 00:09:42,125 --> 00:09:43,041 - ဆယ်ယောက်ပြိုင်ပါ။ - ဆယ်ယောက်ပြိုင်ပါ။ 121 00:09:43,666 --> 00:09:46,916 -တစ်၊ နှစ်၊ သုံး၊ လေး၊ ငါး၊ -တစ်၊ နှစ်၊ သုံး၊ လေး၊ ငါး၊ 122 00:09:47,083 --> 00:09:50,375 ခြောက်၊ ခုနစ်၊ ရှစ်၊ ကိုး၊ ဆယ်။ ခြောက်၊ ခုနစ်၊ ရှစ်၊ ကိုး၊ ဆယ်။ 123 00:09:52,041 --> 00:09:53,125 အရင် Patty နဲ့အတူတူ။ 124 00:09:54,500 --> 00:09:55,500 Taj အဟောင်းနဲ့အတူတူပဲ။ 125 00:10:02,333 --> 00:10:03,208 မင်း နေကောင်းလား 126 00:10:05,041 --> 00:10:05,958 သင်? 127 00:10:07,875 --> 00:10:08,750 Unni 128 00:10:08,958 --> 00:10:09,833 Taj ကိုတွေ့ပါ။ 129 00:10:09,916 --> 00:10:11,666 -မင်္ဂလာပါ Taj။ - သူက ကျွန်တော့ရဲ့ အကြီးဆုံးသူငယ်ချင်းတွေထဲက တစ်ယောက်ပါ။ 130 00:10:11,833 --> 00:10:13,708 သူက ငါတို့ရဲ့ ခင်မင်မှုကို ဆိုလိုတယ်။ အသက်ကြီးပြီ။ 131 00:10:14,708 --> 00:10:15,583 ဟေး! 132 00:10:16,333 --> 00:10:17,333 တော်တော်ကြာနေပြီ ယောက်ျား။ 133 00:10:19,250 --> 00:10:20,125 နှစ်နှစ်။ 134 00:10:20,208 --> 00:10:22,208 -မင်္ဂလာပါ ငါ Unni ပါ။ - Basheer Khan ။ မင်္ဂလာပါ 135 00:10:22,666 --> 00:10:24,041 - အဲဒါ Minal Rathore ပါ။ -မင်းနီ။ 136 00:10:24,333 --> 00:10:25,916 Unni က... 137 00:10:26,375 --> 00:10:27,291 Patty 138 00:10:32,750 --> 00:10:33,666 အဲဒါ Sukhi ပါ။ 139 00:10:34,208 --> 00:10:35,083 သူက ငါ့ယူနစ်မှာ။ 140 00:10:35,291 --> 00:10:36,166 မင်္ဂလာပါ 141 00:10:36,291 --> 00:10:37,625 တောင်းပန်ပါတယ် ငါနည်းနည်းနောက်ကျသွားတယ်။ 142 00:10:37,708 --> 00:10:38,583 အနည်းငယ်? 143 00:10:40,083 --> 00:10:42,208 Sukhi ရဲ့ ရှင်းလင်းချက်တစ်ခုလုံးကို သင်လွတ်သွားပါပြီ။ 144 00:10:42,708 --> 00:10:43,583 ဘာလဲ? 145 00:10:43,666 --> 00:10:45,375 CO က အရမ်း ဒေါသထွက်နေတယ်။ 146 00:10:46,375 --> 00:10:47,333 အိုးမရှိ! 147 00:10:48,041 --> 00:10:49,666 အဲဒါကို မင်းမသိဘူးလား။ အကျဉ်းချုံးအချိန်ကို ပြောင်းခဲ့သလား။ 148 00:10:49,916 --> 00:10:51,125 အို...လူ 149 00:10:51,208 --> 00:10:52,375 ဟေး CO က ဒီမှာ။ 150 00:11:24,333 --> 00:11:25,208 Jai Hind ခင်ဗျာ။ 151 00:11:25,291 --> 00:11:27,250 တောင်းပန်ပါတယ်ခင်ဗျာ။ အဲ့အချိန်တုန်းက ကျွန်တော်မသိခဲ့ဘူး။ အကျဉ်းချုံးပြီးပြီမို့လား။ 152 00:11:27,416 --> 00:11:29,750 ရှစ်နာရီလို့ထင်ခဲ့ပေမယ့်... တကယ်ကို စိတ်မကောင်းပါဘူး ခင်ဗျာ။ 153 00:11:30,583 --> 00:11:31,541 စိတ်လျှော့ပါ လူငယ်လေး။ 154 00:11:32,125 --> 00:11:33,833 ရှင်းလင်းချက် 05 မိနစ်တွင်စတင်သည်။ 155 00:11:34,708 --> 00:11:35,583 ကောင်းပြီ ခင်ဗျာ။ 156 00:11:39,875 --> 00:11:42,208 ဒါဘာလဲ ညီလေး။ မင်းမှာလား။ မင်းငါ့ကို ပထမဆုံး ဒုံးကျည်နဲ့ ထိုးဖို့လား။ 157 00:11:42,291 --> 00:11:43,208 ဒါက မတရားဘူး။ 158 00:11:43,375 --> 00:11:46,791 Sorry man, but our speed တိုက်လေယာဉ်မှူးများသည် အလွန်လျင်မြန်သောကြောင့် ဖြစ်သည်။ 159 00:11:47,125 --> 00:11:49,291 မင်းနဲ့ မင်းရဲ့ ရဟတ်ယာဉ်တွေ လိုလိမ့်မယ်။ ငါတို့နဲ့ အမီလိုက်ဖို့ နည်းနည်း မြန်ဖို့ပဲ။ 160 00:11:50,083 --> 00:11:51,291 ဖော်ရွေသောမီးတစ်ရက်။ 161 00:11:52,208 --> 00:11:54,583 လိုအပ်လာသောအခါ၌သာ ဖြစ်လိမ့်မည်။ မင်းကို ကယ်တင်မယ့် Sukhi နဲ့ ငါ။ 162 00:11:55,041 --> 00:11:56,083 လိုအပ်လာရင်။ 163 00:11:58,666 --> 00:11:59,625 မောက်မာသော။ 164 00:12:00,250 --> 00:12:01,125 ယုံကြည်ချက်။ 165 00:12:06,750 --> 00:12:07,708 သက်တောင့်သက်သာရှိပါစေ။ 166 00:12:09,166 --> 00:12:10,625 Srinagar၊ Air Warriors မှလှိုက်လှဲစွာကြိုဆိုပါသည်။ 167 00:12:11,625 --> 00:12:13,208 ငါက Captain Rakesh Jaisingh အဖွဲ့ပါ။ 168 00:12:13,625 --> 00:12:14,666 ဆိုင်းဘုတ် Rocky ကိုခေါ်ပါ။ 169 00:12:15,083 --> 00:12:15,958 မင်းရဲ့ CO 170 00:12:16,291 --> 00:12:17,541 ကျွန်ုပ်တို့သည် Air Dragons များဖြစ်သည်။ 171 00:12:18,250 --> 00:12:21,166 မင်းတို့အားလုံးက ထိပ်တန်းလေကြောင်းသမား အိန္ဒိယလေတပ်တွင်။ 172 00:12:21,416 --> 00:12:24,708 အဲ့ဒါကြောင့် မင်းလက်နဲ့ရွေးခဲ့တာ ကျွန်ုပ်တို့အနေဖြင့် အမြန်တုံ့ပြန်ရေးအဖွဲ့ကို ဖွဲ့စည်းရန်။ 173 00:12:25,458 --> 00:12:28,375 စစ်သွေးကြွများ၏ လှုပ်ရှားမှုများ LoC သည် ထိန်းမနိုင်သိမ်းမရ ဖြစ်နေသည်။ 174 00:12:28,875 --> 00:12:31,791 အဲဒါကြောင့် Air ဌာနချုပ် အဲဒါကို ကျနော်တို့ ယူနစ်က ဆုံးဖြတ်တယ်။ 175 00:12:32,541 --> 00:12:34,083 သူတို့ကို ကိုင်တွယ်မယ့် ပထမဆုံးသူ ဖြစ်လာလိမ့်မယ်။ 176 00:12:35,375 --> 00:12:38,000 အဲဒီဂုဏ်တော်သုံးပါးရှိတယ်။ ငါတို့ကို လေတပ်သားကောင်းတွေ ဖြစ်စေလိမ့်မယ်။ 177 00:12:39,291 --> 00:12:43,375 လေ့ကျင့်ပါ၊ လေ့ကျင့်ပါ၊ လေ့ကျင့်ပါ။ 178 00:12:46,291 --> 00:12:48,083 ဒီမှာ ချွေးများများထွက်လေ၊ 179 00:12:49,208 --> 00:12:50,875 စစ်ထဲမှာ သွေးထွက်နည်းလေလေ၊ 180 00:12:51,041 --> 00:12:52,250 SHAMSHER PATHANIA 181 00:12:53,333 --> 00:12:54,833 ဤသည်မှာ တောင်ပံတပ်မှူး Harish Nautyal ဖြစ်သည်။ 182 00:12:55,500 --> 00:12:56,416 ခေါ်ဆိုမှု ဆိုင်းဘုတ် Nauty၊ 183 00:12:56,583 --> 00:12:57,833 အတွေ့အကြုံရှိသော Sukhoi လေယာဉ်မှူး။ 184 00:12:58,250 --> 00:12:59,208 ငါ့နံပါတ်နှစ်။ 185 00:13:02,125 --> 00:13:03,375 ပူပူနွေးနွေးလေး အမြန်လုပ်ရအောင်… 186 00:13:04,458 --> 00:13:07,291 ဂုဏ်တော်များကိုနားလည်ရန် အချင်းချင်း၏လေယာဉ်။ 187 00:13:07,750 --> 00:13:09,708 ထိပ်တန်းမြန်နှုန်းကဘာလဲ ALH ရဟတ်ယာဉ်၏ 188 00:13:10,166 --> 00:13:12,166 - ကီလိုမီတာ နှစ်ရာကိုးဆယ်။ -မှန်တယ်။ 189 00:13:12,500 --> 00:13:14,833 - ခရီးသည်ဘယ်နှစ်ယောက် သယ်နိုင်မလဲ။ -ဆယ့်နှစ်။ 190 00:13:15,208 --> 00:13:16,083 ဆယ့်လေး။ 191 00:13:17,416 --> 00:13:18,708 မြင့်မားသောသိပ်သည်းဆထိုင်ခုံနှင့်အတူ။ 192 00:13:19,208 --> 00:13:21,500 အဖြေ နှစ်ခုလုံး မှန်ပါတယ်၊ ဒါပေမယ့် ငါတို့သာလုပ်နိုင်တယ်။ 193 00:13:21,583 --> 00:13:24,125 အပြည့်အဝအလားအလာကိုအောင်မြင်ရန် စက်ကို ပြင်းပြင်းထန်ထန် တွေးရင်၊ 194 00:13:25,708 --> 00:13:28,083 Sukhoi 30၊ အမြင့်ဆုံး အမြင့် ပျံသန်းနိုင်ပါသလား။ 195 00:13:28,291 --> 00:13:29,458 ပေငါးသောင်းခြောက်ထောင်။ 196 00:13:29,750 --> 00:13:30,625 အရှိန်? 197 00:13:30,708 --> 00:13:31,958 အသံ၏အမြန်နှုန်းထက် နှစ်ဆ။ 198 00:13:32,291 --> 00:13:34,208 တစ်နာရီ ကီလိုမီတာ နှစ်ဆယ့်တစ်ရာ။ 199 00:13:34,500 --> 00:13:36,958 Sukhoi က ဘယ်လောက်ကြာမလဲ။ လေထဲမှာ ရှိနေသလား 200 00:13:37,083 --> 00:13:38,125 သုံးနာရီခွဲ။ 201 00:13:38,291 --> 00:13:39,208 ဆယ်။ 202 00:13:40,041 --> 00:13:41,583 ဝေဟင်ဆီဖြည့်ပြီး ဆယ်နာရီ၊ 203 00:13:43,041 --> 00:13:44,333 ပြင်းပြင်းထန်ထန် စဉ်းစားပါ ယောက်ျားတို့။ 204 00:13:46,708 --> 00:13:47,625 Patty မှန်တယ်။ 205 00:13:47,958 --> 00:13:50,000 မင်းရဲ့အပြင် ကိုယ်ပိုင်အရည်အချင်းများ၊ 206 00:13:50,125 --> 00:13:55,333 မင်းတို့အားလုံး ဒီမှာ ရှိတယ်။ စည်းလုံးညီညွတ်သော အဖွဲ့တစ်ဖွဲ့ ဖွဲ့စည်းရန်။ 207 00:13:55,541 --> 00:13:58,583 တစ်ဦးချင်းအားဖြင့်၊ သင်အားလုံးသည်အကောင်းဆုံးဖြစ်သည်။ အိန္ဒိယလေတပ်တွင် တိုက်ခိုက်ရေးလေယာဉ်မှူးများ။ 208 00:13:59,125 --> 00:14:01,708 ကဲ အကောင်းဆုံးဖြစ်အောင် လုပ်ကြရအောင် ကမ္ဘာပေါ်ရှိ တိုက်ခိုက်ရေးအသင်း။ 209 00:14:01,791 --> 00:14:03,125 AIR DRAGONS အိန္ဒိယလေတပ် ငါအရာအားလုံးကိုမြင်တယ်။ 210 00:14:03,583 --> 00:14:05,291 ဒီယူနစ်မှာ မရှိဘူး။ မောက်မာမှုနှင့် အတ္တအတွက် အခန်း... 211 00:14:07,333 --> 00:14:08,708 သို့မဟုတ် ဖန်စီစတန့်များ။ 212 00:14:10,083 --> 00:14:12,375 မနက်ဖြန် သင်တန်းစပါမယ်။ အိပ်စက်အနားယူပါ။ 213 00:14:13,166 --> 00:14:14,125 တစ်ယောက်နဲ့တစ်ယောက် သိအောင်လုပ်ပါ။ 214 00:14:14,541 --> 00:14:15,500 အချင်းချင်း ချည်နှောင်ခြင်း။ 215 00:14:17,083 --> 00:14:19,000 ဒါဟာ မင်းရဲ့ လူအချင်းချင်း ဆက်ဆံရေးပါ။ စစ်ပွဲတွင်အနိုင်ရရန်ကူညီလိမ့်မည်။ 216 00:14:19,916 --> 00:14:22,500 တစ်ယောက်တည်း ကစားသူကို သတိရပါ၊ 217 00:14:23,333 --> 00:14:24,833 အသင်းနှင့်ကစားသည်။ 218 00:14:27,666 --> 00:14:29,375 - မေးခွန်းများ သို့မဟုတ် သံသယများ ရှိပါသလား။ -မဟုတ်ဘူး သခင်။ 219 00:14:29,583 --> 00:14:30,500 ပယ်ထားသည်။ 220 00:14:33,791 --> 00:14:35,750 ပြောင်းလဲသင့်တယ်လို့ ထင်ပါတယ်။ ရမ်ဘိုသို့ ခေါ်ဆိုရန် လက်မှတ်ရေးထိုးပါ။ 221 00:14:36,166 --> 00:14:37,416 အဲဒါက Rocky ကို ပျော်ရွှင်စေမှာ သေချာပါတယ်။ 222 00:14:39,333 --> 00:14:42,708 ယောက်ျားလေးတို့၊ ငါတို့ကို ချည်နှောင်ခိုင်းထားတယ်။ ကျွန်ုပ်တို့ ဘာလုပ်သင့်သနည်း။ အကြံဥာဏ်များ ရှိပါသလား။ 223 00:14:42,958 --> 00:14:45,125 - Gym သွားရအောင်။ -ငရဲ၊ မဟုတ်ဘူး! 224 00:14:45,416 --> 00:14:46,291 သွားစားသင့်လား? 225 00:14:46,375 --> 00:14:48,250 -ဟုတ်ကဲ့! -ကျွန်တော်ကြိုက်တယ်။ 226 00:14:48,791 --> 00:14:50,291 သခင်၊ သင်ကျွန်ုပ်တို့နှင့်ပူးပေါင်းမည်လော သို့မဟုတ်... 227 00:14:51,500 --> 00:14:53,250 မင်း Zomato ကို ပိုကြိုက်တယ်လို့ ငါတို့ကြားတယ်။ 228 00:15:02,208 --> 00:15:04,416 ယနေ့အတွက် နောက်ဆုံးရသတင်းများ၊ Jaish-e-Mohammed ၏ခေါင်းဆောင် 229 00:15:04,500 --> 00:15:06,458 Maulana Maqsood Abrar ကြေငြာချက်တစ်ခု ပြုလုပ်ခဲ့သည်။ 230 00:15:06,541 --> 00:15:11,125 အိန္ဒိယစစ်တပ်က သတ်ပစ်လိုက်တယ်။ ငါတို့ ညီအစ်ကိုထဲက နောက်တစ်ယောက်။ 231 00:15:11,458 --> 00:15:14,208 ဒီအဖြစ်အပျက်လေးတောင် မီးမလောင်ဘူး။ မီး 232 00:15:14,291 --> 00:15:15,875 ငါတို့ ကက်ရှ်မီးယား နှလုံးသားထဲမှာ ဒါဆို ဘာဖြစ်မလဲ။ 233 00:15:16,916 --> 00:15:19,416 ငါတို့ကက်ရှ်မီးယားအထိ လက်နက်ချဖို့ ဆုံးဖြတ်လိုက်တယ်... 234 00:15:20,333 --> 00:15:22,458 ငါတို့ဆုံးဖြတ်ရမယ့်နေ့... 235 00:15:24,666 --> 00:15:26,500 ကြည့်လိုက်၊ အဲဒါ အရာရှိ အိန္ဒိယလေတပ်မှ 236 00:15:47,541 --> 00:15:49,125 ကျွန်တော်တို့ရဲ့တာဝန်မဟုတ်ပါဘူး။ စစ်သားတစ်ယောက်ပဲ သတ်ဖို့... 237 00:15:51,166 --> 00:15:52,541 ဖျက်ဆီးရန် အိန္ဒိယစစ်တပ်တစ်ခုလုံး 238 00:16:19,125 --> 00:16:20,000 Patty 239 00:16:20,125 --> 00:16:21,875 Srinagar, Saachi မှလှိုက်လှဲစွာကြိုဆိုပါသည်။ 240 00:16:25,541 --> 00:16:27,083 ဘုရားသခင်၊ မင်းကို တွေ့ရတာ အရမ်းကောင်းပါတယ်။ 241 00:16:28,000 --> 00:16:29,083 တော်တော်ကြာနေပြီ… 242 00:16:30,875 --> 00:16:31,750 နှစ်နှစ်။ 243 00:16:31,958 --> 00:16:33,375 ပြီးပြီ။ အိမ်ထောင်သက် ငါးနှစ်ရှိပြီ။ 244 00:16:34,208 --> 00:16:37,791 ဘာကြောင့်လဲတော့ မသိဘူး။ မင်းနဲ့စကားပြောရတာ စိတ်မလုံခြုံသလို ခံစားရတယ်။ 245 00:16:37,875 --> 00:16:38,791 Cutie-pie 246 00:16:38,875 --> 00:16:40,291 စကားမစပ် Taj ။ 247 00:16:41,291 --> 00:16:43,208 Patty ကို မင်းထက်ငါပိုသိတယ်။ -မှန်ပါတယ်။ 248 00:16:43,875 --> 00:16:44,875 ဟေ့ကောင်တွေ ငါတို့စားပွဲက အဆင်သင့်ဖြစ်ပြီ လာ။ - ဟုတ်တယ်၊ တကယ်တော့! 249 00:16:44,958 --> 00:16:46,250 -သွားကြရအောင်! ငါ ငတ်နေတယ်! -လာ! 250 00:16:47,000 --> 00:16:48,458 - နေကောင်းပြီလား? - ဟုတ်ကဲ့ ကျွန်တော် အဆင်ပြေပါပြီ။ 251 00:16:48,541 --> 00:16:50,833 တွေးဖူးပါသလား။ ငါတို့ဗိုက်ဆာတဲ့အခါ... 252 00:16:50,916 --> 00:16:52,500 - မင်းရဲ့ဝန်ဆောင်မှုမှာ သခင်။ - ငါ ငတ်နေတယ်! 253 00:16:52,625 --> 00:16:54,500 Sukhi ခင်ဗျာ၊ မင်းက အမြဲနောက်ကျတယ်။ 254 00:16:56,000 --> 00:16:58,041 ဟာသတွေ ခွဲပြီး တစ်ခုခုကို အမိန့်ပေးတယ်။ ဗိုက်ဆာတယ်။ 255 00:16:58,125 --> 00:16:59,041 ရမလား? 256 00:16:59,458 --> 00:17:00,333 သေချာပါတယ်။ 257 00:17:00,416 --> 00:17:01,708 ဒါမှမဟုတ် ငါက မင်းအတွက် အရမ်းပျင်းနေတာလား။ 258 00:17:02,833 --> 00:17:05,125 ပျင်းစရာအကြောင်းမသိပေမယ့် သေချာပေါက် ရွဲ့တယ်။ 259 00:17:07,083 --> 00:17:08,958 ယောက်ျားလေးတွေ၊ ငါအမိန့်ရှိပြီ။ rogan josh နှင့် wazwan။ 260 00:17:09,125 --> 00:17:11,375 - အရသာရှိ။ သက်သတ်လွတ်စားသူရှိရင်… 261 00:17:12,000 --> 00:17:13,166 ကျေးဇူးပြု၍ မနက်ဖြန်လာခဲ့ပါ။ 262 00:17:14,833 --> 00:17:16,708 ဟေ့ ငါ့အတွက် palak paneer ကို မှာလိုက်။ 263 00:17:16,958 --> 00:17:19,166 - သေဖို့ ထိုက်တန်တယ်လို့ ကြားတယ်။ -ဟုတ်တယ်။ 264 00:17:19,250 --> 00:17:22,166 ကောင်းပြီ၊ ငါတို့ဒီကိုလာခဲ့တယ်။ တိုင်းပြည်အတွက် အသက်ပေးလှူဖို့... 265 00:17:22,750 --> 00:17:23,791 သင့်အားပေးနိုင်ပါသည်။ life for paneer အစား 266 00:17:25,625 --> 00:17:26,500 ကောင်းသည်! 267 00:17:28,333 --> 00:17:29,250 စကားမစပ် Patty ။ 268 00:17:30,458 --> 00:17:32,416 Taj က ကျွန်တော့်ကို ပုံပြင်တွေ ပြောပြတယ်။ မင်းရဲ့အကယ်ဒမီနေ့ရက်တွေ 269 00:17:32,916 --> 00:17:36,041 မင်းရဲ့နာမည်ကြီးအပြုံးတစ်ခု... 270 00:17:36,458 --> 00:17:37,583 "ကျေးဇူးပြုပြီး" ပြုံးပါ။ 271 00:17:38,500 --> 00:17:41,708 - ငါမယုံနိုင်ဘူး။ - ငါတို့ အကယ်ဒမီကနေ ထွက်သွားတိုင်း 272 00:17:42,666 --> 00:17:45,083 ကျွန်တော်တို့ကို ဓာတ်လှေကားနဲ့ ပို့ပေးဖို့က Patty ရဲ့ တာဝန်ပါ။ 273 00:17:45,625 --> 00:17:48,500 ကျေးဇူးပြု၍ အမြဲပြောတတ်သည်။ ပြီး​တော့ သူ့အပြုံးကို ​တောက်​ပလိုက်​သည်​။ 274 00:17:48,958 --> 00:17:50,625 ပြီးတော့ လူတိုင်း… မိန်းကလေးတွေတောင် ! 275 00:17:51,333 --> 00:17:52,333 "တောင်" မိန်းကလေးတွေက ဘာကိုဆိုလိုတာလဲ။ 276 00:17:53,500 --> 00:17:55,958 - မင်းဘာပြောဖို့ကြိုးစားနေတာလဲ၊ - မည်သည့်သတ္တဝါ၊ 277 00:17:56,166 --> 00:17:59,125 မရှိရင် သူတို့ကားထဲမှာ ထားမယ်။ မေးခွန်းတွေမေးနေတယ် မှတ်မိလား 278 00:17:59,625 --> 00:18:02,083 ဒါဟာ ကောင်းတဲ့အချက်ပါပဲ။ ဓာတ်လှေကားတစ်ခုသာတောင်းသည်။ 279 00:18:06,208 --> 00:18:07,375 ဒါ ဘယ်လိုတောင် ရယ်စရာကောင်းလဲ။ 280 00:18:09,041 --> 00:18:11,041 ဒီမိုလေးကို ကြည့်ချင်ပါတယ်။ 281 00:18:16,125 --> 00:18:17,958 အဲဒီ ဘီရီယာ… သူတို့ စားပွဲပေါ်မှာ… 282 00:18:18,500 --> 00:18:19,416 အဲဒါကကော? 283 00:18:20,000 --> 00:18:20,916 ကျွန်တော်လိုချင်တယ်။ 284 00:18:21,791 --> 00:18:22,958 ဟုတ်တယ်၊ မှန်တယ်။ 285 00:18:23,041 --> 00:18:25,958 - Patty လာပါ ။ စလာသည်။ - လွယ်လွန်းတယ်။ လွယ်လွန်းတယ်။ 286 00:18:26,250 --> 00:18:27,750 နေဖို့ မေ့ထားလိုက်ပါ။ ဆယ်နာရီကြာ လေထဲမှာ၊ 287 00:18:28,625 --> 00:18:30,541 တချို့လူတွေက မလုပ်နိုင်ဘူး။ ပြေးလမ်းကနေတောင် ဆင်းတယ်။ 288 00:18:33,250 --> 00:18:34,375 မင်းအခုလုပ်ရမှာပါ Patty! 289 00:18:46,250 --> 00:18:47,125 မင်္ဂလာပါ? 290 00:18:47,500 --> 00:18:48,375 မင်္ဂလာပါ 291 00:18:48,500 --> 00:18:50,291 တောင်းပန်ပါတယ် နှောင့်ယှက်ဖို့ မရည်ရွယ်ပေမယ့်... 292 00:18:50,916 --> 00:18:54,291 ငါ မင်းကို မေးချင်ခဲ့တာ ဒီမှာ biryani ကောင်းကောင်းကျွေးရင် 293 00:18:54,666 --> 00:18:56,375 ငါတို့က မင်းကိုပြောလို့ရတယ်။ ငါတို့ကိုစားခွင့်ပေးရင် 294 00:18:56,708 --> 00:18:58,125 တကယ်တော့ ကျွန်တော်တို့ အံ့သြနေခဲ့တယ်။ 295 00:18:58,750 --> 00:19:01,291 မြည်းစမ်းလို့ရရင် ငါတို့ကအမိန့်မပေးမီ biryani ။ 296 00:19:04,458 --> 00:19:05,791 ပြောချင်တာက မင်းစိတ်မပါရင် 297 00:19:06,416 --> 00:19:08,791 တစ်ချို့ကို မျှဝေပေးနိုင်မလား။ ငါတို့နဲ့ မင်းရဲ့ biryani လား။ 298 00:19:14,083 --> 00:19:14,958 ကျေးဇူးပြု? 299 00:19:21,333 --> 00:19:22,208 ကျေးဇူးပြု? 300 00:19:25,375 --> 00:19:27,333 ဟုတ်ကဲ့ အဆင်ပြေပါတယ်။ 301 00:19:28,291 --> 00:19:29,916 ကျွန်တော်တို့ မပြီးနိုင်ခဲ့ပါဘူး။ ဘာပဲဖြစ်ဖြစ် အားလုံး 302 00:19:30,000 --> 00:19:32,875 - အဲဒါ မင်းအတွက် အရမ်းချိုတယ်။ - ထမင်းမစားတော့ဘူး။ 303 00:19:32,958 --> 00:19:34,541 - တကယ်လား? -တကယ်တော့ ငါက အစားအသောက်စားနေတာ။ 304 00:19:34,625 --> 00:19:35,958 ငါ့ပန်းကန်ကိုလည်း ယူသွားပါ။ 305 00:19:36,458 --> 00:19:37,625 -စားပွဲထိုး? -ဟုတ်ကဲ့ပါ ဆရာမ။ 306 00:19:37,708 --> 00:19:38,875 သကြားမပါတဲ့ ရွေးချယ်စရာတွေက ဘာတွေလဲ။ 307 00:19:39,250 --> 00:19:40,125 နှစ်ခုလုပ်ပါ။ 308 00:19:42,333 --> 00:19:43,916 ချစ်စရာကောင်းသော။ ကျေးဇူးတင်ပါသည်။ 309 00:19:44,000 --> 00:19:44,916 ပြဿနာမရှိပါဘူး။ 310 00:19:45,208 --> 00:19:46,166 ရပါတယ်။ 311 00:19:48,833 --> 00:19:49,708 ဘာလဲ? 312 00:19:50,125 --> 00:19:51,000 မင်းကိုပြောတယ်! 313 00:19:51,958 --> 00:19:52,916 ငါမင်းကိုပြောခဲ့တယ်... 314 00:19:53,541 --> 00:19:54,500 လွယ်လွန်းတယ်။ 315 00:19:54,625 --> 00:19:55,791 မင်းအတွက် Biryani 316 00:19:56,291 --> 00:19:58,291 တခြားတစ်ယောက်ယောက်လား။ ဘီရီယာနီ ဘယ်သူမဆို? 317 00:19:58,458 --> 00:20:00,166 ဒါက စူပါပါဝါပါ ခင်ဗျာ။ 318 00:20:00,250 --> 00:20:01,708 - အနက်ရောင်မှော် -Black magic ခင်ဗျာ။ 319 00:20:03,416 --> 00:20:04,375 ရသေးတယ် လူလေး။ 320 00:20:05,000 --> 00:20:07,916 ဒါဆို Minni ဘယ်တုန်းက ဆုံးဖြတ်တာလဲ။ လေတပ်ထဲဝင်ဖို့လား။ 321 00:20:08,458 --> 00:20:09,416 ငယ်စဉ်ကတည်းက။ 322 00:20:10,208 --> 00:20:11,625 လေယာဉ်မှူးတစ်ယောက်ဖြစ်ဖို့က ကျွန်တော့်ရဲ့အိပ်မက်တစ်ခုပါ။ 323 00:20:12,041 --> 00:20:13,125 တကယ်တော့ အဖေ့ကျေးဇူး၊ 324 00:20:13,250 --> 00:20:15,583 ငါလေယာဉ်ကိုကြည့်မယ်။ ပျံတက်ပြီး နေ့တိုင်းဆင်းတယ်။ 325 00:20:16,291 --> 00:20:17,291 မင်းအဖေက လေတပ်မှာရှိလား။ 326 00:20:18,083 --> 00:20:20,541 မဟုတ်ဘူး၊ အဲဘာရတ်။ မြေပြင်စစ်ဆင်ရေး။ 327 00:20:21,833 --> 00:20:23,083 ဒါဆို မင်းဘာလို့ရွေးတာလဲ။ လေတပ်လေယာဉ်မှူးဖြစ်ဖို့လား။ 328 00:20:24,625 --> 00:20:27,416 ဘာကြောင့်လဲဆိုတော့ တချို့လူတွေက ခံစားရတယ်။ အဲဒါကို ငါမလုပ်နိုင်ဘူး။ 329 00:20:36,500 --> 00:20:37,416 သင်ဘာဖြစ်နေတာလဲ? 330 00:20:37,958 --> 00:20:38,833 ဟေ့ကောင်တွေ! 331 00:20:39,291 --> 00:20:40,791 ဟာသတစ်ခု လာနေတယ်လို့ ခံစားရတယ်။ 332 00:20:40,875 --> 00:20:42,458 မင်းကိုဘယ်သူတားနိုင်မလဲ။ ဆက်လုပ်သည်။ 333 00:20:42,875 --> 00:20:44,875 - ဘုရားက ဘယ်လိုလဲ။ - အရသာရှိပါတယ် သခင်။ 334 00:20:48,166 --> 00:20:49,958 သခင်၊ အဲဒီစာရွက်က အရသာရှိတယ်။ 335 00:20:50,625 --> 00:20:51,500 အရမ်းပြည့်နေတယ်။ 336 00:20:54,833 --> 00:20:56,625 ဖီးနီ စားချင်လား ၊ 337 00:20:57,208 --> 00:20:59,458 -ဟုတ်တယ်။ -Saachi နှင့်သူမ၏ phirnis ။ 338 00:20:59,583 --> 00:21:00,458 တခြားတစ်ယောက်ယောက်လား။ 339 00:21:00,541 --> 00:21:01,416 - ငါ့အတွက်တစ်ခု။ -ကိုယ်လည်းပဲ။ 340 00:21:01,541 --> 00:21:02,583 - ငါ မင်းကို လိုက်ခဲ့မယ်။ -ကျေးဇူးတင်ပါသည်။ 341 00:21:03,416 --> 00:21:04,375 လမ်းလျှောက်အကွာအဝေးတွင်ရှိသည်။ 342 00:21:04,583 --> 00:21:05,583 ဓားမတစ်ချောင်း မလိုဘူး။ ဒီတော့… 343 00:21:06,500 --> 00:21:07,583 စီမံမယ် ထင်ပါတယ်။ 344 00:21:15,458 --> 00:21:17,458 သူက သားလား။ လေတပ်မှူး ဒါမှမဟုတ် ဗိုလ်ချုပ်လား။ 345 00:21:17,625 --> 00:21:21,708 မဟုတ်ဘူး၊ အန်ကယ်က အထက်တန်းစာရေးပါ။ ဂျမူးပြည်သူ့လုပ်ငန်းဦးစီးဌာနတွင် 346 00:21:22,208 --> 00:21:23,208 အခု သူအနားယူသွားပြီ။ 347 00:21:23,541 --> 00:21:25,541 လေယာဉ်မှူးနဲ့လည်း မတွေ့ဖူးဘူး။ သဘောထားကြီးတယ်။ 348 00:21:26,166 --> 00:21:27,208 ဒါပဲလေ။ 349 00:21:29,500 --> 00:21:31,041 သူ့ကိုယ်သူ လေယာဉ်မှူးလို့ မယူဆပါဘူး။ 350 00:21:32,458 --> 00:21:33,541 ဒါဆို သူ့ကိုယ်သူ ဘယ်လိုထင်လဲ။ 351 00:21:55,125 --> 00:21:56,208 SHAMSHER PATHANIA 352 00:21:57,500 --> 00:21:58,625 ပက်တီ 353 00:22:06,458 --> 00:22:11,041 မင်းဆံပင်တွေက တိမ်တွေလိုပါပဲ။ မင်းမျက်လုံးတွေက ကြယ်တွေလို တောက်ပနေတယ်။ 354 00:22:11,125 --> 00:22:13,583 ငါ့အချစ်က အရောင်စုံတယ်။ 355 00:22:13,666 --> 00:22:19,916 ကောင်းကင်ဘုံကဲ့သို့ပင် 356 00:22:20,416 --> 00:22:25,000 မင်းဆံပင်တွေက တိမ်တွေလိုပါပဲ။ မင်းမျက်လုံးတွေက ကြယ်တွေလို တောက်ပနေတယ်။ 357 00:22:25,083 --> 00:22:30,500 ငါ့အချစ်က အရောင်စုံတယ်။ ကောင်းကင်ဘုံကဲ့သို့ပင် 358 00:22:31,500 --> 00:22:35,583 မြေပေါ်တွင် နေထိုင်ကြသူများ နားမလည်နိုင်ပါ။ 359 00:22:36,250 --> 00:22:40,291 မြေပေါ်တွင် နေထိုင်ကြသူများ နားမလည်နိုင်ပါ။ 360 00:22:41,125 --> 00:22:45,916 -ကောင်းကင်က ငါ့ရဲ့အချစ်စစ်တစ်ခုပါ။ -ကောင်းကင်က ငါ့ရဲ့အချစ်စစ်တစ်ခုပါ။ 361 00:22:55,041 --> 00:22:58,958 ငါတို့အချစ်ဇာတ်လမ်း ကောင်းကင်မှာ ရေးထားတယ်။ 362 00:22:59,583 --> 00:23:03,500 ငါတို့အချစ်ဇာတ်လမ်း ကောင်းကင်မှာ ရေးထားတယ်။ 363 00:23:04,333 --> 00:23:09,083 -ကောင်းကင်က ငါ့ရဲ့အချစ်စစ်တစ်ခုပါ။ -ကောင်းကင်က ငါ့ရဲ့အချစ်စစ်တစ်ခုပါ။ 364 00:23:25,375 --> 00:23:30,500 - ပိုနက်နဲသွားတယ်။ ကံကြမ္မာထက် 365 00:23:30,583 --> 00:23:34,708 - ဘုရားသခင်ကိုယ်တော်တိုင် ကျွန်ုပ်တို့ကို အလိုရှိသည်။ - အတူရှိရန် 366 00:23:39,083 --> 00:23:44,541 - ပိုနက်နဲသွားတယ်။ ကံကြမ္မာထက် 367 00:23:44,625 --> 00:23:48,583 ဘုရားသခင်ကိုယ်တော်တိုင် ကျွန်ုပ်တို့ကို အလိုရှိသည်။ အတူရှိရန် 368 00:23:48,666 --> 00:23:52,541 လမ်းခွဲတဲ့နေ့ကို သိတယ်။ 369 00:23:53,083 --> 00:23:57,875 လမ်းခွဲတဲ့နေ့ကို သိတယ်။ 370 00:23:58,291 --> 00:24:02,416 မိုးရွာတော့မယ်။ တခြားသူနဲ့မတူဘူး။ 371 00:24:02,500 --> 00:24:06,625 ဒါက တစ်ခုတည်းသော လက္ခဏာဖြစ်လိမ့်မယ်။ ချန်ထားရစ်ခဲ့တယ်။ 372 00:24:07,166 --> 00:24:11,125 ဒါက တစ်ခုတည်းသော လက္ခဏာဖြစ်လိမ့်မယ်။ ချန်ထားရစ်ခဲ့တယ်။ 373 00:24:11,958 --> 00:24:16,708 ကောင်းကင်က ငါ့ရဲ့အချစ်စစ်တစ်ခုပါ။ 374 00:24:25,708 --> 00:24:29,708 အသက်ရှင်နေတဲ့သူတွေ မြေပေါ်မှာ နားမလည်နိုင် 375 00:24:30,333 --> 00:24:34,375 အသက်ရှင်နေတဲ့သူတွေ မြေပေါ်မှာ နားမလည်နိုင် 376 00:24:35,250 --> 00:24:39,875 -ကောင်းကင်က ငါ့ရဲ့အချစ်စစ်တစ်ခုပါ။ -ကောင်းကင်က ငါ့ရဲ့အချစ်စစ်တစ်ခုပါ။ 377 00:24:40,541 --> 00:24:43,375 ငါ့ရဲ့ တကယ့်အချစ်စစ် 378 00:24:47,916 --> 00:24:48,791 ထာဝရတိုက်ပွဲ 379 00:24:48,875 --> 00:24:55,333 ငါ့ရဲ့ တကယ့်အချစ်စစ် 380 00:24:57,875 --> 00:25:01,875 ငါ့ရဲ့ တကယ့်အချစ်စစ် 381 00:25:07,125 --> 00:25:10,583 ငါ့ရဲ့ တကယ့်အချစ်စစ် 382 00:25:16,500 --> 00:25:21,291 ငါ့ရဲ့ တကယ့်အချစ်စစ် 383 00:25:36,083 --> 00:25:37,416 အိန္ဒိယစစ်တပ် အခြေစိုက်စခန်းတွေ လှည့်ပြီးပြီ။ 384 00:25:37,500 --> 00:25:39,750 ပြီးနောက် ခံတပ်များထဲသို့ Uri နှင့် Pathankot တို့က တိုက်ခိုက်ကြသည်။ 385 00:25:41,041 --> 00:25:43,625 စိမ့်ဝင်ဖို့ မဖြစ်နိုင်ပါဘူး။ ယခု Srinagar လေတပ်စခန်းသို့ 386 00:25:44,041 --> 00:25:45,375 ဒါဆို Azhar က အခု ဘာအစီအစဉ်လဲ။ 387 00:25:46,250 --> 00:25:49,583 Faizan နဲ့ Waseem က စောင့်နေပါတယ်။ Shalimar Bagh ခိုအောင်းရာနေရာ။ 388 00:25:50,166 --> 00:25:52,000 RDX ခါးပတ်သည် အပြင်ဘက်ရှိ ရှီကာရာတွင်ရှိသည်။ 389 00:25:52,125 --> 00:25:53,041 အစ်ကိုလား? 390 00:25:54,791 --> 00:25:56,291 အရာအားလုံးဖြစ်လိမ့်မည်။ အခု ရေကန်ကို ဖြတ်ပြီး သယ်သွားတယ်။ 391 00:25:56,708 --> 00:25:58,166 ငါတို့လည်း စိုးရိမ်စရာ မလိုပါဘူး။ စစ်ဆေးရေးဂိတ်များအကြောင်း 392 00:25:58,583 --> 00:25:59,833 ရှိမည်မဟုတ် မတော်တဆ ထိခိုက်မှာကို ကြောက်တာမျိုး။ 393 00:26:01,250 --> 00:26:02,458 ဟိုမှာတွေ့မယ်။ 394 00:26:14,916 --> 00:26:16,583 ရပ်ထား! မလှုပ်နဲ့။ 395 00:26:29,958 --> 00:26:31,041 အချက်အလက်မှန်ပါတယ် ခင်ဗျာ။ 396 00:26:31,458 --> 00:26:33,083 ဤပမာဏသည် RDX ဖြစ်သည်။ ဟိုတယ်ကို ဗုံးခွဲနိုင်တယ်။ 397 00:26:35,541 --> 00:26:36,625 အခု ဘာဖြစ်သွားလဲ အစ်ကို။ 398 00:26:39,333 --> 00:26:40,416 ပေါက်ကွဲမှုတစ်ခု။ 399 00:26:44,208 --> 00:26:45,333 ယနေ့လေ့ကျင့်ရေးမစ်ရှင်အတွက်၊ 400 00:26:46,000 --> 00:26:48,250 ဓားမများ ပြုတ်ကျလိမ့်မည်။ Baltal ရှိ ကွန်မန်ဒိုများ 401 00:26:48,541 --> 00:26:53,583 အဲဒီ့အထိ စောင့်မယ်။ ကွန်မန်ဒိုများသည် လှောင်ပြောင်ပစ်မှတ်ကို ဖျက်ဆီးပစ်သည်။ 402 00:26:54,041 --> 00:26:55,208 ၁၅ မိနစ်တိတိ၊ 403 00:26:55,833 --> 00:26:58,041 ဓားမများ ကောက်လိမ့်မည်။ တူညီသော drop point မှကွန်မန်ဒိုများ။ 404 00:26:59,666 --> 00:27:00,625 Taj နှင့် Patty ။ 405 00:27:01,875 --> 00:27:03,875 လေကာဗာပေးပါမည်။ ဓားမများဆီသို့။ 406 00:27:04,208 --> 00:27:06,708 Taj၊ မင်း ဒါကို ဦးဆောင်လိမ့်မယ်။ 407 00:27:09,166 --> 00:27:11,500 ညစ်ညမ်းနဲ့ ငါဖြစ်လိမ့်မယ်။ ဒီနေ့အတွက် မင်းရဲ့ရန်သူ။ 408 00:27:12,708 --> 00:27:16,416 ကျွန်တော်တို့ရဲ့ ရည်ရွယ်ချက်က ပစ်ဖို့ပါ။ အဲဒီဓားမကိုချပါ။ 409 00:27:16,625 --> 00:27:18,625 သင်၏ရည်မှန်းချက် အဲဒါတွေကို ကာကွယ်ဖို့ပါ။ 410 00:27:19,041 --> 00:27:21,458 ဘယ်လိုသိလဲ။ ကျွန်ုပ်တို့၏လေယာဉ်များသည် အဆင့်မြင့်သည်။ 411 00:27:21,541 --> 00:27:24,833 ငါတို့မြင်ချင်သောအရာ ဘယ်လောက်အဆင့်မြင့်လဲ… 412 00:27:26,625 --> 00:27:28,208 ငါတို့ တိုက်လေယာဉ်မှူးတွေလား။ 413 00:27:29,500 --> 00:27:31,250 တစ်စက်သို့ရောက်ရှိ နှစ်မိနစ်အတွင်း အမှတ်၊ 414 00:27:31,458 --> 00:27:33,083 ကွန်မန်ဒိုများ၊ တစ်စက်အတွက်ပြင်ဆင်ပါ။ 415 00:27:33,416 --> 00:27:34,916 ကွန်မန်ဒိုများ၊ အဆင်သင့်ဖြစ်ပါပြီ။ 416 00:27:35,250 --> 00:27:38,000 Minni၊ ငါတို့က မင်းကို ကာဗာပေးနေတယ်။ မြင်နိုင်စွမ်းက အခုထိ ကောင်းပါတယ်။ 417 00:27:38,666 --> 00:27:39,708 ရန်သူက ငါတို့ကို ရှောင်လို့မရဘူး။ 418 00:27:39,791 --> 00:27:42,541 သတိရှိကြပါ ယောက်ျားတို့။ Rocky နှင့် Nauty ဘယ်စက္ကန့်မဆို ပေါ်လာနိုင်ပါတယ်။ 419 00:27:42,666 --> 00:27:44,000 အစိမ်းရောင်ပေါ်သည်။ သွားတော့။ 420 00:27:47,208 --> 00:27:48,083 အခြေအနေဘယ်လိုလဲ? 421 00:27:48,291 --> 00:27:49,166 ရန်သူကို တွေ့သေးလား။ 422 00:27:49,333 --> 00:27:50,333 မဟုတ်သေးဘူး ခင်ဗျာ။ 423 00:27:51,458 --> 00:27:52,375 ဘိုဂျီ။ နှစ်နာရီ။ 424 00:27:52,458 --> 00:27:54,333 ကောင်းပြီ၊ အမြင်အာရုံ ဆက်သွယ်မှု။ ငါသူ့နောက်ကိုလိုက်နေတယ်။ 425 00:27:57,791 --> 00:27:59,458 ခဏနေ Patty၊ ငါတို့လိုတယ်။ ဓားမများကို ကာကွယ်ရန်။ 426 00:27:59,541 --> 00:28:01,916 ငါ ဒီဟာကို မင်းကိုင်တွယ်မယ်။ အခြားတစ်ယောက်က Taj။ 427 00:28:03,083 --> 00:28:04,291 သခင်၊ တစ်ယောက်ယောက်က ငါတို့ကို လိုက်နေတယ်။ 428 00:28:04,416 --> 00:28:05,541 ဘယ်သူလဲဆိုတာ ငါသိတယ်။ 429 00:28:05,708 --> 00:28:07,791 တချို့လူတွေက ဘယ်တော့မှ မပြောင်းဘူး။ 430 00:28:09,333 --> 00:28:10,541 ရော့ခ် 431 00:28:12,458 --> 00:28:13,458 ပက်တီ 432 00:28:14,666 --> 00:28:15,958 Rocky ၏ စမတ်ကျသော ရွေ့လျားမှု၊ 433 00:28:16,041 --> 00:28:17,583 သူက Patty ကို ဆွဲဆောင်ခဲ့တယ်။ ဓားမနှင့် ဝေးသည်။ 434 00:28:18,041 --> 00:28:19,000 Nauty ဘယ်မှာလဲ 435 00:28:22,000 --> 00:28:22,875 သဘာဝမကျ 436 00:28:22,958 --> 00:28:24,416 မြွေဆိုးသည် ဓားမနှင့် နီးကပ်လွန်းသည်၊ 437 00:28:24,541 --> 00:28:26,333 Taj က ဘယ်လိုစီမံခန့်ခွဲလဲ ကြည့်ရအောင် သူတို့ကိုကာကွယ်ဖို့။ 438 00:28:26,416 --> 00:28:27,791 ယောက်ျားလေးတို့၊ အလုပ်က ပြီးတော့မယ်။ 439 00:28:27,875 --> 00:28:29,708 ကွန်မန်ဒိုတွေ လုပ်မယ်။ နှစ်မိနစ်အတွင်း ပြန်လာပါ။ 440 00:28:29,833 --> 00:28:31,833 ပြန်လာပါ Patty တာဝန်ပြီးဆုံးပါတော့မည်။ 441 00:28:33,625 --> 00:28:36,291 ပစ်မှတ်သည် ကျွန်ုပ်၏ရေဒါ၊ Taj တွင်ဖြစ်သည်။ ငါ သူ့ကို နှမြောမှာ မဟုတ်ဘူး။ 442 00:28:36,916 --> 00:28:39,291 ဟာသေပြီ! နောက်ထပ် Fighter ပါ။ ဓားမများအနီး။ 443 00:28:44,541 --> 00:28:46,708 ဘာကောင်တွေလဲ၊ 444 00:28:46,791 --> 00:28:49,250 မင်းကိုဖမ်းလိုက်တာ Minni! ဆူခီ၊ မင်းနောက်က။ 445 00:28:49,333 --> 00:28:50,875 -လာပါ Taj။ သူ့ကိုယူရအောင်။ -အင်း! 446 00:28:53,375 --> 00:28:54,583 Taj၊ ဒီဘိုကီက ငါ့အကွာအဝေးမှာရှိတယ်။ 447 00:28:54,875 --> 00:28:56,041 မင်းက Sukhi ကို ကာကွယ်ပေးတယ်။ 448 00:29:00,875 --> 00:29:01,958 ရောက်ခါနီးပြီ… 449 00:29:07,666 --> 00:29:09,041 သော့ခတ်နေကြပြီ။ သူတို့ရဲ့ ဒုံးကျည်က ငါတို့အပေါ် 450 00:29:09,125 --> 00:29:10,083 စေ။ 451 00:29:12,958 --> 00:29:14,458 ရေငုပ်တယ်ဗျ။ မြဲမြဲကိုင်ထား။ 452 00:29:18,000 --> 00:29:19,125 အေး၊ Unni! သူ ကျွတ်သွားတယ်။ 453 00:29:19,375 --> 00:29:20,416 သူ့ကိုတွေ့လား 454 00:29:21,000 --> 00:29:21,875 UNNI 455 00:29:21,958 --> 00:29:22,833 အနုတ်လက္ခဏာ၊ Patty။ 456 00:29:25,166 --> 00:29:26,916 -Patty! သူသည် ငါတို့အမြီး၌ ရှိ၏။ -ဟာသေပြီ။ 457 00:29:30,416 --> 00:29:31,708 Patty အတွက် ပြီးသွားပါပြီ။ 458 00:29:32,708 --> 00:29:35,625 Patty, သူ့ဒုံး ငါတို့ကို သော့ခတ်ဖို့။ သော့ခတ်လုနီးပါးဖြစ်နေပြီ။ 459 00:29:35,750 --> 00:29:36,791 တစ်ခုခုလုပ်ပါ Patty 460 00:29:37,041 --> 00:29:38,000 စလာသည်။ 461 00:29:39,416 --> 00:29:41,125 Patty၊ သူက ငါတို့ကို သော့ခတ်လုနီးပါး ဖြစ်နေပြီ။ 462 00:29:41,583 --> 00:29:42,791 Patty သူ့ကို လှုပ်ယမ်းလိုက်ပါ။ 463 00:29:43,750 --> 00:29:45,000 တစ်ခုခုလုပ်ပါ Patty! 464 00:29:46,708 --> 00:29:47,958 Patty သူ့ကို လှုပ်ယမ်းလိုက်ပါ။ 465 00:29:50,000 --> 00:29:51,791 - စတင်သော့ခတ်ခြင်း။ -Patty၊ သူက ငါတို့အမြီးမှာရှိတယ်။ 466 00:29:51,875 --> 00:29:53,458 ညရှစ်နာရီ။ ငါတို့အချိန်ရပြီ၊ လာ... 467 00:29:53,541 --> 00:29:55,208 သော့ခတ်။ သော့ခတ်။ သော့ခတ်။ 468 00:29:55,291 --> 00:29:56,750 Patty၊ သူက ငါတို့ကို သော့ခတ်လုနီးပါး ဖြစ်နေပြီ။ 469 00:30:13,375 --> 00:30:14,625 သော့ခတ်ထားသည်။ 470 00:30:15,375 --> 00:30:16,458 ငါတို့ သူ့ကို ရခဲ့တယ် Unni! 471 00:30:16,541 --> 00:30:17,708 ဟုတ်တယ်၊ Patty 472 00:30:21,625 --> 00:30:23,166 Patty မစ်ရှင် မအောင်မြင်ခဲ့ပါ။ 473 00:30:23,458 --> 00:30:24,333 ဘာလဲ? 474 00:30:24,541 --> 00:30:25,416 ဘယ်လိုလဲ? 475 00:30:26,291 --> 00:30:28,250 ဘာလို့လဲဆိုတော့ Nauty က Minni နဲ့ Sukhi ပါ 476 00:30:28,416 --> 00:30:29,916 ဓားမတွေကို အကာအကွယ် မပေးနိုင်ဘူး။ 477 00:30:30,083 --> 00:30:31,375 ခြေရင်းမှာ ဆုံပါ။ ကဲ! 478 00:30:32,625 --> 00:30:33,875 မင်းကွာ Patty! Damn it! 479 00:30:43,375 --> 00:30:44,333 မင်းရဲ့အမှားပဲ။ 480 00:30:46,833 --> 00:30:48,291 ဒါ မင်းအပြစ်ပဲ၊ Taj။ 481 00:30:48,666 --> 00:30:49,791 မင်းဟာ ဒီအဖွဲ့ရဲ့ခေါင်းဆောင်။ 482 00:30:50,083 --> 00:30:52,083 ဒါပေမယ့် မင်းမှာ ရှိပုံရတယ်။ ဒီအသင်းကို ထိန်းချုပ်ခွင့်မရှိပါဘူး။ 483 00:30:53,500 --> 00:30:54,875 ဒါ Taj ရဲ့ အပြစ်မဟုတ်ပါဘူး ခင်ဗျာ။ 484 00:31:00,041 --> 00:31:02,625 တွေ့လိုက်တာနဲ့ ရန်သူ Sukhoi ငါနောက်ကလိုက်သွားတယ်။ 485 00:31:03,333 --> 00:31:06,208 ဖန်စီဆွဲခြင်းဖြင့် Taj မှာ စတန့်ထွင်တာ ဟုတ်ပါသလား။ 486 00:31:07,333 --> 00:31:09,750 အကယ်၍ တစ်စုံတစ်ယောက်သည် ငါတို့နောက်သို့ လိုက်ရမည်။ အဲဒါ Taj ဖြစ်သင့်တယ်။ 487 00:31:11,125 --> 00:31:12,458 Taj မယုံဘူးလား။ 488 00:31:12,625 --> 00:31:14,416 ငါက တစ်ခုပဲ ခံနိုင်ရည်ရှိမယ်။ Taj က ကိုင်တွယ်ခဲ့မယ်... 489 00:31:14,500 --> 00:31:15,416 မှားယွင်းသော နည်းဗျူဟာများ။ 490 00:31:16,666 --> 00:31:17,625 မင်းရဲ့တာဝန်ကဘာလဲ။ 491 00:31:17,791 --> 00:31:20,166 ရန်သူကို တိုက်ခိုက်ခြင်း။ ဒါမှမဟုတ် ဓားမတွေကို ကာကွယ်ပေးသလား။ 492 00:31:20,500 --> 00:31:23,125 ဆာရီက ရန်သူဂျက်လေယာဉ်ကို ကိုင်တွယ်ခဲ့တာ ဓားမများကို ကာကွယ်ရန် အရေးကြီးသည်။ 493 00:31:23,208 --> 00:31:24,958 ရှိခဲ့လျှင်ကော တိုက်လေယာဉ် နှစ်စင်းထက် ပိုပါတယ်။ 494 00:31:26,166 --> 00:31:29,625 ရန်သူက အတိအကျပြောမှာမဟုတ်ဘူး။ စစ်ပွဲမှာ မင်းကို မတိုက်ခိုက်ခင် အင်အား 495 00:31:30,791 --> 00:31:32,208 မင်းဒီနေ့ မင်းရဲ့အဖွဲ့ကို ရှုံးနိမ့်ခဲ့တယ်။ 496 00:31:32,666 --> 00:31:34,208 မနက်ဖြန် မင်းတိုင်းပြည် မအောင်မြင်ပါစေနဲ့။ 497 00:31:35,125 --> 00:31:36,041 သုည အမှတ်များ 498 00:31:39,250 --> 00:31:40,666 အကောင်းဆုံး လေယာဉ်မှူးကို လုပ်ကြံလိုက်တာပါ ခင်ဗျာ။ 499 00:31:43,541 --> 00:31:44,500 အဲဒါအတွက် အမှတ်တွေ ငါရမလား။ 500 00:31:46,041 --> 00:31:47,916 စစ်ပွဲတစ်ပွဲ အနိုင်ရသည်ဖြစ်စေ ရှုံးသည်ဖြစ်စေ ။ 501 00:31:49,291 --> 00:31:50,750 "Man of the Match" ဆု မရှိပါ။ 502 00:31:54,333 --> 00:31:56,041 တစ်ဖန် မင်းအမှားကြောင့် 503 00:31:58,083 --> 00:31:59,416 ဓားမဦးချ လေယာဉ်မှူးများ သေဆုံးသွားသည်။ 504 00:32:13,000 --> 00:32:13,958 SQN LDR SHAMSHER PATHANIA 505 00:32:14,291 --> 00:32:17,625 တစ်ဖန် မင်းအမှားကြောင့်လား။ ဓားမဦးချ လေယာဉ်မှူးများ သေဆုံးသွားသည်။ 506 00:32:19,125 --> 00:32:20,666 NAINA JAISINGH 507 00:32:32,458 --> 00:32:35,416 မေဒေး ကမ္ဘာ့အလုပ်သမားနေ့! ကမ္ဘာ့အလုပ်သမားနေ့! ငါဆင်းတော့မယ်။ ငါအရိုက်ခံရတယ်။ 508 00:32:35,500 --> 00:32:38,708 Patty၊ ငါရိုက်ခံရတယ်။ ငါဆင်းတော့မယ်! ငါရိုက်တယ်။ 509 00:32:38,791 --> 00:32:40,708 Patty ငါဆင်းတော့မယ်! Patty၊ ငါရိုက်ခံရတယ်။ 510 00:32:40,791 --> 00:32:42,083 Patty ငါဆင်းတော့မယ်။ 511 00:32:47,125 --> 00:32:49,041 -အိုး ငါဒီသီချင်းကိုကြိုက်တယ်။ - ငါ့အချစ်… 512 00:32:49,916 --> 00:32:52,583 - ငါ့အချစ်ကို နားထောင်ပါ။ - ငါ့အချစ်ကို နားထောင်ပါ။ 513 00:32:54,250 --> 00:32:57,166 - ငါ့အချစ်ကို နားထောင်ပါ။ - ငါ့အချစ်ကို နားထောင်ပါ။ 514 00:32:58,666 --> 00:33:03,166 ငါ့အချစ်၊ လမင်း မင်းအိမ်ထဲကို ခိုးဝင် 515 00:33:03,291 --> 00:33:06,916 - တိတ်ဆိတ်တဲ့ ဆည်းဆာမှာ... - တိတ်ဆိတ်တဲ့ ဆည်းဆာမှာ... 516 00:33:07,000 --> 00:33:08,583 ဒီနေ့အကြောင်းတွေးနေလား။ သင်တန်းချိန်? 517 00:33:10,791 --> 00:33:11,708 ကြည့်ပါဦး Patty၊ 518 00:33:13,500 --> 00:33:15,166 ငါပြောမယ့်အရာကို စိတ်ထဲမထားပါနဲ့။ 519 00:33:17,125 --> 00:33:18,416 မင်းက ဒီအသင်းရဲ့ ခွန်အားပါ။ 520 00:33:20,375 --> 00:33:24,750 ဒါပေမယ့် အဲဒါကို လက်ခံရမယ်။ ဒီအသင်းက မင်းရဲ့အင်အားလည်းဖြစ်နိုင်တယ်။ 521 00:33:28,166 --> 00:33:30,375 - လာ၊ သောက်ပါရစေ။ -မဟုတ်ဘူး၊ ငါကိုယ်တိုင်လုပ်မယ်။ 522 00:33:33,458 --> 00:33:37,750 အဆင်​​ပြေပါတယ်​ ​မောင်​၊ ငါလုပ်​လို့မရဘူး သူငယ်ချင်းအသစ်အတွက် သောက်စရာအသစ်? 523 00:33:39,958 --> 00:33:40,875 အင်း။ 524 00:33:41,083 --> 00:33:42,416 ငါ့ကို တစ်ယောက်ယောက် ပြောပြနိုင်မလား... 525 00:33:43,166 --> 00:33:45,958 ပီဇာဘာကြောင့်အရသာရှိတာလဲ။ နောက်နေ့တွေမှာ ပိုကောင်းမလား? 526 00:33:46,416 --> 00:33:49,500 -ကျွန်တော်သိသည်။ - Taj အကြောင်းလည်း ဒီလိုပဲ ပြောချင်ပါတယ်။ 527 00:33:51,541 --> 00:33:53,458 "ကျွန်တော် ပြောချင်ပါတယ် Taj နဲ့ အတူတူပါပဲ။ "ငါသိတယ်! 528 00:33:53,541 --> 00:33:55,458 - အရက်သောက်ပါ။ -ပါးစပ်ပိတ်ထား! 529 00:33:55,541 --> 00:33:57,708 Patty၊ မင်းကဗျာကို ရွတ်လို့ရလား။ အကယ်ဒမီတုန်းက ကျွန်တော်တို့ကို ပြောပြဖူးလား။ 530 00:33:59,041 --> 00:33:59,916 မဟုတ်ဘူး လူ။ 531 00:34:00,791 --> 00:34:03,958 ကြည့်ပါ၊ ငါတို့မှာ ခံစားချက်ရှိတယ်၊ လူတွေ၊ ပီဇာ၊ 532 00:34:04,208 --> 00:34:06,166 ဒါကြောင့် ကျေးဇူးပြုပြီး မဟုတ်ဘူးလို့ မပြောပါနဲ့။ လာ၊ ငါတို့ကြားရအောင်။ 533 00:34:06,333 --> 00:34:07,875 ကျေးဇူးပြု။ ရွတ်ဆိုရတာ တကယ်ကောင်းပါတယ်။ 534 00:34:08,541 --> 00:34:10,166 မဟုတ်ရင် လုပ်ပါ... အရမ်းဆိုးတဲ့ ရွတ်ဆိုလိုက်မယ်။ 535 00:34:10,250 --> 00:34:12,000 -Patty လာ၊ - ချစ်သူများ… 536 00:34:12,083 --> 00:34:14,208 "အများကြီးတွေ့လိမ့်မယ်။ ဒီကမ္ဘာမှာ ချစ်သူတွေ... 537 00:34:16,083 --> 00:34:17,791 အများကြီးတွေ့လိမ့်မယ်။ ဤလောက၌ ချစ်သူများ 538 00:34:17,875 --> 00:34:19,833 ဒါပေမယ့် ချစ်သူနဲ့ မယှဉ်နိုင်ပါဘူး။ ကိုယ့်နိုင်ငံအတွက် ချစ်ခြင်းမေတ္တာ။ 539 00:34:21,541 --> 00:34:24,625 စိန်တွေ ထုပ်ထားတဲ့ ခေါင်းတလားထဲမှာ သေဆုံးတာတွေ၊ များစွာသော သေခြင်းတို့သည် ရွှေထုပ်၊ 540 00:34:26,625 --> 00:34:28,958 ဒါပေမယ့် ပိုလှတဲ့ ခေါင်းတလားဆိုတာ မရှိနိုင်ပါဘူး။ သုံးရောင်ခြယ်နဲ့ ထုပ်ထားတဲ့ ခေါင်းတလားထက်။ “ 541 00:34:30,500 --> 00:34:32,541 -ဝိုး! - အံ့သြစရာပဲ၊ သူငယ်ချင်း။ 542 00:34:32,666 --> 00:34:34,125 အလို! 543 00:34:37,791 --> 00:34:38,791 အဲဒါ အရမ်းကောင်းတယ်။ 544 00:34:39,666 --> 00:34:42,000 ဟေ့ကောင်တွေ။ နောက်တစ်ယောက်ပဲ မှတ်မိသေးတယ်။ 545 00:34:42,541 --> 00:34:43,750 - အရမ်းသေစေတယ်။ ကျွန်တော်ကျိန်ဆိုပါတယ်။ -မဟုတ်ဘူး! 546 00:34:43,833 --> 00:34:46,458 - မဟုတ်ဘူး၊ မဟုတ်ဘူး၊ မဟုတ်ဘူး။ -ခေါင်းလောင်းသံမြည်လာသောအခါ… 547 00:34:46,708 --> 00:34:48,250 မဟုတ်ဘူး၊ မဟုတ်ဘူး၊ လုံလောက်တယ်။ ကျေးဇူးပြု။ -မဟုတ်ဘူး! 548 00:34:49,500 --> 00:34:50,583 Taj ကျေးဇူးပြုပြီး မဟုတ်ဘူး! 549 00:34:56,833 --> 00:34:57,958 မင်း ဒီမှာ တစ်ကိုယ်တော် ပျံသန်းနေတာလား။ 550 00:35:07,000 --> 00:35:08,416 ငါ မင်းကို တစ်ခုခု မေးလို့ ရမလား။ စိတ်မဆိုးဘူးဆိုရင် 551 00:35:10,583 --> 00:35:11,625 မင်းက ကလေးတစ်ယောက်ပဲ မဟုတ်လား? 552 00:35:12,666 --> 00:35:13,583 အဲဒါ ထင်ရှားသလား။ 553 00:35:15,625 --> 00:35:19,333 များသောအားဖြင့် မင်းလို အထီးကျန်သူတွေ မိသားစုငယ်များတွင် တွေ့ရှိရသည်။ 554 00:35:19,833 --> 00:35:20,750 ဟုတ်လား။ 555 00:35:21,541 --> 00:35:22,416 ကောင်းပြီ… 556 00:35:23,291 --> 00:35:24,208 ခန့်မှန်းပါရစေ။ 557 00:35:25,875 --> 00:35:27,333 သင့်တွင် ကြီးမားသော မိသားစုတစ်ခု ရှိသည်။ 558 00:35:28,000 --> 00:35:29,500 ပြီးတော့ သူတို့က မင်းကို အရမ်းချစ်တာ သေချာတယ်။ 559 00:35:29,958 --> 00:35:32,500 တကယ်တော့ သူတို့ဖြစ်နိုင်ပါတယ်။ တွေ့တဲ့သူတိုင်းကို ပြောပြပါ။ 560 00:35:33,333 --> 00:35:35,375 အဲဒါ သူတို့သမီး လေတပ်မှ လေယာဉ်မှူးတစ်ဦးဖြစ်သည်။ 561 00:35:36,541 --> 00:35:37,541 မှန်သလား 562 00:35:42,208 --> 00:35:43,083 အောင်မလေး။ 563 00:35:45,083 --> 00:35:46,041 အာရုံကြောထိသွားသလား။ 564 00:35:48,458 --> 00:35:49,375 ဟုတ်တယ်၊ မင်းလုပ်ခဲ့တယ်။ 565 00:35:54,208 --> 00:35:56,458 ဘာပြဿနာရှိလို့လဲ… မေးတာကို စိတ်မဆိုးဘူးလား။ 566 00:36:02,375 --> 00:36:06,000 ငါ့အဖေက ငါ့လေတပ်ကို လက်မှတ်ထိုးတဲ့နေ့ သဘောတူတဲ့ပုံစံက ကျွန်တော့်ကို အာဇာနည်လို့ သတ်မှတ်တယ်။ 567 00:36:10,291 --> 00:36:13,208 သူက ကျွန်တော့်ကို ပြီးအောင်လုပ်စေချင်တယ်။ ကျောင်းတက်ပြီး အိမ်ထောင်ပြုတယ်။ 568 00:36:17,250 --> 00:36:19,000 လေတပ်က မိန်းကလေးတွေအတွက် မဟုတ်ဘူး။ 569 00:36:21,708 --> 00:36:23,666 ဒါနောက်ဆုံးပဲ။ သူကငါ့ကိုပြောပါတယ်။ 570 00:36:26,166 --> 00:36:27,333 ဒါ သူ့အပြစ်မဟုတ်ဘူး။ 571 00:36:28,250 --> 00:36:30,291 ရှိပါသေးသည်။ ငါတို့လူ့အဖွဲ့အစည်းထဲကလူတွေ 572 00:36:31,833 --> 00:36:34,000 ဘယ်သူက သည်းမခံနိုင်ဘူး။ ပျံသန်းသွားတဲ့ မိန်းကလေးတစ်ယောက်ရဲ့ မြင်ကွင်း။ 573 00:36:36,833 --> 00:36:38,375 အဲဒါကို ငါတိုက်နေတာ။ 574 00:36:40,583 --> 00:36:42,125 ငါတို့အားလုံးဟာ ကောင်းကင်မှာ အတူတူပါပဲ။ 575 00:36:48,041 --> 00:36:50,750 မင်းဒီမှာ ဘာလုပ်နေတာလဲ။ ငါတို့အားလုံး ဟိုမှာ ကခုန်နေကြတယ်။ 576 00:36:50,833 --> 00:36:52,208 -လာ၊ သွားကြရအောင်။ -မြန်မြန်လုပ်ပါ။ 577 00:37:29,666 --> 00:37:30,916 -ဟေး Saachi။ -ဟုတ်တယ်? 578 00:37:31,625 --> 00:37:33,250 Patty ဘာကြောင့် ရုတ်တရက် ထွက်သွားတာလဲ။ 579 00:37:33,458 --> 00:37:34,333 သူထွက်သွားပြီလား? 580 00:37:35,791 --> 00:37:38,541 အဆင်ပြေပါတယ်။ အနည်းဆုံးတော့ သူပဲ။ အိမ်မှ ထွက်လာပြန်သည်။ 581 00:37:39,458 --> 00:37:41,041 -ဘာကိုဆိုလိုတာလဲ? -မင်းမသိဘူးလား။ 582 00:37:41,541 --> 00:37:42,625 Patty ရဲ့ စေ့စပ်ထားသူ။ 583 00:37:43,208 --> 00:37:45,208 Naina Jaisingh။ Enjay 584 00:37:47,000 --> 00:37:48,708 သူမသည် လေတပ်ရဟတ်ယာဉ်မှူးဖြစ်သည်။ 585 00:37:49,458 --> 00:37:51,500 လွန်ခဲ့သော နှစ်နှစ်၊ မစ်ရှင်တစ်ခုတွင်သူမ၏အသက်ဆုံးရှုံးခဲ့သည်။ 586 00:37:51,958 --> 00:37:52,833 Enjay? 587 00:37:53,250 --> 00:37:54,666 သူမသည် Patty ၏စေ့စပ်ထားသူဖြစ်ပါသလား။ 588 00:37:55,166 --> 00:37:56,041 ဟုတ်ကဲ့။ 589 00:37:56,833 --> 00:37:57,708 ဟေး Saachi။ 590 00:37:58,125 --> 00:37:59,000 ဒီမှာပေး၊ ယူလိုက်မယ်။ 591 00:37:59,083 --> 00:38:00,000 ဒါကို ယူပါ။ 592 00:38:09,750 --> 00:38:10,708 သူဘယ်သူလဲ? 593 00:38:13,000 --> 00:38:15,541 Jammu မသွားခင် တိုက်ပွဲရှာဖွေရေးနှင့် ကယ်ဆယ်ရေးအလေ့အကျင့်အတွက် 594 00:38:15,875 --> 00:38:18,250 အားလုံးကို ပေးချင်ပါတယ်။ နောက်ဆုံးပေါ်ထောက်လှမ်းရေးအပ်ဒိတ်။ 595 00:38:19,875 --> 00:38:21,083 ဒါက Zareena Begum ပါ။ 596 00:38:22,291 --> 00:38:23,500 ကျွန်ုပ်တို့၏ ထိပ်တန်း RAW ထောက်လှမ်းရေးအေးဂျင့်။ 597 00:38:25,166 --> 00:38:26,625 မင်္ဂလာနံနက်ခင်းပါ လူကြီးမင်းတို့ရေ။ 598 00:38:28,333 --> 00:38:29,750 ငါ့ရဲ့အထောက်အထားက အရမ်းလျှို့ဝှက်တယ်။ 599 00:38:29,833 --> 00:38:32,541 မျှဝေလို့တောင် မရဘူး။ မင်းလေတပ်က အရာရှိတွေနဲ့။ 600 00:38:32,875 --> 00:38:34,666 အဲဒါကြောင့် မင်းလိုတယ်။ ကျွန်ုပ်၏အထောက်အထားကို အာရုံမစိုက်တော့ပါ။ 601 00:38:35,041 --> 00:38:36,458 အာရုံစူးစိုက်မှုစတင်ပါ။ ငါ့အချက်အလက်ပေါ် 602 00:38:36,750 --> 00:38:37,916 ဒါနောက်ဆုံးကောက်ရိုး၊ 603 00:38:38,416 --> 00:38:40,291 အပြင်ဘက်မှာ Kareena အတွင်းဘက်တွင် Saif။ 604 00:38:40,625 --> 00:38:42,208 Jaish က ကြီးကြီးမားမား တစ်ခုခု စီစဉ်နေတယ်။ 605 00:38:42,541 --> 00:38:44,916 RDX ကီလို ၂၀၀ သိမ်းဆည်းရမိခဲ့သည်။ မနေ့ညက ချိုင့်ထဲမှာ။ 606 00:38:45,000 --> 00:38:45,916 သုတေသနနှင့် ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု WING အိန္ဒိယ 607 00:38:46,666 --> 00:38:49,875 Majeed Khan သည် အကြီးတန်းတပ်မှူးဖြစ်သည်။ POK တွင် လည်ပတ်ဆောင်ရွက်နေမှုများကို ဖမ်းမိခဲ့သည်။ 608 00:38:50,458 --> 00:38:52,833 ယင်းကြောင့် ကျောက်တုံးများ အများအပြား ပေါက်ထွက်ခဲ့သည်။ ချိုင့်ဝှမ်းတစ်လျှောက် အဖြစ်အပျက်များ။ 609 00:38:53,125 --> 00:38:54,958 ဒါပေမယ့် ကျွန်တော်တို့ရဲ့ အကြီးမားဆုံး စိုးရိမ်မှုကတော့… 610 00:38:55,041 --> 00:38:55,916 အလိုအရှိဆုံး အကြမ်းဖက်သမား AZHAR AKHTAR 611 00:38:56,000 --> 00:38:56,916 Azhar Akhtar 612 00:38:58,958 --> 00:39:00,250 Jaish ၏အနောက်တိုင်းပိုင်ဆိုင်မှု။ 613 00:39:00,625 --> 00:39:01,958 သူက လည်ပတ်နေတယ်။ အာဖဂန်နစ္စတန် 614 00:39:02,375 --> 00:39:04,208 ပြီးတော့ သူက ဖောက်ခွဲရေး ကျွမ်းကျင်သူပါ။ 615 00:39:04,916 --> 00:39:07,416 သူ့ကို တွေ့လိုက်တယ်။ မကြာသေးမီက Balakot ရှိလေ့ကျင့်ရေးစင်တာ။ 616 00:39:07,708 --> 00:39:09,708 ဒါက သူရဲ့ နိမိတ်ပါပဲ။ အိန္ဒိယဘက်ကို ဦးတည်နေပါတယ်။ 617 00:39:10,000 --> 00:39:11,500 ISI သည် အဓိက တစ်ခုခုကို စီစဉ်နေသည်။ 618 00:39:12,541 --> 00:39:15,916 နောက်တစ်ခုက သူတို့ပဲလေ။ ၎င်းတို့၏ F-16 တပ်ခွဲနှစ်ခုကို တင်ခဲ့သည်။ 619 00:39:16,041 --> 00:39:17,416 POK ရှေ့မှာ 620 00:39:19,000 --> 00:39:20,875 ပြီးတော့ ဒါက Wing Commander ပါ။ Imran Rasool 621 00:39:21,125 --> 00:39:22,458 သူတို့ရဲ့ ထိပ်တန်း တိုက်လေယာဉ်မှူး။ 622 00:39:23,958 --> 00:39:25,375 Red Nose လို့ ခေါ်တဲ့ ဆိုင်းဘုတ် နဲ့ သွား တယ်။ 623 00:39:25,958 --> 00:39:29,000 သူလည်း လောလောဆယ် POK တွင် တင်ထားသည်။ 624 00:39:30,333 --> 00:39:34,041 ဖျက်သိမ်းသင့်တယ်လို့ ထင်ပါတယ်။ ယနေ့ Jammu တွင် ကျွန်ုပ်တို့၏သင်တန်း။ 625 00:39:34,208 --> 00:39:37,000 မဟုတ်ဘူး Rocky ခင်ဗျာ။ CRPF စစ်ကူများ ဝင်လာသည်။ 626 00:39:37,083 --> 00:39:38,708 ကျောက်တုံးများကို ထိန်းချုပ်ရန်။ 627 00:39:39,541 --> 00:39:41,083 မင်းရဲ့ လေ့ကျင့်မှုကို ဆက်လုပ်လို့ရတယ်။ 628 00:39:41,333 --> 00:39:42,208 ကျွန်တော်သဘောတူသည်။ 629 00:39:43,916 --> 00:39:44,958 မေးစရာရှိလား။ 630 00:39:47,750 --> 00:39:48,625 မဟုတ်ဘူး၊ ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။ 631 00:39:51,458 --> 00:39:54,458 ဆယ်မိနစ်အတွင်း Jammu သို့ ထွက်ခွာပါမည်။ လေ့ကျင့်ရေးအပိုင်းအတွက်။ 632 00:39:54,958 --> 00:39:56,208 ခြေရင်းမှာတွေ့မယ်။ 633 00:39:56,625 --> 00:39:57,583 ပယ်ထားသည်။ 634 00:40:06,000 --> 00:40:08,041 သခင်၊ အားလုံး နေ့လယ်စာ စားနေကြပြီ။ ဒီနေ့ Jammu က ကျွန်တော့်အိမ်မှာ။ 635 00:40:09,166 --> 00:40:10,125 ကျေးဇူးပြု၍ ကျွန်ုပ်တို့နှင့်ပူးပေါင်းပါ။ 636 00:40:10,916 --> 00:40:12,916 ငါ့နေ့လည်စာ စားပြီးပြီ။ လေတပ်စခန်းမှာ စီစဉ်တယ်။ 637 00:40:17,708 --> 00:40:19,166 မင်းအဖေကို သနားပါနော်။ 638 00:40:20,916 --> 00:40:21,791 ဟုတ်ပါတယ်ခင်ဗျာ။ 639 00:40:34,458 --> 00:40:36,500 ကြည့်ပါ၊ အဲဒါ ကျွန်တော်တို့ရဲ့ CRPF ယာဉ်တန်းပါ။ 640 00:40:40,666 --> 00:40:42,791 ကြည့်ပါ! အပြင်မှာ ဓားမတစ်ချောင်းရှိတယ်။ 641 00:40:44,833 --> 00:40:45,708 CRPF 642 00:41:21,916 --> 00:41:23,166 Sukhi က ခြေလျင်လျှောက်လာတာ ဟုတ်လား။ 643 00:41:24,750 --> 00:41:25,916 လေယာဉ်စီးရတာပျော်လား ကောင်လေး 644 00:41:26,625 --> 00:41:28,166 ရထားနဲ့ ခရီးသွားမယ်။ ပိုကောင်းလာပါပြီ။ 645 00:41:34,041 --> 00:41:35,333 ရထားက ဒါကို မလုပ်နိုင်ဘူး။ 646 00:42:21,916 --> 00:42:26,875 သူတို့နှစ်ယောက်လုံး တယောက်နဲ့တယောက် လဲကျနေတယ်။ 647 00:42:26,958 --> 00:42:30,750 - ထာဝရ အတူနေနိုင်ပါစေ။ - ကျဆင်းနေတယ်။ 648 00:42:31,458 --> 00:42:36,375 ရေပေါ်မှာ မျောနေတဲ့ သစ်ရွက်လိုပါပဲ။ ဖြတ်သန်းစီးဆင်းနေမိတယ်။ 649 00:42:36,458 --> 00:42:39,041 မစခင်မှာ ပြီးပြည့်စုံတယ်လို့ ခံစားရတယ်။ 650 00:42:39,125 --> 00:42:40,416 တစ်စုံတစ်ယောက်အတွက် 651 00:42:40,500 --> 00:42:44,833 ကောင်းကင်မှာ ပင်လယ်နဲ့တူတယ်။ 652 00:42:45,625 --> 00:42:49,458 အဲဒါကို ကျော်ဖြတ်ရအောင် 653 00:42:50,333 --> 00:42:54,666 မင်းရဲ့စကားတွေက ကောင်းကင်ကြီးလိုပါပဲ။ 654 00:42:55,250 --> 00:42:59,625 သူတို့ ဖြတ်သွားရအောင် 655 00:43:00,375 --> 00:43:04,250 မင်းနဲ့ငါက အတူတူပဲ။ ဝိညာဉ်တစ်ခုတည်းနှင့် ခန္ဓာကိုယ်တစ်ခုတည်း 656 00:43:04,416 --> 00:43:07,875 ငါကဘာလို့ဖြစ်ရမှာလဲ။ မင်းကိုဘယ်သူပြောတာလဲ။ 657 00:43:08,041 --> 00:43:09,375 ငါလိုချင်တာက မင်းပဲလား။ 658 00:43:09,625 --> 00:43:13,750 ငါစိတ်ပျက်နေသလား ဒါမှမဟုတ် ပေးလိုက်တာလား။ 659 00:43:14,291 --> 00:43:18,666 အဲဒါကို ရပ်လိုက်မယ်။ ဒါပေမယ့် နာခံဖို့ ငြင်းဆန်တယ်။ 660 00:43:19,250 --> 00:43:23,291 ငါစိတ်ပျက်နေသလား ဒါမှမဟုတ် ပေးလိုက်တာလား။ 661 00:43:24,000 --> 00:43:28,208 အဲဒါကို ရပ်လိုက်မယ်။ ဒါပေမယ့် နာခံဖို့ ငြင်းဆန်တယ်။ 662 00:43:28,708 --> 00:43:33,083 သင့်ခံစားချက်တွေကို တံဆိပ်တစ်ခုတပ်ပါ။ 663 00:43:33,625 --> 00:43:37,791 မင်းရဲ့ ပျင်းရိတဲ့ နှလုံးသားကို တစ်ခုခုလုပ်လိုက်ပါ။ 664 00:43:37,875 --> 00:43:40,875 သို့မဟုတ် တံဆိပ်တစ်ခုတပ်ပါ။ 665 00:43:41,083 --> 00:43:45,875 သူတို့နှစ်ယောက်လုံး တယောက်နဲ့တယောက် လဲကျနေတယ်။ 666 00:43:45,958 --> 00:43:49,208 ထာဝရ အတူနေနိုင်ပါစေ။ 667 00:43:50,708 --> 00:43:55,541 ရေပေါ်မှာ မျောနေတဲ့ သစ်ရွက်လိုပါပဲ။ ဖြတ်သန်းစီးဆင်းနေမိတယ်။ 668 00:43:55,625 --> 00:43:58,625 မစခင်မှာ ပြီးပြည့်စုံတယ်လို့ ခံစားရတယ်။ 669 00:43:59,791 --> 00:44:04,458 ဒီရက်တွေ ခဏတိုင်း 670 00:44:04,625 --> 00:44:09,041 ငါ မင်းအကြောင်းပဲ တွေးနေမယ်။ 671 00:44:09,625 --> 00:44:13,958 မင်းငါ့အနားမှာ ရပ်နေတဲ့အခါ 672 00:44:14,291 --> 00:44:19,000 ကျန်တဲ့ကမ္ဘာကြီးကို မေ့နေတယ်။ 673 00:44:19,583 --> 00:44:23,625 မင်းနဲ့ငါက အတူတူပဲ။ ဝိညာဉ်တစ်ခုတည်းနှင့် ခန္ဓာကိုယ်တစ်ခုတည်း 674 00:44:24,333 --> 00:44:28,208 မင်းနဲ့ငါက အတူတူပဲ။ ဝိညာဉ်တစ်ခုတည်းနှင့် ခန္ဓာကိုယ်တစ်ခုတည်း 675 00:44:28,375 --> 00:44:31,875 ငါကဘာလို့ဖြစ်ရမှာလဲ။ မင်းကိုဘယ်သူပြောတာလဲ။ 676 00:44:32,000 --> 00:44:33,083 ငါလိုချင်တာက မင်းပဲလား။ 677 00:44:33,666 --> 00:44:37,750 ငါစိတ်ပျက်နေသလား ဒါမှမဟုတ် ပေးလိုက်တာလား။ 678 00:44:38,416 --> 00:44:42,625 အဲဒါကို ရပ်လိုက်မယ်။ ဒါပေမယ့် နာခံဖို့ ငြင်းဆန်တယ်။ 679 00:44:43,125 --> 00:44:47,500 သင့်ခံစားချက်တွေကို တံဆိပ်တစ်ခုတပ်ပါ။ 680 00:44:48,041 --> 00:44:52,166 မင်းရဲ့ ပျင်းရိတဲ့ နှလုံးသားကို တစ်ခုခုလုပ်လိုက်ပါ။ 681 00:44:52,250 --> 00:44:55,125 သို့မဟုတ် တံဆိပ်တစ်ခုတပ်ပါ။ 682 00:45:00,083 --> 00:45:03,000 အဲဒါကို ကျော်ဖြတ်ရအောင် 683 00:45:03,083 --> 00:45:04,250 ပါသနီယာ 684 00:45:09,625 --> 00:45:13,500 ဖြတ်သန်းကြရအောင် 685 00:45:19,166 --> 00:45:23,166 ဖြတ်သန်းကြရအောင် 686 00:45:34,291 --> 00:45:35,583 လှပတဲ့အိမ်လေး အန်ကယ်။ 687 00:45:35,875 --> 00:45:36,791 ကျေးဇူးတင်ပါသည်! 688 00:45:37,500 --> 00:45:39,583 တကယ်တော့ Shammi ရဲ့ အမေက ဒီအိမ်ကို ဆောက်ခဲ့တာ။ 689 00:45:40,083 --> 00:45:43,041 ဂရုစိုက်မှုတွေ ဖြစ်လာတယ်။ ငါ့ရဲ့ဝါသနာတစ်ခု။ 690 00:45:45,208 --> 00:45:47,666 ပြီးတော့ ဒါက ငါ့မိန်းမ ဘီနာ။ 691 00:45:48,333 --> 00:45:50,458 အဲဒါက Naina ပါ။ 692 00:45:50,791 --> 00:45:52,083 ကျွန်တော်တို့ရဲ့ Enjay 693 00:45:58,333 --> 00:45:59,250 လှတယ်။ 694 00:46:00,541 --> 00:46:01,416 ဖေဖေ? 695 00:46:01,958 --> 00:46:03,916 ဟုတ်တယ် Shammi။ ငါအဲဒီမှာရှိမယ်။ 696 00:46:04,250 --> 00:46:05,250 အန်ကယ်က သူလိုချင်တာကို ကြည့်မယ်။ 697 00:46:11,333 --> 00:46:12,208 ဒီတော့… 698 00:46:12,666 --> 00:46:13,583 ရှမီ။ 699 00:46:16,208 --> 00:46:17,458 ဖေဖေ...ပြောမယ်! 700 00:46:18,000 --> 00:46:19,083 Shammi နေကောင်းလား 701 00:46:21,083 --> 00:46:22,166 မြင်တယ်… 702 00:46:24,000 --> 00:46:25,291 ပန်းကန်ဆေးနေလား Shammi? 703 00:46:27,583 --> 00:46:29,083 - ငါကူညီနိုင်မလား။ -No. 704 00:46:29,666 --> 00:46:30,583 မင်းက ငါတို့ရဲ့ဧည့်သည်ပဲ။ 705 00:46:30,708 --> 00:46:31,791 ဒါပေမယ့် ငါလုပ်ချင်တယ်။ 706 00:46:32,083 --> 00:46:32,958 မရှိ 707 00:46:34,125 --> 00:46:35,041 ရနိုင်မလား? 708 00:46:35,333 --> 00:46:36,291 မရှိ 709 00:46:37,375 --> 00:46:38,375 ကျေးဇူးပြု၍ 710 00:46:40,208 --> 00:46:41,083 ကျေးဇူးပြု? 711 00:46:41,958 --> 00:46:43,583 မင်းမလုပ်နိုင်ဘူး။ ကြိုးစားတာကို ရပ်လိုက်ပါ။ 712 00:46:44,041 --> 00:46:45,250 ဟုတ်ကဲ့ Rocky ခင်ဗျာ။ Jai Hind 713 00:46:45,333 --> 00:46:47,541 ယောက်ျားများ! Rocky Sir လို့ခေါ်တယ်။ 714 00:46:47,708 --> 00:46:50,041 ရာသီဥတုဆိုးရွားမှုကြောင့်၊ ငါတို့က အားလပ်ရက်ရ 715 00:46:50,125 --> 00:46:51,333 ဆိုတော့ ဆိုလိုတာက ငါတို့ပဲလေ။ ဒီည ဒီမှာနေမယ်! 716 00:46:51,416 --> 00:46:52,791 တည်းခိုခြင်း 717 00:46:52,875 --> 00:46:53,958 ဟုတ်တယ်! 718 00:46:55,291 --> 00:46:56,166 မင်္ဂလာပါ? 719 00:46:56,500 --> 00:46:58,541 ဒါက ငါ့အိမ်။ အနည်းဆုံး မေးပါ။ 720 00:46:58,666 --> 00:47:00,416 ဟုတ်ပါတယ်ဟုတ်ပါတယ်။ လက်ဖက်ရည်နဲ့ စလိုက်ရအောင်။ 721 00:47:00,500 --> 00:47:02,791 -ဟုတ်ကဲ့! ဟုတ်တယ်… - လက်ဖက်ရည်၊ လက်ဖက်ရည်။ 722 00:47:02,916 --> 00:47:05,250 သငျသညျအံ့သြဖွယ်ရလာ kullad လက်ဖက်ရည်ဒီမှာ။ 723 00:47:05,541 --> 00:47:08,083 ရှမီ၊ ထွက်သွားလိုက်ပါ။ သင့်သူငယ်ချင်းများအတွက် 724 00:47:09,500 --> 00:47:12,125 ဟုတ်ကဲ့ပါခင်ဗျာ။ ငါ့ဂျာကင်အင်္ကျီယူပါရစေ။ 725 00:47:13,833 --> 00:47:16,500 အကယ်၍ ရော့ကီ သခင် သူ့ကို မြင်နိုင်သည်။ ဤကဲ့သို့ အမိန့်များအတိုင်း ... 726 00:47:16,583 --> 00:47:18,916 သူ စိတ်ခံစားမှုရလာမှာ သေချာပါတယ်။ 727 00:47:30,125 --> 00:47:31,541 လာ၊ ငါမင်းကို Jammu ပြပါရစေ။ 728 00:47:32,833 --> 00:47:33,958 ဘာကြောင့်လဲ? မင်းရဲ့ရည်းစားဟောင်းက ဒီနေရာကလား။ 729 00:47:34,583 --> 00:47:35,458 မရှိ၊ 730 00:47:36,791 --> 00:47:38,041 ဒါပေမယ့် ငါ့နောက်ဖြစ်နိုင်တယ်။ 731 00:47:44,875 --> 00:47:46,375 ဘုရားရှင်၏ ကျေးဇူးတော်ကြောင့် ထိုနေ့သည် ရောက်လာပြီ။ 732 00:47:46,458 --> 00:47:47,333 လက်ရှိနေ့ 733 00:47:47,416 --> 00:47:49,166 ငါအကြောင်းရှိသောအခါ ငါ့ဘဝရည်မှန်းချက်ကို ပြီးမြောက်ဖို့ 734 00:47:49,833 --> 00:47:51,833 ဤသည်မှာ ကက်ရ်ှမီးယားသို့ ကျွန်ုပ်၏ နောက်ဆုံးသတင်းစကားဖြစ်သည်။ 735 00:47:52,541 --> 00:47:53,583 14 ဖေဖော်ဝါရီ 2019 ခုနှစ် 736 00:47:53,666 --> 00:47:57,416 အချိန်တန်ရင် စောင့်ကြည့်မယ်။ ဒီဗီဒီယိုကို ငါကောင်းကင်မှာရှိမယ်။ 737 00:47:57,500 --> 00:47:58,375 CRPF 738 00:47:59,625 --> 00:48:01,791 ငါ့တိုက်ပွဲက ကက်ရ်ှမီးယားအတွက်ပါ။ 739 00:48:02,166 --> 00:48:04,333 ငါ့တိုက်ပွဲက လွတ်လပ်ရေးပဲ။ 740 00:48:04,666 --> 00:48:05,666 အင်ရှာလာ။ 741 00:48:14,166 --> 00:48:16,875 မင်းရဲ့ ရည်ရွယ်ချက်ကို ဖြည့်ဆည်းဖို့ အချိန်တန်ပြီ။ 742 00:48:17,250 --> 00:48:19,916 သင့်အသိုင်းအဝိုင်း၊ သင့်မိသားစုအတွက်၊ မင်းရဲ့တိုင်းပြည်။ 743 00:48:21,583 --> 00:48:22,666 ဘုရားသခင်က သင့်ကိုကာကွယ်ပေးပါစေ။ 744 00:48:36,208 --> 00:48:38,916 "မီးက အချိန်မီမကူးဘူး... -ဝိုး! 745 00:48:42,416 --> 00:48:45,541 - မီးက အချိန်မီမစဘူး။ -ဝိုး! 746 00:48:45,666 --> 00:48:47,916 - အိပ်မက်ထဲမှာ ငါ့ကို မီးမလောင်ပါနဲ့။ “ - အံ့သြစရာ။ 747 00:48:50,416 --> 00:48:51,375 အခကြေးငွေ ဖယ်ရှားခြင်း 748 00:49:05,541 --> 00:49:08,000 - သူအိမ်ပြန်မယ့်အချိန်ကို မေးပါ။ - မင်းဘယ်တော့အိမ်ပြန်လာမှာလဲ 749 00:49:08,083 --> 00:49:09,375 "စားပြီးပြီလား?" 750 00:49:11,166 --> 00:49:13,333 သခင်၊ ဒီကားနီ။ - သူ့ဘေးနားကို ဆွဲတင်လိုက်ပါ။ 751 00:49:13,416 --> 00:49:15,541 အနီရောင် Eco သည် ကျော်တက်သွားသည်။ ယာဉ်တန်း၊ ရပ်ပါ။ 752 00:49:16,250 --> 00:49:17,541 စလာသည်! မြန်မြန်မောင်းပါ။ 753 00:49:19,833 --> 00:49:21,500 Red Eco ကို ရပ်လိုက်ပါ။ မြန်မြန် 754 00:49:23,083 --> 00:49:24,333 - "ဖေဖေ" လို့ပြောပါ။ - သူမသည် သင်တို့အားလုံးကို နှုတ်ဆက်နေသည်ကို ကြည့်ပါ။ 755 00:49:24,416 --> 00:49:25,583 -မင်္ဂလာပါ -မင်္ဂလာပါ 756 00:49:32,541 --> 00:49:33,416 ဟေး! 757 00:49:35,708 --> 00:49:37,500 ဟေ့၊ ကားရပ်။ ကားရပ်လိုက်။ 758 00:50:45,583 --> 00:50:49,750 ကျေးဇူးပြုပြီး ထမ်းစင်ယူလာပါ။ 759 00:50:50,000 --> 00:50:53,458 အမြန်၊ ထမ်းစင်ယူပါ။ 760 00:50:53,958 --> 00:50:57,416 တစ်စုံတစ်ယောက် ကျေးဇူးပြု! 761 00:51:18,083 --> 00:51:19,916 Patty Patty 762 00:51:20,833 --> 00:51:21,791 အမှုထမ်းအခန်း။ 763 00:51:23,291 --> 00:51:24,958 ဘုရားရှင်၏ ကျေးဇူးတော်ကြောင့် ထိုနေ့ကို ရောက်လေပြီ။ 764 00:51:25,625 --> 00:51:27,541 ငါအကြောင်းရှိသောအခါ ငါ့ဘဝရည်မှန်းချက်ကို ပြီးမြောက်ဖို့ 765 00:51:28,041 --> 00:51:30,166 ဤသည်မှာ ကက်ရ်ှမီးယားသို့ ကျွန်ုပ်၏ နောက်ဆုံးသတင်းစကားဖြစ်သည်။ 766 00:51:30,416 --> 00:51:34,208 ဒီဗီဒီယိုကိုကြည့်တဲ့အခါ၊ ငါကောင်းကင်ဘုံ၌ရှိလိမ့်မည်။ 767 00:51:34,458 --> 00:51:35,333 အင်ရှာလာ။ 768 00:51:36,166 --> 00:51:37,833 Jaish ယူသွားပြီ ဒီတိုက်ခိုက်မှုအတွက် တာဝန်ရှိတယ်။ 769 00:51:37,916 --> 00:51:39,458 - သူရဲဘောကြောင်! ငါလုပ်မယ်-- - အနားယူပါ၊ Taj ။ 770 00:51:40,750 --> 00:51:41,791 ပရိုတိုကောများကို လိုက်နာကြပါစို့။ 771 00:51:41,875 --> 00:51:44,208 သခင်၊ ပရိုတိုကောကို မေ့သွားပါ။ သူတို့မလိုက်နာဘူးဆိုတော့ ငါတို့ဘာလို့လုပ်သင့်တာလဲ။ 772 00:51:44,291 --> 00:51:45,541 ကွာခြားချက်ကြောင့်ပါ။ ငါတို့နှင့်သူတို့ကြား! 773 00:51:46,875 --> 00:51:49,375 ပြီးတော့သင်? ဘာအချက်လဲ။ မင်း လျှို့ဝှက်ထားလို့လား။ 774 00:51:49,458 --> 00:51:50,958 မင်းဘာတွေကြိုးစားနေတာလဲ တပ်စုခေါင်းဆောင်လို့ ပြောရမှာလား။ 775 00:51:51,166 --> 00:51:53,500 Patty စိတ်ချပါ။ မင်းတို့အားလုံး အေးအေးဆေးဆေးနေ။ 776 00:51:54,750 --> 00:51:57,166 Zareena၊ ကျေးဇူးပြု၍ ကျွန်ုပ်တို့အား အကျဉ်းချုပ်ပေးပါ။ ဤအခြေအနေမှ 777 00:51:58,125 --> 00:52:00,500 စစ်သည် ခုနစ်ဆယ် သေပြီ။ ရှစ်ဆယ်ဒဏ်ရာရတယ်။ 778 00:52:01,166 --> 00:52:03,458 Azhar သည် ဤမစ်ရှင်ကို ဦးဆောင်သူဖြစ်သည်။ 779 00:52:04,000 --> 00:52:06,333 စိမ့်ဝင်တယ်လို့ သူသိတယ်။ လေတပ်စခန်းက မဖြစ်နိုင်ဘူး။ 780 00:52:07,333 --> 00:52:09,375 အဲဒါကြောင့် သူရသွားတယ်။ Majeed Khan ကို ဖမ်းမိခဲ့သည်။ 781 00:52:09,625 --> 00:52:12,041 ရလဒ်တစ်ခု ချိုင့်ဝှမ်းတစ်လျှောက် ကျောက်တုံးများ 782 00:52:12,125 --> 00:52:16,375 အခြေအနေကို ထိန်းချုပ်ဖို့ ကျွန်တော်တို့ တောင်းဆိုတယ်။ Jammu မှ CRPF စစ်ကူများအတွက်။ 783 00:52:16,708 --> 00:52:18,750 လမ်းခရီးတွင် CRPF ယာဉ်တန်းကို တိုက်ခိုက်ခဲ့သည်။ 784 00:52:19,250 --> 00:52:21,583 CRPF သည် တလျှောက်လုံး ပစ်မှတ်ဖြစ်သည်။ 785 00:52:22,916 --> 00:52:25,375 ပြီးတော့ ဒီအစီအစဉ်တစ်ခုလုံး Azhar Akhtar ၏ 786 00:52:26,708 --> 00:52:28,625 လောလောဆယ်တော့ ကျွန်တော်တို့မှာ အချက်အလက် မရှိပါဘူး။ Azhar ၏နေရာတွင်။ 787 00:52:29,041 --> 00:52:31,750 ပါကစ္စတန်သည် ၎င်းတို့၏ လေတပ်ကို ချထားခဲ့သည်။ ပြီးတော့ တပ်ကလည်း သတိကြီးကြီးနဲ့ 788 00:52:31,958 --> 00:52:34,416 တိုးများလာ၍၊ နယ်စပ်တွင် ၎င်းတို့၏ လေကြောင်း ကင်းလှည့်မှုများ၊ 789 00:52:34,791 --> 00:52:37,208 သခင်၊ သူတို့ မျှော်လင့်နေကြပြီ။ Uri ကဲ့သို့ ကွန်မန်ဒိုတစ်ဦး။ 790 00:52:38,583 --> 00:52:41,166 ဒီအချက်အလက်ကလွဲရင် ကျွန်တော့်မှာ မရှိပါဘူး။ တခြား အသိဥာဏ်တွေကိုလည်း မျှဝေပေးပါဦး။ 791 00:52:42,791 --> 00:52:43,708 Jai Hind။ 792 00:52:43,875 --> 00:52:44,750 Jai Hind။ 793 00:52:47,333 --> 00:52:48,541 ကျွန်ုပ်တို့သည် အနီရောင်သတိရှိသည်။ 794 00:52:49,041 --> 00:52:51,583 လေကြောင်းကင်းလှည့်မှု စတင်ပါမည်။ တစ်နာရီအတွင်း LoC တွင်။ 795 00:52:51,916 --> 00:52:54,125 လူတိုင်းကို အာရုံစိုက်ပြီး အဆင်သင့်ဖြစ်စေချင်တယ်။ 796 00:52:54,291 --> 00:52:55,250 -ဟုတ်ကဲ့ပါဆရာ။ -ဟုတ်ကဲ့ပါဆရာ။ 797 00:52:55,625 --> 00:52:57,125 Debu sir ကို ဒေလီသို့ ခေါ်ထားသည်။ 798 00:52:57,708 --> 00:52:59,375 ကာကွယ်ရေးဦးစီးချုပ်နှင့် တွေ့ဆုံရန် အနောက်ပိုင်းလေကြောင်းကွပ်ကဲမှုအဖွဲ့။ 799 00:52:59,708 --> 00:53:02,541 Patty မင်းသွားလိမ့်မယ်။ Debu နှင့်အတူဒေလီသို့။ 800 00:53:02,916 --> 00:53:04,291 တစ်နာရီအတွင်း ထွက်ခွာရန် အဆင်သင့်ဖြစ်ပါစေ။ 801 00:53:05,375 --> 00:53:07,208 Minni၊ Sukhi၊ သင် အသင့်အနေအထားတွင် ရှိနေပါသည်။ 802 00:53:07,291 --> 00:53:08,291 လေးစားစွာဖြင့် ခင်ဗျာ။ 803 00:53:09,833 --> 00:53:11,625 ပါကစ္စတန်လေတပ် ကျွန်ုပ်တို့ကို အချိန်မရွေး တိုက်ခိုက်နိုင်သည်။ 804 00:53:13,083 --> 00:53:14,041 ပြီးတော့ သူတို့လုပ်တဲ့အခါ… 805 00:53:15,625 --> 00:53:16,666 ငါဒီမှာနေချင်တယ် ခင်ဗျာ။ 806 00:53:17,625 --> 00:53:18,791 ဒါတောင်းဆိုတာမဟုတ်ပါဘူး Patty။ 807 00:53:19,625 --> 00:53:20,500 ဒါက အမိန့်တစ်ခုပါ။ 808 00:53:21,125 --> 00:53:23,791 မင်းရဲ့ ပထမဆုံး လှည့်ကင်းအတွက် ပြင်ဆင်ပါ။ ပယ်ထားသည်။ 809 00:53:29,416 --> 00:53:32,041 NSA ရုံးချုပ်၊ နယူးဒေလီ 810 00:53:32,208 --> 00:53:33,083 Arjun ? 811 00:53:33,583 --> 00:53:35,500 နောက်ဆုံးဘာလုပ်မလဲ။ ထောက်လှမ်းရေးသတင်းတွေပြောတာလား? 812 00:53:36,000 --> 00:53:38,750 Uri ရှုံးနိမ့်ပြီးနောက်၊ ပါကစ္စတန်သည် မည်သည့်အန္တရာယ်ကိုမှ မခံချင်ပါ။ 813 00:53:39,041 --> 00:53:42,416 ထို့ကြောင့် Jaish သည် လွတ်သွားလေသည်။ POK တွင် ၎င်းတို့၏ launch pads များအားလုံး 814 00:53:42,500 --> 00:53:44,291 တန်ပြန်တိုက်စစ်ကို ငါတို့ကြောက်တယ်။ 815 00:53:45,250 --> 00:53:47,583 အခု အကြမ်းဖက်သမားအားလုံး ချိတ်ထားကြသည်။ 816 00:53:47,791 --> 00:53:49,291 ပါကစ္စတန် နက်နဲ Jaish ရုံးချုပ်မှာ။ 817 00:53:49,583 --> 00:53:52,458 Peshawar တွင်အချို့၊ အချို့မှာ Balakot၊ Bahawalpur တွင်ကျန်သည်။ 818 00:53:52,833 --> 00:53:54,916 ဒါဆို ဒီတိုက်ခိုက်မှုကို ဘယ်လိုတုံ့ပြန်မလဲ။ 819 00:53:58,916 --> 00:53:59,916 ရွေးချယ်ခွင့်တစ်ခုရှိပါတယ်။ 820 00:54:01,541 --> 00:54:04,250 ဒါပေမယ့် ကျွန်တော်တို့ မလုပ်ခဲ့ပါဘူး 1971 ခုနှစ်ကတည်းက ဒီလိုပါပဲ။ 821 00:54:06,666 --> 00:54:07,916 ဒါဆို မင်းပြောနေတာ... 822 00:54:09,000 --> 00:54:11,208 လွှင့်တင်သင့်တယ်။ ပါကစ္စတန်ကို လေကြောင်းတိုက်ခိုက်မှုလား။ 823 00:54:11,708 --> 00:54:14,958 ပါကစ္စတန်တွင်မဟုတ်ဘဲ Jaish တွင်ဖြစ်သည်။ ပါကစ္စတန်ပိုင်နက်ကနေ လည်ပတ်နေပါတယ်။ 824 00:54:15,875 --> 00:54:19,666 သူတို့ကို သင်ခန်းစာပေးချင်ရင် သူတို့ဘာသာစကားကို ပြောရမယ်။ 825 00:54:23,208 --> 00:54:26,333 ပြီးပြီ။ တစ်ခါတစ်ရံ တစ်ခုတည်းသော နည်းလမ်း တရားမျှတမှုရရှိရန်-- 826 00:54:26,416 --> 00:54:27,291 ကလဲ့စားချေတယ်။ 827 00:54:31,416 --> 00:54:32,291 ကောင်းပြီ။ 828 00:54:33,041 --> 00:54:35,000 မှန်ပါတယ် လူကြီးမင်း။ ဘောလုံးသည် သင့်တရားရုံးတွင်ရှိသည်။ 829 00:54:35,500 --> 00:54:36,708 အစီအစဉ်တစ်ခုနဲ့ ပြန်လာပါ။ 830 00:54:43,000 --> 00:54:44,083 မင်း တစ်ခုခုပြောနေတာပဲ။ 831 00:54:45,083 --> 00:54:46,541 မင်းဘာလို့ မပြောတာလဲ။ လူတိုင်းရှေ့မှာ? 832 00:54:47,208 --> 00:54:48,083 ဟုတ်ကဲ့ပါခင်ဗျာ။ 833 00:54:51,375 --> 00:54:55,166 ဆရာ၊ ကျွန်တော် လုပ်ကြံသင့်တယ်လို့ ထင်ပါတယ်။ Balakot အနီးရှိ Jabba Top၊ 834 00:54:55,708 --> 00:54:57,125 အဲဒါက သူတို့ရဲ့ ဖောက်ခွဲရေးပစ္စည်းတွေပါ။ လေ့ကျင့်ရေးစင်တာ 835 00:54:57,208 --> 00:55:00,166 စစ်သွေးကြွ ၃၀၀ ကျော်ရှိရာ လောလောဆယ် လေ့ကျင့်ပေးနေပါတယ်။ 836 00:55:02,125 --> 00:55:05,458 အများစုက ဖောက်ခွဲရေးပစ္စည်းတွေ ဖြစ်နိုင်တယ်။ Pulwama တွင်အသုံးပြုသော ထိုအရပ်မှလာပါသည်။ 837 00:55:06,083 --> 00:55:07,583 ဒါပေမယ့် ကျွန်တော်ခံစားရတဲ့ အဓိကအကြောင်းအရင်းက ဒီလိုပါ။ 838 00:55:08,208 --> 00:55:11,416 Azhar Akhtar ၏ဖြစ်နိုင်ခြေကြောင့်ဖြစ်သည်။ အဲဒီမှာ အရမ်းများတယ်။ 839 00:55:31,833 --> 00:55:33,208 ဒါ ငါတို့အားလုံးရဲ့အမှားပဲ။ 840 00:55:34,375 --> 00:55:35,250 ရထားပေါက်ကွဲမှုများ၊ 841 00:55:36,291 --> 00:55:37,208 ဗုံးပေါက်ကွဲမှုများ၊ 842 00:55:38,416 --> 00:55:39,458 ၂၆/၁၁၊ 843 00:55:40,208 --> 00:55:41,083 ယခုလည်း… 844 00:55:43,250 --> 00:55:44,125 Pulwama 845 00:55:46,750 --> 00:55:49,291 ငါတို့က သူတို့နဲ့ တွဲနေတာ နှစ်ပေါင်းများစွာ အကြမ်းဖက်ဝါဒ။ 846 00:55:49,916 --> 00:55:52,375 လွန်ခဲ့တဲ့ အနှစ် ၅၀ လောက်က အစိုးရမရှိခဲ့ဘူး။ 847 00:55:52,541 --> 00:55:54,916 သင့်လျော်သော အကြောင်းပြန်ချက်ကို ပေးတော်မူ၏။ 848 00:55:55,708 --> 00:55:56,625 ဒါပေမယ့် အခု… 849 00:55:57,500 --> 00:55:58,416 လုံလောက်ပါတယ်။ 850 00:55:59,625 --> 00:56:02,416 သူတို့ကို ပြသဖို့ အချိန်တန်ပြီ။ သူတို့ရဲ့ သူဌေးက ဘယ်သူလဲ။ 851 00:56:06,458 --> 00:56:07,625 အဆင်သင့်ဖြစ်ပါပြီခင်ဗျာ။ 852 00:56:08,166 --> 00:56:09,083 ဒါပေမယ့် သတိထားပါ၊ 853 00:56:10,416 --> 00:56:12,208 မရှိသင့်ပါ။ အရပ်သား အသေအပျောက်။ 854 00:56:13,416 --> 00:56:14,916 ကျွန်ုပ်တို့၏တိုက်ပွဲသည် ကြောက်မက်ဖွယ်ဖြစ်သည်။ 855 00:56:15,541 --> 00:56:16,833 သူတို့လူတွေမဟုတ်ဘူး။ 856 00:56:20,125 --> 00:56:21,000 Ajit 857 00:56:21,125 --> 00:56:22,000 ဟုတ်လား? 858 00:56:22,083 --> 00:56:23,083 ငါ့ကို အစီအစဉ်တကျ ခေါ်သွားပါ။ 859 00:56:28,541 --> 00:56:29,541 စတင်ခွင့်ပြုပါ ခင်ဗျာ။ 860 00:56:31,833 --> 00:56:33,333 လည်ပတ်မှု ဘန်ဒါ 861 00:56:33,416 --> 00:56:35,958 ဖေဖေါ်ဝါရီလ 25 ရက်နေ့၊ တောတွင်းဆာဖာရီမှာရှိမယ်၊ 862 00:56:36,500 --> 00:56:38,791 ထိုနေ့တွင် အကြီးတန်းများအားလုံး၊ အိန္ဒိယလေတပ်မှ အရာရှိများ 863 00:56:38,875 --> 00:56:41,583 တက်ရောက်မည်ဖြစ်ပါသည်။ Air Marshall Rawal ခင်ဗျာရဲ့ နှုတ်ဆက်ပွဲ။ 864 00:56:41,666 --> 00:56:44,500 အဖော်ကောင်း သူက ရယ်စရာကောင်းလိုက်တာ... 865 00:56:44,583 --> 00:56:47,583 Rawal ခင်ဗျာ အဲဒီပါတီက ထွက်သွားလိမ့်မယ်။ ဆယ့်နှစ်နာရီတိတိ 866 00:56:48,000 --> 00:56:49,041 Srinagar သို့သွားပါ။ 867 00:56:49,541 --> 00:56:52,625 ထိုနေရာသို့ ရောက်သည်နှင့် စောင့်ကြည့်ရဦးမည်။ စစ်ဆင်ရေးအခန်းမှတာဝန်။ 868 00:56:52,916 --> 00:56:55,958 အဆိုပါမစ်ရှင် "စစ်ဆင်ရေး Bandar" Gwalior လေတပ်စခန်းမှ လွှတ်တင်မည်ဖြစ်သည်။ 869 00:56:56,083 --> 00:56:56,958 ကောင်းတယ်။ 870 00:56:57,250 --> 00:57:00,750 ရန်သူက ငါတို့ကို မမျှော်လင့်ဘူး။ အဝေးကနေ တိုက်ခိုက်ဖို့။ 871 00:57:00,833 --> 00:57:01,750 မလှုပ်ရှားနိုင်သော လေတပ်စခန်းများ 872 00:57:01,833 --> 00:57:04,875 လေတပ်စခန်းအားလုံးမှာ Srinagar နှင့် LoC ဝန်းကျင် 873 00:57:05,000 --> 00:57:06,666 ထိုညတွင် လှုပ်ရှားမှုမရှိပေ။ 874 00:57:07,125 --> 00:57:10,333 Air Commodore Debojyoti Biswas ခင်ဗျာ၊ AOC Srinagar 875 00:57:10,750 --> 00:57:13,958 ဤလုပ်ဆောင်ချက်ကို အမိန့်ပေးလိမ့်မည်။ ကျွန်ုပ်တို့၏ အစောပိုင်းသတိပေးလေယာဉ်မှ 876 00:57:15,708 --> 00:57:20,083 ၀၂၀၀ နာရီတွင် Mirage လေယာဉ် ၁၂ စီး၊ Gwalior လေတပ်စခန်းမှ ထွက်ခွာမည်ဖြစ်သည်။ 877 00:57:20,541 --> 00:57:21,666 ဖွဲ့စည်းမှုကိုထိန်းသိမ်းပါ။ 878 00:57:21,750 --> 00:57:24,541 မိနစ် 30 တိတိ ထို့နောက် ၀၂၃၀ နာရီ 879 00:57:24,625 --> 00:57:27,666 Sukhoi တိုက်လေယာဉ်နှစ်စင်း Bareilly မှ ထွက်ခွာပါမည်။ 880 00:57:27,750 --> 00:57:30,708 ၏ကာကွယ်မှုအတွက် တံလျှပ်များနှင့် လေကြောင်းရန်ကာကွယ်ရေးအတွက်။ 881 00:57:34,916 --> 00:57:37,666 ရန်သူကို ပစ်မှတ်ထား နယ်မြေရှင်းလင်းပါ။ ကျွန်ုပ်တို့ POK ထဲသို့ ဝင်နေပါသည်။ 882 00:57:37,833 --> 00:57:40,208 ကျွန်ုပ်တို့တွင် 16 မိနစ်ရှိသည်။ မစ်ရှင်က သွားပြန်တယ်။ 883 00:57:40,291 --> 00:57:41,583 ဂျာ။ LoC ဖြတ်ခြင်း။ 884 00:57:42,791 --> 00:57:44,083 ရေဒီယိုပိတ်စက်အားလုံးကို ဖွင့်ပါ။ 885 00:57:44,208 --> 00:57:45,708 Wilco ရေဒီယို အတားအဆီးများကို ဖွင့်ထားသည်။ 886 00:57:46,375 --> 00:57:48,458 ပစ်မှတ်သို့ ၀၄ မိနစ်။ ကွဲ။ 887 00:57:52,291 --> 00:57:54,166 BALAKOT၊ Pakistan 0340 နာရီ 888 00:58:35,125 --> 00:58:37,083 ထိတယ်၊ ပုတ်တယ်၊ ပုတ်တယ်။ အကျိုးသက်ရောက်မှုကို အတည်ပြုခဲ့သည်။ 889 00:58:37,375 --> 00:58:38,625 Mike 2 မင်း ရှင်းပါတယ်။ 890 00:58:38,708 --> 00:58:40,208 Mike 2 သည် အပြေးဝင်လာသည်။ 891 00:58:43,916 --> 00:58:45,291 Mike 3 ရှင်းပါတယ်ခင်ဗျား။ 892 00:58:45,625 --> 00:58:47,208 ဂျာ။ ဝင်လာသည်။ 893 00:58:58,333 --> 00:59:00,291 ပစ်မှတ် ပျက်သွားတယ်။ အခြေစိုက်စခန်းသို့ ပြန်သွားရန်။ 894 00:59:00,416 --> 00:59:02,375 Patty, ငါတို့ဖုံးလွှမ်းလိမ့်မယ်။ Mirages သည် LoC အထိ။ 895 00:59:02,458 --> 00:59:04,541 ရော်ဂျာ၊ တက်ဂ်ျ။ ဒါက Patty ပါ။ စစ်ဆေးမှုအတွက် ဒိုင်ဗင်ထိုးပါ။ 896 00:59:09,541 --> 00:59:11,000 ကောင်းသောအလုပ်၊ Mike 1 နှင့်အဖွဲ့။ 897 00:59:11,125 --> 00:59:12,250 ခုချိန်ထိ ရန်သူမရှိသေးပါဘူး။ 898 00:59:12,375 --> 00:59:14,041 လေထုအခြေအနေက ကျွန်တော်တို့အတွက် ကျေနပ်စရာပါ။ 899 00:59:22,291 --> 00:59:23,750 ဝင်လာသော ဒုံးကျည်။ ခုနစ်နာရီ။ 900 00:59:23,875 --> 00:59:25,166 မီးတောက်များ ဖြန့်ကျက်ချထားသည်။ 901 00:59:27,291 --> 00:59:28,541 စနစ်အားလုံးကောင်းတယ် Patty ။ 902 00:59:29,291 --> 00:59:30,291 ပြန်လည်ဆွဲဆောင်မှု။ 903 00:59:48,583 --> 00:59:51,583 ဘာသာခြားတွေ ပျက်ကုန်ပြီ။ ကျွန်ုပ်တို့၏လေ့ကျင့်ရေးစင်တာ။ 904 00:59:52,583 --> 00:59:55,208 ရာနဲ့ချီပြီး ဆုံးရှုံးခဲ့ရတယ်။ ငါတို့ မူဂျာဟစ်ဒင်။ 905 00:59:56,375 --> 00:59:58,583 သူတို့ရဲ့ တိုက်ခိုက်ရေးသမားတွေက လုပ်မှာပါ။ ငါတို့လေပိုင်နက်ထဲမှာ ရှိနေတုန်းပဲ။ 906 00:59:59,833 --> 01:00:01,541 သူတို့ကို ငရဲသို့ပို့ပါ။ 907 01:00:04,750 --> 01:00:06,666 05 မိနစ် ယောက်ျားလေးတွေ။ တင်းကျပ်လာပြီ။ 908 01:00:08,333 --> 01:00:09,500 ပါကစ္စတန်လေတပ်စခန်း၊ အစ္စလာမာဘတ် 909 01:00:09,583 --> 01:00:10,916 မွှေ၊ မွှေ၊ မွှေ။ 910 01:00:11,000 --> 01:00:14,791 Vector 290. Range 100 ကီလိုမီတာ။ ပစ်မှတ် ဓားပြနှစ်ယောက်။ 911 01:00:14,875 --> 01:00:15,791 အနီရောင် နှာခေါင်း 912 01:00:15,875 --> 01:00:18,916 အကွာအဝေး 100 ကီလိုမီတာ ထပ်ပြောပါ။ ပစ်မှတ် ဓားပြနှစ်ယောက်။ 913 01:00:20,166 --> 01:00:23,458 သတိရှိပါ။ Pak F-16 တစ်လုံး Islamabad မှ ပေါက်တတ်ကရ။ 914 01:00:23,666 --> 01:00:25,875 တံလျှပ်ကောင်လေးတွေ အားလုံးကို ဆွဲချလိုက်ပါ။ ချက်ခြင်းပြန်လာပါ။ 915 01:00:25,958 --> 01:00:26,833 ဂျာ။ 916 01:00:28,583 --> 01:00:29,625 PAK အိန္ဒိယ 917 01:00:32,708 --> 01:00:34,458 LoC နီးကပ်လာသည်။ ၀၂ မိနစ်။ 918 01:00:34,541 --> 01:00:37,083 မြန်မြန် ယောက်ျားလေးတို့၊ မင်းဟာ အကွာအဝေးထဲမှာ ရှိနေတယ်။ ၎င်းတို့၏ မြေပြင်မှ ဝေဟင်ပစ်ဒုံးကျည်များ။ 919 01:00:37,166 --> 01:00:38,541 Command က Mike 1 ပါ။ 920 01:00:38,625 --> 01:00:40,583 ကျွန်တော်တို့ရဲ့ Mirages လေးခု LoC ကို ဖြတ်ကျော်ပြီးပြီ။ 921 01:00:40,666 --> 01:00:42,208 ကျန်တာတွေက တစ်မိနစ်အတွင်း ဖြတ်သွားလိမ့်မယ်။ 922 01:00:45,458 --> 01:00:48,541 နောက်ဆုံးလေးခု LoC ဖြတ်ကူး။ အားလုံး လုံခြုံပြီး အသံထွက်တယ်။ 923 01:00:48,958 --> 01:00:52,500 ရည်မှန်းချက်ပြီးမြောက်ခဲ့ပါတယ်။ ထပ်ပြောပါဦး၊ မစ်ရှင်ပြီးသွားပြီ။ 924 01:00:53,041 --> 01:00:54,166 ကောင်းတယ် ကောင်လေး။ 925 01:00:54,458 --> 01:00:55,875 Patty၊ Taj၊ အခြေစိုက်စခန်းသို့ ပြန်သွားပါ။ 926 01:00:56,000 --> 01:00:58,458 ကောင်းပြီ၊ ပြန်သွားပါ။ Taj အခြေစိုက်စခန်းမှာတွေ့မယ်။ 927 01:00:59,833 --> 01:01:00,916 ဂျာ။ အခြေခံမှာတွေ့မယ်။ 928 01:01:01,000 --> 01:01:01,875 လော့ခ်ချခြင်း။ 929 01:01:02,958 --> 01:01:04,791 သူဘယ်ကလာတာလဲ။ Bash ၊ မင်း တစ်ခုခုတွေ့နိုင်မလား။ 930 01:01:04,875 --> 01:01:08,250 - အနုတ်လက္ခဏာ၊ Taj ။ ငါဘယ်သူ့ကိုမှမတွေ့ဘူး။ - သူက ငါတို့ကို ခြေရာခံနေတယ်။ မီးတောက်များ ဖြန့်ကျက်ခြင်း။ 931 01:01:11,541 --> 01:01:14,333 Unni၊ ဒုံးပျံက ငါ့ကို ခြေရာခံ၊ ရန်သူကို မြင်နိုင်သလား။ 932 01:01:14,416 --> 01:01:15,666 အနုတ်လက္ခဏာ၊ Bash။ ငါဘယ်သူ့ကိုမှမတွေ့ဘူး။ 933 01:01:15,750 --> 01:01:16,625 UNNI 934 01:01:17,875 --> 01:01:19,416 Taj မှ F-16 သည် မည်မျှဝေးသနည်း။ 935 01:01:19,541 --> 01:01:21,458 ဆယ်ကီလိုမီတာ ပိတ်ပါ ခင်ဗျာ။ 936 01:01:23,458 --> 01:01:25,458 Patty ဘယ်ရောက်သွားတာလဲ။ - သူ့ကို ရေဒါမှာ မတွေ့ဘူး သခင်။ 937 01:01:25,541 --> 01:01:27,875 သွေးစွန်းသောငရဲ။ Debu၊ Rocky၊ Patty ဘယ်မှာလဲ 938 01:01:28,000 --> 01:01:29,875 - သူဘယ်မှာလဲ၊ Patty၊ ဒါက Command ပါ။ 939 01:01:30,625 --> 01:01:32,125 သင်ဘယ်မှာလဲ? Patty မင်းဘယ်မှာလဲ 940 01:01:32,250 --> 01:01:33,416 Patty မင်းဘယ်မှာလဲ Damn it! 941 01:01:36,083 --> 01:01:38,916 Taj၊ သူက ငါတို့ကို စက္ကန့်တိုင်း သော့ခတ်ထားနိုင်တယ်။ သူက ငါတို့နောက်မှာရှိတယ်။ 942 01:01:41,833 --> 01:01:44,458 သူက ဒုံးကျည်ကို ပိတ်လိုက်တယ်။ သတိပေးချက် တိုးလာသည်။ 943 01:01:50,541 --> 01:01:51,791 Unni ၊ ရေဒါများဖွင့်ထားသည်။ 944 01:01:51,875 --> 01:01:52,791 ရော်ဂျာ၊ ပက်တီ။ 945 01:01:53,708 --> 01:01:55,666 အမိန့်ပေးတယ်၊ ဒါက Patty ပါ။ ပါဝင်ခွင့်။ 946 01:01:57,375 --> 01:01:58,833 ဖျတ်လတ်တယ်၊ ထိတွေ့ဖို့ ရှင်းတယ်။ 947 01:01:59,333 --> 01:02:00,208 သူ့ကို ယူလိုက်ပါ။ 948 01:02:01,583 --> 01:02:03,791 - Unni သူ့ကို ခြေရာခံပါ။ စလာသည်။ - ရောက်ခါနီးပြီ။ 949 01:02:03,875 --> 01:02:04,916 အနီရောင် နှာခေါင်း 950 01:02:05,000 --> 01:02:05,916 လော့ခ်ချခြင်း။ 951 01:02:08,375 --> 01:02:09,791 သော့ခတ်ထားသည်။ Taj, excite ။ 952 01:02:10,291 --> 01:02:11,416 ငါ ဒီကနေ ထွက်သွား သူ့ကိုသော့ခတ်ထားလိုက်ပါ။ 953 01:02:11,500 --> 01:02:13,583 ငါမလုပ်နိုင်ဘူး။ သူက ကျွန်တော့်ကို သော့ခတ်ထားတယ်။ 954 01:02:14,250 --> 01:02:16,583 မီး၊ Patty၊ သူလုပ်နိုင်တယ်။ Taj မှာ အချိန်မရွေး မီးလောင်တယ်။ 955 01:02:17,708 --> 01:02:19,041 သွေးစွန်းသောငရဲ၊ ၎င်းသည် နှစ်လမ်းသွားသော့ခတ်မှုဖြစ်သည်။ 956 01:02:20,916 --> 01:02:22,708 အမိန့်ပေးခြင်း၊ ကူးပြောင်းခြင်း။ အရေးပေါ်အကြိမ်ရေသို့။ 957 01:02:23,875 --> 01:02:25,541 ဤသည်မှာ Serra One India အစောင့်အကြပ်ဖြစ်သည်။ 958 01:02:25,666 --> 01:02:28,000 - သေဖို့ အဆင်သင့်ဖြစ်ပြီလား။ - နှာ​ခေါင်းနီ​ရောင်​ သတိပြုပါ။ 959 01:02:28,500 --> 01:02:31,000 မင်းရဲ့လေယာဉ်ကို ကျူးကျော်ဝင်ရောက်သွားပြီ ပါကစ္စတန်လေပိုင်နက်၊ ငါ့သူငယ်ချင်း။ 960 01:02:31,125 --> 01:02:35,291 Pulwama သည် India တွင်တည်ရှိသည်။ ပြစ်မှားမိသော ငါ့သူငယ်ချင်း၊ 961 01:02:35,416 --> 01:02:37,541 ဆိုရိုးစကား ကြားဖူးပေမည်၊ 962 01:02:38,000 --> 01:02:40,666 "အချစ်နဲ့စစ်ပွဲမှာ အားလုံးတရားမျှတတယ်။" 963 01:02:40,958 --> 01:02:44,125 ဒါပေမယ့် ငါ့အိန္ဒိယမှာ ငါတို့မပါဘူး။ အချစ်ဖြစ်ဖြစ်၊ စစ်ဖြစ်ဖြစ်၊ သစ္စာဖောက်။ 964 01:02:45,875 --> 01:02:47,541 ငါ မင်းကို ချစ်လို့ မရဘူး။ 965 01:02:48,958 --> 01:02:49,875 ဒါကြောင့် စစ်ပြေငြိမ်းမယ်။ 966 01:02:50,333 --> 01:02:52,208 မျက်လုံးအတွက် မျက်လုံးလိုချင်သလား။ 967 01:02:52,333 --> 01:02:53,208 မရှိ 968 01:02:54,291 --> 01:02:56,750 သစ္စာဖောက်မှုအတွက် လက်စားချေချင်ပါတယ်။ 969 01:02:57,916 --> 01:03:00,625 ထို့နောက် Param Vir Chakra ကိုထားပါ။ မင်းရဲ့ တိုက်ခိုက်ရေးသမားတွေအတွက် အဆင်သင့်ပါပဲ။ 970 01:03:01,625 --> 01:03:02,958 ကျောင်းမသွားဘူးလား 971 01:03:04,000 --> 01:03:05,625 Param Vir Chakra မဟုတ်ပါ။ အာဇာနည်များကို ချီးမြှင့်ရုံ၊ 972 01:03:06,125 --> 01:03:07,208 သတ္တိရှိသူများကိုလည်း ချီးမြှင့်သည်။ 973 01:03:08,541 --> 01:03:09,666 ပြီးတော့ သူတို့သေချာပေါက်တစ်ခုရလိမ့်မယ်။ 974 01:03:11,458 --> 01:03:13,333 ဒါပေမယ့် မင်းတစ်ယောက်ပဲလေ။ ဒီနေ့ ဘယ်သူသေမလဲ။ 975 01:03:14,708 --> 01:03:16,666 ငါ့သူငယ်ချင်း မင်းမှာ ငါးစက္ကန့်ရှိတယ်။ 976 01:03:16,750 --> 01:03:18,083 ငါးစက္ကန့်မျှသာ။ 977 01:03:19,583 --> 01:03:20,458 စဉ်းစားကြည့်ပါ။ 978 01:03:22,041 --> 01:03:23,833 ကဗျာရွတ်ရင်း သေချင်လား။ 979 01:03:25,208 --> 01:03:26,166 အေးအေးဆေးဆေး အိမ်ပြန်ချင်လား။ 980 01:03:29,666 --> 01:03:30,541 ငါး။ 981 01:03:31,916 --> 01:03:32,791 လေး။ 982 01:03:34,458 --> 01:03:35,333 သုံး။ 983 01:03:36,541 --> 01:03:37,416 နှစ်ယောက်။ 984 01:03:37,500 --> 01:03:38,416 သော့ပိတ်သွားပြီ၊ Patty။ 985 01:03:38,500 --> 01:03:40,250 သူ လွတ်သွားပြီ။ ငါဒီကနေထွက်သွားတယ်။ 986 01:03:43,250 --> 01:03:45,500 Patty၊ မင်းရဲ့ စိတ်ကို ဖယ်ရှားလိုက်ပါ။ ဒုံးပျံနဲ့ ပြန်ပစ်တယ်။ 987 01:03:47,333 --> 01:03:50,333 မင်းက ငါတို့ ကံကောင်းတယ်။ တိုက်ပွဲသည် အကြမ်းဖက်ဝါဒကို ဆန့်ကျင်သည်။ 988 01:03:51,750 --> 01:03:53,166 သင်၏နိုင်ငံကို မဆန့်ကျင်နှင့်။ 989 01:03:54,166 --> 01:03:56,708 မင်းရဲ့ လိမ္မာပါးနပ်မှု ရှိနိုင်တယ်။ မင်းအတွက် ဒီတိုက်ပွဲကို အောင်နိုင်ပြီ 990 01:03:57,250 --> 01:03:59,250 စစ်ပွဲတော့ ပြီးပြီ သူငယ်ချင်း။ 991 01:04:00,458 --> 01:04:02,541 မကြာခင် ပြန်ဆုံကြမယ်နော်။ 992 01:04:02,791 --> 01:04:06,708 ထိုနေ့၌၊ နှစ်သစ်ဖြစ်မည်မဟုတ်ပါ။ 993 01:04:07,583 --> 01:04:08,791 အဲဒီနေ့ကို ကျွန်တော် စိတ်အားထက်သန်စွာ စောင့်နေမယ်။ 994 01:04:12,583 --> 01:04:13,500 ဟုတ်တယ်! 995 01:04:19,041 --> 01:04:20,791 Operation Bandar သည် အောင်မြင်သည်။ 996 01:04:26,750 --> 01:04:28,916 ISI ဌာနချုပ်၊ ပါကစ္စတန် 997 01:04:29,416 --> 01:04:30,500 ရှက်လိုက်တာ။ 998 01:04:31,333 --> 01:04:35,333 ဒါကို သူတို့က စီစဉ်ပြီးပြီ။ အချိန်အတော်ကြာပြီး သဲလွန်စမရှိခဲ့ပါ။ 999 01:04:35,583 --> 01:04:36,833 Jaish က ငါတို့ထက် သာတယ်။ 1000 01:04:37,291 --> 01:04:39,250 အနည်းဆုံးတော့ သူတို့လုပ်နိုင်တယ်။ သူတို့ရဲ့ တာဝန်တွေက ငါတို့နဲ့မတူဘူး။ 1001 01:04:39,958 --> 01:04:43,708 တစ်နည်းအားဖြင့် ကျွန်တော်တို့ ဖြစ်သင့်တယ်။ အိန္ဒိယလူမျိုးများကို ကျေးဇူးတင်ကြောင်း… 1002 01:04:44,375 --> 01:04:46,708 Jaish စခန်းကို ပစ်မှတ်ထားပြီး၊ 1003 01:04:46,916 --> 01:04:50,875 တကယ်လို့ သူတို့က ငါတို့ရဲ့ စစ်စခန်းကို တိုက်ခိုက်တယ်။ သို့ဖြစ်လျှင် ငါတို့အားလုံးသည် ယခုတိုင်အောင် သေကြလိမ့်မည်။ 1004 01:04:51,291 --> 01:04:52,416 မင်းစိတ်ပျက်သွားပြီလား? 1005 01:04:53,208 --> 01:04:54,375 မင်းကို ကျေးဇူးတင်နေရတယ်။ သူတို့ကို တိုက်ခိုက်ဖို့လား။ 1006 01:04:54,750 --> 01:04:59,416 မဟုတ်ဘူး သခင်၊ ငါကြိုးစားနေတယ်။ ပြောတာကတော့ အိန္ဒိယလူမျိုးတွေ သိတယ်။ 1007 01:04:59,500 --> 01:05:03,416 ယာအိရှ်၏ မူဂျာဟစ်ဒင်များကို ပေးခဲ့ကြောင်း၊ ကျွန်ုပ်တို့၏မြေပေါ်တွင် လုပ်ကိုင်ခွင့်ရှိသည်။ 1008 01:05:04,041 --> 01:05:06,666 ဤတိုက်ခိုက်မှုသည် သတိပေးချက်သာဖြစ်သည်။ 1009 01:05:07,166 --> 01:05:08,166 အင်ဒီးယန်းတွေ တတ်နိုင်သမျှ... 1010 01:05:08,250 --> 01:05:10,500 ငါတို့ပိုင်နက်ထဲမှာ ငါတို့ကို တိုက်ခိုက်တယ်။ သူတို့လိုချင်တဲ့အချိန်တိုင်း 1011 01:05:11,625 --> 01:05:12,708 ဒါပဲပြောမယ်။ ဒီလူမျိုးလား? 1012 01:05:13,125 --> 01:05:16,750 မဟုတ်ဘူး ခင်ဗျာ။ ငါအဲဒါကိုပြောဖို့ကြိုးစားခဲ့တယ်။ 1013 01:05:16,833 --> 01:05:20,166 ရပ်တန့်ရမယ့်အချိန်ဖြစ်နိုင်တယ်။ ငါတို့မြေပေါ်မှာ Jaish ရဲ့ မူဂျာဟစ်ဒင်တွေကို သိမ်းပိုက်ထားတယ်။ 1014 01:05:26,125 --> 01:05:27,458 သင့်စကားဝိုင်းကို ဆက်လုပ်ပါ။ 1015 01:05:28,500 --> 01:05:30,500 ငါပြောတာပဲ-- 1016 01:05:30,583 --> 01:05:33,333 အဲဒါ မင်းမဟုတ်တော့ဘူး။ မူဂျာဟစ်ဒင်လိုတယ်။ 1017 01:05:34,125 --> 01:05:35,125 သင်မှန်ပါတယ်။ 1018 01:05:35,833 --> 01:05:38,666 ဒါပေမယ့် ပိုကြီးတဲ့ပန်းတိုင်ကို ဘယ်လိုအောင်မြင်နိုင်မလဲ။ မင်းရဲ့ တွေးခေါ်ပုံက အရမ်းသေးနေတဲ့အခါ 1019 01:05:41,625 --> 01:05:43,958 အသေခံ ဗုံးခွဲ တိုက်ခိုက်မှုကို ကျွန်တော်တို့ လုပ်နေစဉ် သူတို့က လေကြောင်းတိုက်ခိုက်မှုနဲ့ ပြန်ဖြေတယ်။ 1020 01:05:45,125 --> 01:05:47,291 ဒီနေ့ သင်္ချိုင်း ၃၀၀ ကျော် တူးတယ်။ 1021 01:05:49,750 --> 01:05:53,000 ယခုမူကား အချိန်တန်ပြီ။ ပါကစ္စတန် တပ်ဖွဲ့တွေ ပိုကြီးအောင် တွေးပါ။ 1022 01:05:55,041 --> 01:05:55,958 ဘာလို့လဲဆိုတော့ အခု… 1023 01:05:57,333 --> 01:05:58,625 မဟုတ်ဘူး၊ သင်္ချိုင်းတွေကို မေ့လိုက်ပါ... 1024 01:06:00,000 --> 01:06:01,333 အသုဘလည်းမဟုတ်… 1025 01:06:02,833 --> 01:06:03,916 လက်စားချေဖို့လည်း မေ့မှာမဟုတ်ဘူး။ 1026 01:06:06,291 --> 01:06:07,500 တစ်ခုမှ ရှိမှာ မဟုတ်ဘူး။ နောက်ထပ် အကြမ်းဖက်တိုက်ခိုက်မှုတွေ 1027 01:06:09,541 --> 01:06:10,416 စစ်ဖြစ်မယ်။ 1028 01:06:29,500 --> 01:06:33,125 ကျွန်တော်တို့ လုပ်ပိုင်ခွင့်ရှိတယ်။ ဒီည တစ်ခုခု ရူးသွပ်တယ် 1029 01:06:33,416 --> 01:06:35,166 - ဘာပဲဖြစ်ဖြစ် - ဘာပဲဖြစ်ဖြစ်… 1030 01:06:35,250 --> 01:06:36,708 ကမ္ဘာက ဆိုတယ်။ 1031 01:06:45,166 --> 01:06:48,500 - ငါတို့က ယုတ်မာတဲ့ကောင်တွေပဲ။ - ပျက်စီးသည်… 1032 01:06:49,041 --> 01:06:52,208 - ဒီည စည်းကမ်းတွေ အားလုံးကို ဖောက်ဖျက်မယ်။ - ငါတို့ချိုးမယ်... 1033 01:06:52,291 --> 01:06:55,958 ငါတို့က တစ်ညနေလုံး ငြိမ်မနေဘူး။ 1034 01:06:56,125 --> 01:07:00,250 မနက်ဖြန်တွေ့မယ်။ တစ်ခုခုလိုရင် 1035 01:07:00,750 --> 01:07:04,458 ကြည့်စမ်း၊ ငါတို့ စိတ်ထဲမှာ ကွဲသွားပြီ 1036 01:07:04,666 --> 01:07:08,291 ဒီည ဘယ်သူမှ အိမ်မပြန်ဘူး။ 1037 01:07:08,541 --> 01:07:12,125 ကျွန်ုပ်တို့ကို မြင်သူတိုင်း သက်သေခံနိုင်သည်။ 1038 01:07:12,416 --> 01:07:14,916 ဒီည ခြင်္သေ့တွေ ကခုန်နေကြပြီ။ 1039 01:07:15,625 --> 01:07:18,375 ဒီည ဘယ်သူမှ အိမ်မပြန်ဘူး။ 1040 01:07:19,500 --> 01:07:22,416 ငါတို့ စိတ်ထဲက မထွက်ဘူး။ 1041 01:07:23,416 --> 01:07:26,041 ငါတို့ အဆုတ်ထိပ်မှာ သီချင်းဆိုတယ်။ 1042 01:07:26,125 --> 01:07:29,708 ကျွန်ုပ်တို့ကို မြင်သူတိုင်း သက်သေခံနိုင်သည်။ 1043 01:07:30,000 --> 01:07:32,416 ဒီည ခြင်္သေ့တွေ ကခုန်နေကြပြီ။ 1044 01:07:40,291 --> 01:07:43,958 ငါလုပ်မယ်။ ဒီည တစ်ခုခု မိုက်တယ်။ 1045 01:07:44,208 --> 01:07:49,000 သေချာအောင်ပါ။ ငါ ဘယ်သူ့ကိုမှ စိတ်မဆိုးပါဘူး။ 1046 01:07:56,041 --> 01:07:59,541 ငါ ဒီည မိုက်နေတာပဲ။ 1047 01:07:59,791 --> 01:08:03,958 ငါ့နှလုံးသားက နေရာအနှံ့ပဲ။ 1048 01:08:04,416 --> 01:08:08,000 ငါတို့က တစ်ညနေလုံး ငြိမ်မနေဘူး။ 1049 01:08:08,291 --> 01:08:12,541 မနက်ဖြန်တွေ့မယ်။ တစ်ခုခုလိုရင် 1050 01:08:12,875 --> 01:08:15,375 ကြည့်ပါ။ 1051 01:08:17,333 --> 01:08:19,000 ငါတို့ စိတ်ထဲက မထွက်ဘူး။ 1052 01:08:20,750 --> 01:08:26,833 ဒီည ဘယ်သူမှ အိမ်မပြန်ဘူး။ 1053 01:08:28,541 --> 01:08:32,250 ကျွန်ုပ်တို့ကို မြင်သူတိုင်း သက်သေခံနိုင်သည်။ 1054 01:08:38,291 --> 01:08:40,708 ဒီည ခြင်္သေ့တွေ ကခုန်နေကြပြီ။ 1055 01:08:41,458 --> 01:08:44,250 ဒီည ဘယ်သူမှ အိမ်မပြန်ဘူး။ 1056 01:08:45,375 --> 01:08:48,166 ငါတို့ စိတ်ထဲက မထွက်ဘူး။ 1057 01:08:49,291 --> 01:08:51,916 ငါတို့ အဆုတ်ထိပ်မှာ သီချင်းဆိုတယ်။ 1058 01:08:52,000 --> 01:08:55,583 ကျွန်ုပ်တို့ကို မြင်သူတိုင်း သက်သေခံနိုင်သည်။ 1059 01:08:55,875 --> 01:08:58,291 ဒီည ခြင်္သေ့တွေ ကခုန်နေကြပြီ။ 1060 01:09:09,541 --> 01:09:12,000 ဒီည ခြင်္သေ့တွေ ကခုန်နေကြပြီ။ 1061 01:09:18,583 --> 01:09:21,000 တစ်ဦးတည်း အရာရှိ၏ တည်းခိုခန်း လေတပ်စခန်း SRINAGAR 1062 01:09:26,916 --> 01:09:27,791 မင်္ဂလာပါ Minni 1063 01:09:36,125 --> 01:09:37,958 “တစ်ခါတလေ ခရီးထွက်တယ်။ အရမ်းလှတယ်… 1064 01:09:39,166 --> 01:09:41,166 သင်ဘယ်တော့မှမလိုချင်ဘူး။ မင်းရဲ့ပန်းတိုင်ကိုရောက်ဖို့။ “ 1065 01:09:43,708 --> 01:09:44,583 တော်တယ်။ 1066 01:09:45,708 --> 01:09:46,583 မင်းအဲဒါကို အခုမှသိတာလား? 1067 01:09:49,333 --> 01:09:50,208 မရှိ 1068 01:09:50,958 --> 01:09:51,916 ကားနောက်ခန်းမှာ ဖတ်ဖူးတယ်။ 1069 01:09:58,958 --> 01:10:00,666 ဆက်တွေးနေမှာလား။ ဒါမှမဟုတ် နောက်ဆုံး ငါ့ကိုမေးပါလား။ 1070 01:10:02,708 --> 01:10:03,583 ဘာလဲ? 1071 01:10:04,291 --> 01:10:06,000 ငါဘာလို့ သူ့ကို တံခါးကို မချတာလဲ။ 1072 01:10:09,666 --> 01:10:11,458 ဖြစ်နိုင်တယ်။ ကော်ဖီသောက်ဖို့ဖိတ်တယ်။ 1073 01:10:14,125 --> 01:10:15,541 လာပါ Patty၊ ငါအရာအားလုံးကိုလုပ်ဖို့လိုသလား။ 1074 01:10:40,666 --> 01:10:41,791 PAK အိန္ဒိယ 1075 01:10:41,875 --> 01:10:44,583 F-16 လေးစင်းက ဦးတည်နေပါတယ်။ Pakistan မှ Srinagar ။ 1076 01:10:44,708 --> 01:10:47,541 မွှေ၊ မွှေ၊ မွှေ။ 1077 01:10:47,833 --> 01:10:49,708 ကနဦး vector 200 1078 01:10:50,000 --> 01:10:53,041 ၂၈ ကီလိုမီတာ တက်ပါ။ .9 mach သို့ အရှိန်မြှင့်ပါ။ 1079 01:10:53,125 --> 01:10:56,125 ပစ်မှတ်၊ လေးဘိုဂီ။ အကွာအဝေး 60 ကီလိုမီတာ။ 1080 01:10:56,291 --> 01:10:58,041 ပေါက်တတ်ကရ။ ပေါက်တတ်ကရ။ ပေါက်တတ်ကရ။ 1081 01:11:07,333 --> 01:11:09,083 ပေါက်တတ်ကရ။ ပေါက်တတ်ကရ။ ပေါက်တတ်ကရ။ 1082 01:11:22,333 --> 01:11:23,625 Tanya၊ သူတို့ကို ဖန်သားပြင်ကြီးပေါ်မှာ တင်လိုက်ပါ။ 1083 01:11:23,875 --> 01:11:25,750 -ဆရာ။ - အဲဒါ လေးခုထက်ပိုတယ်။ 1084 01:11:26,250 --> 01:11:28,208 Scramble 12 Sukhois Udhampur အခြေစိုက်စခန်းကနေ။ 1085 01:11:28,333 --> 01:11:30,458 ဝင်လာသောလေကြောင်းခြိမ်းခြောက်မှု။ Pak တိုက်ခိုက်ရေးသမား ၁၆ ယောက်။ 1086 01:11:30,583 --> 01:11:32,500 Rocky နှင့် အဖွဲ့သည် Rajouri ဆီသို့ ဦးတည်သည်။ 1087 01:11:32,625 --> 01:11:33,958 သူတို့ ဦးတည်နေတယ်။ ခဲယမ်းမီးကျောက်အတွက်။ 1088 01:11:34,083 --> 01:11:36,250 12 Sukhois ပါဝင်ပါမည်။ သင် Udhampur အခြေစိုက်စခန်းမှ။ 1089 01:11:36,375 --> 01:11:38,000 ဂျာ။ Rajouri သို့ ဦးတည်သည်။ 1090 01:11:41,208 --> 01:11:42,708 ကျည်စစ်ဌာန၊ RAJOURI 1091 01:11:42,791 --> 01:11:43,708 ZAK 1092 01:11:46,333 --> 01:11:48,458 ပန်းတိုင်သို့ ချဉ်းကပ်ခြင်း။ မီးအဆင်သင့်။ 1093 01:11:48,541 --> 01:11:50,625 လေကြောင်းရန်ကာကွယ်ရေးတပ်ဖွဲ့။ မျက်နှာပြင်လက်နက်များအခမဲ့။ 1094 01:11:50,875 --> 01:11:51,958 ဂျာ။ မီး! 1095 01:11:53,458 --> 01:11:55,166 သတိရှိကြပါ ကောင်လေးတို့။ ဝင်လာသော ဒုံးကျည်များ။ 1096 01:11:56,625 --> 01:11:59,458 မီးတောက်များ၊ မီးတောက်များ၊ မီးတောက်များ။ စလာသည်! မီးတောက်များ ဘဏ်လုပ်ငန်းပဲ ကျန်တော့တယ်။ 1097 01:11:59,541 --> 01:12:01,541 -30 ဒီဂရီမှန်တယ်။ - မီး! 1098 01:12:08,041 --> 01:12:09,916 Indian Fighters တွေဖြစ်ပါတယ်။ ငါတို့နောက်မှာ။ 1099 01:12:14,041 --> 01:12:15,000 TAJ 1100 01:12:16,875 --> 01:12:18,458 အမိန့်! ရန်သူကို ငါတို့ မျက်စိကျတယ်။ 1101 01:12:18,625 --> 01:12:21,583 ငါတို့က အင်ဒီးယန်းတွေကို လှည့်စားပြီ။ အဆင့်တစ်က အောင်မြင်တဲ့ကောင်လေးတွေ။ 1102 01:12:21,875 --> 01:12:23,458 မင်းရဲ့ဗုံးတွေကို ပစ်ချလိုက်ပြီး ဒီကနေထွက်သွားလိုက်ပါ။ 1103 01:12:31,416 --> 01:12:33,833 အမိန့်ပေး၊ တစ်ခုခုမှားနေပြီ။ Pak Fighters တွေ နောက်ပြန်လှည့်လာပြီ။ 1104 01:12:36,125 --> 01:12:37,541 အဆင့်နှစ်အတွက် အချိန်တန်ပြီ။ 1105 01:12:37,625 --> 01:12:40,833 ဆာ၊ ပါကစ္စတန်မှ နောက်ထပ် F-16 နှစ်စင်း Batalik သို့ ဦးတည်နေကြသည်။ 1106 01:12:40,916 --> 01:12:42,625 Batalik နိုင်ပုံရသည်။ သူတို့ရဲ့ နောက်ပစ်မှတ်ဖြစ်ပါစေ။ 1107 01:12:42,791 --> 01:12:45,458 မှန်တယ်။ ရော့ခ်ကီ၊ Batalik ဆီသို့ လေယာဉ်နှစ်စင်း လွှတ်လိုက်သည်။ 1108 01:12:45,541 --> 01:12:46,583 ကျန်တဲ့သူတွေက လိုက်ရှာတယ်။ 1109 01:12:46,791 --> 01:12:49,458 ဂျာ။ Taj နှင့် Patty၊ Batalik သို့ ဦးတည်သည်။ 1110 01:12:49,875 --> 01:12:50,750 ဂျာ။ 1111 01:12:53,041 --> 01:12:54,666 Pak တိုက်ခိုက်ရေးသမားများ LoC ကိုဖြတ်တော့မယ်။ 1112 01:12:54,791 --> 01:12:57,250 အမိန့်ပေး၊ ခွင့်ပြုချက်ပေးပါ။ LoC ကိုဖြတ်ဖို့။ 1113 01:12:57,333 --> 01:12:58,291 ခွင့်တောင်းမှုငြင်းဆိုခြင်း။ 1114 01:12:58,625 --> 01:13:00,208 LoC ကို ဘယ်သူမှ ဖြတ်မသွားဘူး။ 1115 01:13:00,541 --> 01:13:02,375 နောက်ပြန်ဆုတ်သည်။ ပြန်ပြောတတ်ပြီး၊ 1116 01:13:02,458 --> 01:13:03,666 ဂျာ။ ပြန်ကျသွားတာ။ 1117 01:13:06,625 --> 01:13:08,041 BATALIK KarGIL ကဏ္ဍ 1118 01:13:13,625 --> 01:13:14,583 မီး! 1119 01:13:29,958 --> 01:13:31,208 Patty၊ အဲဒါ Red Nose ပါ။ 1120 01:13:31,500 --> 01:13:32,791 ငါ ဒီနေ့ သူ့ကို နှမြောမှာ မဟုတ်ဘူး။ 1121 01:13:44,750 --> 01:13:47,458 Patty နှင့် Taj ၊ သင်သွားနေသည် LoC ဆီသို့ နောက်ပြန်ဆုတ်သည်။ 1122 01:13:47,541 --> 01:13:49,083 မည်သူမျှ LoC ကိုဖြတ်ကျော်မည်မဟုတ်ပါ။ 1123 01:13:49,166 --> 01:13:50,041 ထပ်ပြောပါဦးမယ်။ 1124 01:13:51,000 --> 01:13:52,208 LoC ကိုမဖြတ်ပါနှင့်။ 1125 01:13:52,333 --> 01:13:55,083 ဆာ၊ ပါကစ္စတန် ရှိတယ်။ ရေဒီယိုတွေ အကုန်လုံး ပိတ်သွားတယ်။ 1126 01:14:00,416 --> 01:14:02,541 ပက်တီတို့ လမ်းခွဲကြပြီ။ သူတို့က LoC ကို ဦးတည်နေတယ်။ 1127 01:14:02,625 --> 01:14:03,791 အခြေစိုက်စခန်းကို ပြန်သွားသင့်တယ်။ 1128 01:14:03,875 --> 01:14:05,708 ငါသူတို့ကို အရင်ယူမယ်။ သူတို့က LoC ကိုရောက်တယ်။ 1129 01:14:06,125 --> 01:14:07,333 လိုချင်ရင် ပြန်သွားလို့ရပါတယ်။ 1130 01:14:07,583 --> 01:14:09,291 မင်းကွာ Patty! သွားကြစို့၊ လာ! 1131 01:14:09,375 --> 01:14:10,625 ဘယ်ဘက်နောက်မှာ သွားနေတယ်။ 1132 01:14:10,875 --> 01:14:12,166 တခြားတစ်ယောက်ယူမယ်။ 1133 01:14:18,875 --> 01:14:20,333 ဆွဲဆောင်မှုရှိတဲ့ ဒုံးကျည်၊ ငါရိုက်ချက်။ 1134 01:14:25,333 --> 01:14:28,166 -Shit ငါလွတ်သွားတယ်။ -Patty၊ ငါတို့ LoC ကိုဖြတ်တော့မယ်။ 1135 01:14:28,333 --> 01:14:29,791 ညွှန်ကြားချက်၊ LoC ကိုဖြတ်ကျော်ရန်ခွင့်ပြုချက်။ 1136 01:14:30,000 --> 01:14:32,083 Patty လို့ ယူဆပါတယ်။ ကျွန်ုပ်တို့၏ ရေဒီယိုများကို ပိတ်ဆို့ခဲ့သည်။ 1137 01:14:32,208 --> 01:14:34,166 သွေးစွန်းသောငရဲ။ သူတို့က LoC ကိုဖြတ်ကျော်ပြီးပြီ။ 1138 01:14:34,458 --> 01:14:36,291 မင်းကွာ Patty မင်းကွာ Taj။ 1139 01:14:38,416 --> 01:14:41,583 F-16 နှစ်စင်း၊ Taj! ချုံခိုတိုက်ခိုက်ခြင်းဖြစ်ပါသည်။ အဲဒီကနေ ထွက်သွား! 1140 01:14:41,750 --> 01:14:43,541 အခုထွက်လိုက်ပါ။ Taj ဝင်လာ။ 1141 01:14:43,625 --> 01:14:46,000 - ရေဒီယို ပြန်ရောက်ပါပြီ။ -Bash၊ အဲဒါက ချောင်းမြောင်း။ 1142 01:14:46,083 --> 01:14:47,833 သင် LoC ကိုဖြတ်ကျော်ပြီးပါပြီ။ 1143 01:14:48,208 --> 01:14:49,750 ငါတို့နောက်မှာ ဘိုကီနှစ်ကောင်၊ Taj။ 1144 01:14:50,708 --> 01:14:52,875 ထောင်ချောက်တစ်ခု။ နှစ်ယောက်တည်းမဟုတ်ဘူး၊ F-16 လေးစင်းရှိပါတယ်။ 1145 01:14:53,000 --> 01:14:54,458 ကိုးနာရီနဲ့ သုံးနာရီ! 1146 01:14:58,250 --> 01:15:00,666 သူတို့က ငါတို့ကို ပိတ်မိသွားပြီ။ Patty က အရမ်းများတယ်။ 1147 01:15:10,166 --> 01:15:13,750 As-Salaam-Alaikum၊ Squadron Leader Shamsher Pathania 1148 01:15:14,166 --> 01:15:15,583 Pakistan မှကြိုဆိုပါတယ်။ 1149 01:15:16,583 --> 01:15:19,000 ဒီနေ့ ငါတို့အလှည့် သင်ခန်းစာတစ်ခုသင်ပေးရန်။ 1150 01:15:21,333 --> 01:15:23,166 နောက်ဆုံးအချီမှာ မင်းအနိုင်ရခဲ့တယ်။ 1151 01:15:24,250 --> 01:15:27,708 ကံကောင်းပုံရသည်။ ဒီနေ့တောင် မင်းဘက်က 1152 01:15:28,500 --> 01:15:30,458 ဤထောင်ချောက်ကို ချမှတ်ခဲ့သည်။ မင်းအတွက် Pathania sahib။ 1153 01:15:30,875 --> 01:15:34,750 ဒါပေမယ့် ငါကြောက်တယ်။ သင့်လုပ်ဆောင်ချက်များ၏စျေးနှုန်း 1154 01:15:34,833 --> 01:15:37,458 ထိုနေ့၌ ဗာလကုတ်မြို့၌ ဖြစ်လိမ့်မည်။ သင့်သူငယ်ချင်းများမှပေးဆောင်ရမည်။ 1155 01:15:37,583 --> 01:15:38,875 Unni၊ Taj ငါတို့နဲ့ ဘယ်လောက်ဝေးလဲ။ 1156 01:15:39,000 --> 01:15:40,958 30 ကီလိုမီတာ, Patty ။ Vector သုံးခု သုည။ 1157 01:15:46,125 --> 01:15:48,125 ငါလာနေပြီ Taj။ ငါ့လမ်းပေါ်မှာ။ 1158 01:15:48,625 --> 01:15:51,000 မဟုတ်ဘူး Patty၊ ဒီကိုမလာနဲ့။ များလွန်းတယ်။ 1159 01:15:53,333 --> 01:15:58,666 ဒီနေ့ မင်းသူငယ်ချင်းတွေဆုံမယ်။ Naina Jaisingh နှင့်အတူတူ ကံကြမ္မာ။ 1160 01:15:59,208 --> 01:16:01,166 ဆိုင်းဘုတ် Enjay ကိုခေါ်ဆိုပါ။ 1161 01:16:01,250 --> 01:16:02,625 နာမည်ကို သေချာမှတ်မိတယ်။ 1162 01:16:03,541 --> 01:16:04,416 ဘာမှားလို့လဲ? 1163 01:16:07,041 --> 01:16:09,916 မင်းတစ်ယောက်တည်းမဟုတ်ဘူး။ ဘယ်သူက ထောက်လှမ်းရေးသတင်းတွေရလဲ။ 1164 01:16:10,083 --> 01:16:12,125 ကျွန်ုပ်တို့လည်း သင့်ထံတွင် တဘ်များ ထားရှိထားပါသည်။ 1165 01:16:12,541 --> 01:16:16,375 မကြာခင် အရှုံးကို ဝမ်းနည်းရတော့မယ်။ မင်းသူငယ်ချင်း Shamsher Pathania 1166 01:16:16,666 --> 01:16:18,041 နောက်ထပ်တစ်ခါ။ 1167 01:16:19,958 --> 01:16:20,833 လာပါ။ 1168 01:16:21,333 --> 01:16:23,750 မင်းထင်ရင် သူတို့ကို ကယ်တင်နိုင်ပြီး၊ လာခဲ့ပါ။ 1169 01:16:25,333 --> 01:16:27,833 ဝင်လာသော ဒုံးကျည်။ ခုခံကာကွယ်! 1170 01:16:33,916 --> 01:16:35,541 မီးတောက်များ Taj၊ မီးတောက်များ။ 1171 01:16:35,958 --> 01:16:37,416 ဂျာ။ မီးတောက်များ ဖြန့်ကျက်ခြင်း။ 1172 01:16:44,291 --> 01:16:45,583 Taj၊ မီးတောက်များ။ 1173 01:16:51,333 --> 01:16:53,333 -ဟာသေပြီ။ - ငါတို့တိုက်တယ်။ ငါတို့ ခံရတယ်။ 1174 01:16:53,416 --> 01:16:55,041 shit! ငါသွားနေတယ် Taj။ 1175 01:16:56,750 --> 01:16:57,750 ကိုင်ထားပါ။ 1176 01:17:01,875 --> 01:17:02,958 ငါတို့ဆင်းတော့မယ်! 1177 01:17:03,041 --> 01:17:04,875 - မေဒေး၊ မေဒေး၊ မေဒေး။ -Taj! 1178 01:17:06,083 --> 01:17:07,458 - ငါတို့ဆင်းမယ်။ -Bash! 1179 01:17:07,708 --> 01:17:08,833 ငါသွားနေတယ်၊ ​​Bash! 1180 01:17:17,083 --> 01:17:19,125 မဟုတ်ဘူး! မဟုတ်ဘူး! 1181 01:17:21,750 --> 01:17:24,458 Command ၊ Taj နှင့် Bash တို့ကို ထိမှန်သည်။ နှစ်ယောက်စလုံး ပါကစ္စတန်မှာ ကျဆုံးသွားပါပြီ။ 1182 01:17:25,708 --> 01:17:28,541 Patty၊ Unni၊ အခြေစိုက်စခန်းသို့ ပြန်သွားပါ။ သင်သည် POK တွင် ရှိနေသည်။ 1183 01:17:28,625 --> 01:17:31,208 ကယ်ဆယ်ရေး ဓားမတွေ လွှတ်တယ်။ သူတို့ရဲ့ တိုက်ခိုက်ရေးသမားတွေကို ငါ မျက်စိလည်တယ်။ 1184 01:17:31,541 --> 01:17:33,708 - ငါသူတို့နောက်ကိုလိုက်မယ်။ -ခွင့်တောင်းမှုငြင်းဆိုခြင်း! 1185 01:17:34,083 --> 01:17:35,750 အသေအပျောက်တော့ မဖြစ်စေချင်ဘူး။ 1186 01:17:36,125 --> 01:17:37,708 အခြေစိုက်စခန်းသို့ ပြန်သွားရန်။ ကဲ! 1187 01:17:53,250 --> 01:17:55,875 ငါတို့ ဆုံးရှုံးရုံမကဘူး။ ယနေ့ Batalik တွင် တပ်သား... 1188 01:17:58,041 --> 01:18:00,958 ဒါပေမယ့် ကျွန်တော်တို့ တိုက်လေယာဉ်မှူး နှစ်ယောက်လည်း ဆုံးရှုံးခဲ့ရပါတယ်။ LoC ၏အခြားတစ်ဖက်တွင်။ 1189 01:18:03,375 --> 01:18:04,916 Patty မင်းကို ဘယ်သူက ခွင့်ပြုတာလဲ။ 1190 01:18:06,583 --> 01:18:09,250 LoC ကို ဖြတ်ကျော်ရန် သင့်အား မည်သူက ခွင့်ပြုသနည်း။ 1191 01:18:10,041 --> 01:18:11,125 ခွင့်တောင်းပါတယ် ခင်ဗျာ။ 1192 01:18:12,958 --> 01:18:13,958 ဒါပေမယ့် ရေဒီယိုတွေ ပြတ်တောက်သွားတယ်။ 1193 01:18:16,416 --> 01:18:17,583 အလယ်မှာ နေခဲ့တာ။ ပြေး၏။ ငါနီးပါး-- 1194 01:18:17,666 --> 01:18:18,625 ဘာကိုလိုက်နေတာလဲ 1195 01:18:21,125 --> 01:18:22,250 တစ်ဦးချင်း ဘုန်း?! 1196 01:18:23,791 --> 01:18:25,000 ဒါ ငါကြောက်တာဘဲ၊ 1197 01:18:25,166 --> 01:18:27,625 နိုင်ငံတော်က ပေးဆောင်ရမှာ မင်းရဲ့ဂရုမစိုက်တဲ့လုပ်ရပ်တွေအတွက် 1198 01:18:28,875 --> 01:18:31,333 ငါတို့လေတပ်သားနှစ်ယောက် လောလောဆယ်ပျောက်နေတယ်။ 1199 01:18:31,708 --> 01:18:34,166 အားလုံးက မင်းကြောင့်ပဲ။ 1200 01:18:36,333 --> 01:18:39,458 ဒီအင်အားက စျေးပေးတယ်။ မင်းရဲ့ အတ္တအတွက် 1201 01:18:42,708 --> 01:18:43,625 ဒါပေမယ့် ဒီတစ်ခါ… 1202 01:18:44,875 --> 01:18:46,333 မင်းလည်း ရင်ဆိုင်ရလိမ့်မယ်။ အကျိုးဆက်များ။ 1203 01:18:50,208 --> 01:18:51,750 စုံစမ်းရေးခုံရုံးကို အမိန့်ချလိုက်တယ်... 1204 01:18:53,916 --> 01:18:55,291 လေထဲ၌သင်တို့၏အပြုအမူအတွက်။ 1205 01:19:00,500 --> 01:19:04,000 Squadron Leader Shamsher Pathania နှင့် တပ်ခွဲခေါင်းဆောင် Rajan Unnithan ၊ 1206 01:19:05,041 --> 01:19:06,833 မင်းတို့နှစ်ယောက်လုံးက အခြေအမြစ်ရှိတယ်။ နောက်ထပ်အမိန့်စာအထိ။ 1207 01:19:07,333 --> 01:19:08,291 ပယ်ထားသည်။ 1208 01:19:32,041 --> 01:19:34,791 - ငါဆင်းမယ်။ တိုက်မိနေတယ်! Patty ၊ ငါ ခံရတယ် ! -ကမ္ဘာ့အလုပ်သမားနေ့! 1209 01:19:34,875 --> 01:19:37,208 - ငါတို့ဆင်းတော့မယ်! ငါတို့ ထိတယ်။ ငါဆင်းတော့မယ်! တိုက်မိနေတယ်! 1210 01:19:37,291 --> 01:19:41,083 -ဆင်းသွား! ငါတို့ ထိတယ်။ - ငါတို့ ဆင်းတော့မယ်! 1211 01:19:52,875 --> 01:19:55,541 သံတမန်လမ်းကြောင်းများ သူတို့အလုပ်တွေ လုပ်နေတယ်။ 1212 01:19:56,166 --> 01:19:57,708 Basheer မကြာခင် အိမ်ပြန်ရောက်တော့မည်။ 1213 01:19:58,833 --> 01:20:00,291 ငါ့ Basheer သည်ခြင်္သေ့ဖြစ်သည်။ 1214 01:20:01,375 --> 01:20:03,541 လှောင်အိမ်ထဲမှာတောင်၊ ခြင်္သေ့သည် ခြင်္သေ့ဖြစ်၏။ 1215 01:20:04,541 --> 01:20:07,458 ပါကစ္စတန်နိုင်ငံသားများသည် ကျွန်ုပ်၏ Basheer ကို မထိခိုက်စေနိုင်ပါ။ 1216 01:20:09,500 --> 01:20:10,458 စောင့်ကြည့်ရုံပါပဲ။ 1217 01:20:49,333 --> 01:20:51,958 ပြီးနောက် လေယာဉ်မှူးခန်းကို ဖြတ်သွားခဲ့သည်။ မှတ်တမ်းများ၊ စောင့်ကြည့်ရေးယူနစ်မှတ်တမ်းများ၊ 1218 01:20:52,541 --> 01:20:56,750 နှင့် ပျက်စီးသောဆိုက်တည်နေရာဒေတာ ငါတို့ကောက်ချက်ချပြီ။ 1219 01:20:57,125 --> 01:21:00,125 Squadron Leader Shamsher Pathania ပါ။ Squadron Leader Sartaj Gill နှင့် 1220 01:21:00,458 --> 01:21:03,625 LoC ကို ဖြတ်ကျော်နေစဉ် သူတို့ရဲ့ပစ်မှတ်တွေကိုလိုက်ရှာ။ 1221 01:21:04,375 --> 01:21:05,791 ကံ၊ တပ်စုခေါင်းဆောင် Sartaj Gill 1222 01:21:06,583 --> 01:21:08,916 ခြုံခိုတိုက်ခိုက်ခံခဲ့ရသည်။ LoC ၏အခြားတစ်ဖက်။ 1223 01:21:11,375 --> 01:21:15,208 Squadron Leader Shamsher Pathania က မလုပ်နိုင်ပါဘူး။ ဒီအဖြစ်အပျက်အတွက် တာဝန်ရှိပါတယ်။ 1224 01:21:17,750 --> 01:21:18,666 သို့သော်၊ 1225 01:21:21,291 --> 01:21:23,541 အပြောင်းအလဲအချို့ရှိလိမ့်မည်။ Air Dragons ယူနစ်တွင်။ 1226 01:21:24,166 --> 01:21:25,708 Squadron Leader Shamsher Pathania 1227 01:21:26,500 --> 01:21:28,333 အပိုင်းမဟုတ်တော့ပါ။ Air Dragons ယူနစ်။ 1228 01:21:31,083 --> 01:21:32,750 သူတင်ထားတာရှိတယ်။ ဟိုက်ဒရာဘတ်ရှိ လေတပ်အကယ်ဒမီ 1229 01:21:33,458 --> 01:21:35,666 ပျံသန်းနည်းပြအဖြစ်။ 1230 01:21:38,166 --> 01:21:42,708 Sukhoi လေယာဉ်မှူးအသစ် နောက် ၄၈ နာရီအတွင်း သူ့ကို အစားထိုးမယ်။ 1231 01:21:45,125 --> 01:21:46,708 ဒီစုံစမ်းစစ်ဆေးမှုကို အခုပိတ်လိုက်ပါပြီ။ 1232 01:21:47,458 --> 01:21:48,375 ကောင်းသောနေ့ပါ လူကြီးမင်းတို့ရေ။ 1233 01:22:03,541 --> 01:22:04,416 ဆရာ၊ ကျွန်တော် ရမလား။ 1234 01:22:05,375 --> 01:22:06,250 ဟုတ်ကဲ့။ 1235 01:22:10,750 --> 01:22:12,166 သခင်၊ မင်း ဒီနေ့ ဆုံးဖြတ်ချက်ချခဲ့တာ... 1236 01:22:15,625 --> 01:22:17,666 အဲဒါကို ကျွန်တော်တို့ မကျေနပ်ဘူး။ 1237 01:22:17,958 --> 01:22:19,250 ကိုယ့်ကုသိုလ်အတွက်… 1238 01:22:20,666 --> 01:22:22,416 ငါ မင်းကိုတွေ့ဖို့ စိတ်မ၀င်စားဘူး။ ရက်အနည်းငယ်ကြာအောင် အားလုံးစိတ်မကောင်းဖြစ်ရတယ်။ 1239 01:22:25,750 --> 01:22:28,083 သခင်၊ ဒါပေမယ့် Patty-- Minni ဒါပထမဆုံးအကြိမ်​မဟုတ်​ဘူး... 1240 01:22:29,166 --> 01:22:31,416 ဒီအင်အား ဆုံးရှုံးသွားပြီလား။ သူ့ကြောင့် တိုက်ခိုက်သူများ၊ 1241 01:22:35,375 --> 01:22:36,875 စစ်ဆင်ရေးပြီးနောက် 1242 01:22:38,125 --> 01:22:39,416 လွန်ခဲ့သည့်သုံးနှစ်က Naushera ၌ 1243 01:22:40,583 --> 01:22:43,041 ငါတို့ Garud ကွန်မန်ဒိုများ လိုအပ်သော ရွှေ့ပြောင်းမှု။ 1244 01:22:45,375 --> 01:22:46,958 ရန်သူဖြစ်ခဲ့တယ်။ အမြောက်သေနတ်တွေသုံးတယ်။ 1245 01:22:47,166 --> 01:22:50,166 - ကျွန်ုပ်တို့၏ကွန်မန်ဒိုများ၏အနေအထားကိုပစ်ခတ်ရန်။ - မီး! 1246 01:22:53,541 --> 01:22:56,583 ကျွန်ုပ်တို့၏ဓားမများ အဆင်သင့်ဖြစ်နေပါပြီ။ Garud ကွန်မန်ဒိုများကို ကယ်ထုတ်ရန် 1247 01:22:57,958 --> 01:23:00,083 Patty ရဲ့ Sukhoi က သူတို့ကို ကာကွယ်ပေးတယ်။ 1248 01:23:01,958 --> 01:23:03,791 ပြင်းထန်စွာ ပစ်ခတ်မှုကြောင့်၊ 1249 01:23:04,166 --> 01:23:06,291 ငါတို့ဓားမတွေ မရောက်နိုင်ဘူး။ ကွန်မန်ဒိုများ၏ ကောက်ယူသည့်နေရာ။ 1250 01:23:06,833 --> 01:23:09,291 ဒါပေမယ့် ကျွန်တော်တို့မှာ သတ္တိရှိတဲ့ ရဟတ်ယာဉ်မှူးတစ်ယောက်ရှိတယ်။ 1251 01:23:10,125 --> 01:23:12,791 တပ်စုခေါင်းဆောင် Naina Jaisingh။ Enjay 1252 01:23:13,083 --> 01:23:14,875 ချာလီတစ်ယောက်။ မင်းကို လာယူဖို့ ငါလာနေတယ်။ 1253 01:23:16,541 --> 01:23:19,750 မဟုတ်ဘူး ဆရာမ! ပြန်နေဖို့က အန္တရာယ်များလွန်းတယ်။ 1254 01:23:20,041 --> 01:23:23,833 မြူခိုးတွေ ထူထပ်နေတော့ ကျွန်တော်တို့ မတက်နိုင်ဘူး။ သေနတ်တွေရဲ့ တည်နေရာအတိအကျကို အတိအကျဖော်ထုတ်ပါ။ 1255 01:23:24,125 --> 01:23:25,666 သင့်မှာတည်နေရာအတိအကျရှိပါသလား Enjay? 1256 01:23:25,791 --> 01:23:28,833 အနုတ်လက္ခဏာ၊ Patty။ အတိအကျတော့ မတွေ့ဘူး။ မြင်နိုင်စွမ်းနည်းသောကြောင့် တည်နေရာ။ 1257 01:23:28,916 --> 01:23:30,041 ငါ ပိုနီးလာပြီ။ 1258 01:23:30,166 --> 01:23:32,416 ဂျာ။ ဒါပေမယ့် အရမ်းမနီးစပ်ဘူး။ အန္တရာယ်ရှိတယ်။ 1259 01:23:32,500 --> 01:23:35,000 စိတ်အေးအေးထား၊ Patty မလွယ်ပါဘူး။ ငါ့ကိုလေထဲမှာဖမ်းဖို့။ 1260 01:23:35,333 --> 01:23:36,500 မင်းလုပ်နိုင်တယ်ဆိုတာ ငါသိပါတယ် Enjay။ 1261 01:23:36,625 --> 01:23:37,583 မင်းနောက်မှာ ငါရှိတယ်။ 1262 01:23:37,958 --> 01:23:38,833 ရအောင်ယူပါ။ 1263 01:23:39,000 --> 01:23:42,625 Patty က Enjay ကို အနီးကပ် ခွင့်မပြု သေနတ်များ၏ အနေအထားသို့ 1264 01:23:42,875 --> 01:23:45,583 Patty၊ အမြောက်သေနတ် ခြောက်လက် ရှိတယ်။ မရပ်မနားပစ်ခတ်သည်။ 1265 01:23:45,666 --> 01:23:47,666 -Co-ordinates, Enjay? - ငါ့ရှေ့မှာ။ 1266 01:23:47,750 --> 01:23:50,125 ငါ့ဓားမကို ပစ်မှတ်ထားပါ။ မင်းရဲ့အမိန့်တော်အတိုင်း ငါသွားမယ်။ 1267 01:23:50,208 --> 01:23:52,708 ဂျာ။ ငါ့အရေတွက်မှာ သုံးယောက်။ ခက်ခက်ခဲခဲ ဘယ်ဘက်သို့ လှည့်ပါ။ 1268 01:23:55,166 --> 01:23:56,666 -Roger၊ Patty။ -သုံး။ 1269 01:23:57,416 --> 01:23:58,291 နှစ်ယောက်။ 1270 01:23:58,875 --> 01:23:59,958 တစ်မျိုး။ ရွှေ့! 1271 01:24:02,166 --> 01:24:03,833 မီး! 1272 01:24:04,458 --> 01:24:06,958 Patty ၏ ဒုံးကျည်ထိ ရောက်နိုင်ဖွယ်ရှိသည်။ သေနတ်များ၏ အနေအထား 1273 01:24:07,208 --> 01:24:09,041 ဒါပေမယ့် ရန်သူရဲ့ အမြောက်နဲ့ ပစ်ခတ်မှု... 1274 01:24:12,125 --> 01:24:13,625 မေဒေး။ ကမ္ဘာ့အလုပ်သမားနေ့! ကမ္ဘာ့အလုပ်သမားနေ့! ငါအရိုက်ခံရတယ်။ -Shit! 1275 01:24:13,708 --> 01:24:15,125 ငါဆင်းတော့မယ်! ငါအရိုက်ခံရတယ်။ 1276 01:24:15,208 --> 01:24:16,833 -Patty၊ ငါအရိုက်ခံရတယ်။ ငါဆင်းတော့မယ်! -မဟုတ်ဘူး! 1277 01:24:16,916 --> 01:24:20,541 ငါဆင်းတော့မယ်။ ငါအရိုက်ခံရတယ်။ Patty ငါဆင်းတော့မယ်! ငါဆင်းနေတယ်… 1278 01:24:22,625 --> 01:24:24,416 မဟုတ်ဘူး Enjay! မဟုတ်ဘူး! 1279 01:24:28,083 --> 01:24:29,916 Patty အတိအကျသိတယ်။ ဘယ်လောက်အန္တရာယ်ကြီးလဲ။ 1280 01:24:31,125 --> 01:24:33,416 အကယ်၍ သူသာ Enjay ကို ထိုနေ့တွင် ရပ်လိုက်သည်။ 1281 01:24:34,708 --> 01:24:36,041 သို့ဖြစ်လျှင် သူမသည် အသက်ရှင်နေသေးလိမ့်မည်။ 1282 01:24:38,000 --> 01:24:40,458 လေတပ်လည်း လုပ်မှာမဟုတ်ဘူး။ အရည်အချင်းရှိတဲ့ လေယာဉ်မှူးတစ်ယောက် ဆုံးရှုံးသွားပါပြီ။ 1283 01:24:42,791 --> 01:24:44,125 အစ်ကိုလည်း မဟုတ်ဘူး။ သူ့ညီမကို ဆုံးရှုံးလိုက်ရပြီ။ 1284 01:24:47,333 --> 01:24:48,208 ဟုတ်တယ် Minni 1285 01:24:51,916 --> 01:24:53,541 Naina Jaisingh က ငါ့ညီမ။ 1286 01:25:01,125 --> 01:25:02,041 တောင်းပန်ပါတယ်ခင်ဗျာ။ 1287 01:25:04,583 --> 01:25:06,375 ဒါပေမယ့် Enjay က မင်းညီမမဟုတ်ရင်... 1288 01:25:09,791 --> 01:25:11,541 Patty ကို အပြစ်တင်သေးလား။ 1289 01:25:12,333 --> 01:25:13,208 ဟုတ်ကဲ့။ 1290 01:25:14,416 --> 01:25:15,416 အဲဒီတုန်းက သူ့ကို အပြစ်တင်တယ်။ 1291 01:25:16,625 --> 01:25:17,708 အခု သူ့ကို အပြစ်တင်တယ်။ 1292 01:25:19,958 --> 01:25:21,375 Patty သည် ကျွန်ုပ်တို့၏ အကောင်းဆုံး လေယာဉ်မှူးဖြစ်သည်။ 1293 01:25:22,583 --> 01:25:24,791 ဒါပေမယ့် အားနည်းချက်တွေရှိတယ်။ အကောင်းဆုံးဖြစ်ရန်။ 1294 01:25:26,125 --> 01:25:27,916 သူတို့က မမြင်ရဘူး။ အခြားသူများ၏ကန့်သတ်ချက်များ 1295 01:25:28,875 --> 01:25:31,291 တွန်းပါ။ သူတို့ရဲ့ ကန့်သတ်ချက်တွေကို ကျော်ဖြတ်လိုက်ပါ။ 1296 01:25:33,541 --> 01:25:35,375 အဘိုး Patty ရဲ့ သဘောထား 1297 01:25:37,125 --> 01:25:38,291 အဲဒီတုန်းက Enjay က ပိုက်ဆံပေးခဲ့တယ်... 1298 01:25:40,833 --> 01:25:42,416 ယခု Taj Bash က ပိုက်ဆံပေးတယ်။ 1299 01:25:44,375 --> 01:25:47,583 ငါမရှိရင် ငါ့ကိုယုံပါ။ သူ့ကို ကျန်တဲ့သူတွေနဲ့ ခွဲထားလိုက်ပါ။ 1300 01:25:48,875 --> 01:25:50,291 မင်းနောက်ဖြစ်မှာပါ။ 1301 01:26:01,000 --> 01:26:01,916 SQN LDR SHAMSHER PATHANIA 1302 01:26:06,333 --> 01:26:07,291 ဒါဆို မင်းထွက်သွားမှာလား။ 1303 01:26:08,625 --> 01:26:09,500 ဟုတ်တယ် 1304 01:26:13,541 --> 01:26:15,000 မင်းရဲ့အခွင့်အရေးအတွက် တိုက်ပွဲမ၀င်ဘဲနဲ့။ 1305 01:26:16,333 --> 01:26:17,250 ငါက တိုက်ခိုက်ရေးသမားပါ။ 1306 01:26:17,458 --> 01:26:18,375 စစ်ပွဲတွေ တိုက်နေတယ်။ 1307 01:26:19,500 --> 01:26:20,416 အသေးအမွှား အငြင်းအခုံတွေ မဟုတ်ဘူး။ 1308 01:26:20,791 --> 01:26:22,416 ရော့ကီ ဘာတွေတွေးနေလဲ သိတယ်။ 1309 01:26:22,708 --> 01:26:24,166 Rocky သခင်ပြောတာမှန်တယ် Minni 1310 01:26:24,541 --> 01:26:26,875 ငါရှိနေရင် လူတိုင်းအတွက် ပိုကောင်းပါတယ်။ ပျံသန်းခြင်းမှ ဝေးကွာသည်။ 1311 01:26:27,375 --> 01:26:28,333 ပြီးတော့ ငါ့ဆီကလည်း ! 1312 01:26:31,166 --> 01:26:32,250 မင်း ဘာကြားချင်တာလဲ Minni 1313 01:26:33,083 --> 01:26:34,916 ဘာလိုချင်လဲ။ ပြောသော်လည်း မပြောရန် ငြင်းဆိုသည်။ 1314 01:26:35,125 --> 01:26:36,875 မင်းအတွက် ငါမကောင်းပါဘူး Minni ရိုးရှင်းပါတယ်။ 1315 01:26:36,958 --> 01:26:38,500 ငါကိုယ်တိုင်ဆုံးဖြတ်လို့မရဘူး။ 1316 01:26:51,041 --> 01:26:52,333 မင်းငါ့ကို ကယ်ခဲ့တယ် Minni 1317 01:26:52,958 --> 01:26:54,125 မင်းငါ့ကို တကယ်ကယ်ခဲ့တာ။ 1318 01:26:56,333 --> 01:27:00,125 လုပ်နိုင်မယ်လို့ မထင်ခဲ့မိဘူး။ ဘယ်တော့မှ ပျော်ရွှင်ပါစေ... 1319 01:27:03,750 --> 01:27:05,291 ဒါပေမယ့် မင်းပြုံးဖို့ ငါ့အကြောင်းပြချက်ဖြစ်လာတယ်။ 1320 01:27:08,833 --> 01:27:09,708 တစ်ခါတစ်လေ… 1321 01:27:10,791 --> 01:27:13,041 ငါတောင် မြင်ဝံ့တယ်။ သင်နှင့်အတူအနာဂတ်။ 1322 01:27:17,416 --> 01:27:18,291 ဒါပေမယ့်… 1323 01:27:21,416 --> 01:27:22,291 ငါတို့လမ်းကို ငါရောက်ပြီ။ 1324 01:27:24,875 --> 01:27:26,083 ကြေကွဲနေတယ် Minni 1325 01:27:28,000 --> 01:27:31,250 ကိုယ့်ကိုချစ်တဲ့သူတွေကို နာကျင်စေတယ်။ 1326 01:27:33,958 --> 01:27:35,500 ငါ ဘယ်သူ့ကိုမှ ပျော်ရွှင်အောင် မလုပ်နိုင်ဘူး။ 1327 01:27:36,416 --> 01:27:39,708 ဒါနဲ့ မင်းငါ့ကို ငိုဖို့ဆုံးဖြတ်လိုက်တယ်။ ဒါမှငါပျော်နိုင်ပါ့မလား? 1328 01:27:42,708 --> 01:27:44,666 ကျေးဇူးပြုပြီး ကိုယ့်ကိုယ်ကို ဒီလို အပြစ်မတင်ပါနဲ့။ 1329 01:27:44,750 --> 01:27:46,083 ဒါဆို ငါဘယ်သူကို အပြစ်ပေးရမလဲ Minni 1330 01:27:47,458 --> 01:27:48,333 ဘယ်သူကို အပြစ်ပေးရမလဲ။ 1331 01:27:50,750 --> 01:27:51,875 ဒါအားလုံး ငါ့အမှားပဲ။ 1332 01:27:53,875 --> 01:27:55,000 ဒီလိုဖြစ်ရတာ။ 1333 01:27:57,291 --> 01:28:00,875 သင့်တွင် မလုံလောက်ပါ။ ဒါတွေအားလုံးလုပ်ဖို့ စွမ်းအားရှိတယ်။ 1334 01:28:02,791 --> 01:28:04,666 မင်းအဲလောက် အရေးမကြီးဘူး။ 1335 01:28:09,833 --> 01:28:10,916 Minni ငါ့ကိုကျော်လိုက်ပါ။ 1336 01:28:12,708 --> 01:28:14,791 သင့်အလုပ်ကို အာရုံစိုက်ပါ။ 1337 01:28:16,916 --> 01:28:17,916 ဒါကအဓိပ္ပာယ်မဲ့။ 1338 01:28:18,875 --> 01:28:20,000 ငါက ဘယ်သူ့အတွက်မှ မကောင်းဘူး။ 1339 01:28:23,708 --> 01:28:24,583 ဟုတ်ပြီ 1340 01:28:26,791 --> 01:28:27,791 ဖြစ်နိုင်တယ်၊ မင်းမှန်တယ်။ 1341 01:28:31,416 --> 01:28:33,625 အားလုံး အကောင်းဆုံး၊ Squadron Leader Shamsher Pathania 1342 01:28:44,875 --> 01:28:47,416 AIR FORCE ACADEMY၊ HYDERABAD 1343 01:28:47,541 --> 01:28:51,041 ပြေး! မျက်စိမှန်တယ်! 1344 01:28:51,791 --> 01:28:52,666 Jai Hind ခင်ဗျာ၊ 1345 01:28:54,458 --> 01:28:56,125 Patty လေတပ်အကယ်ဒမီမှ ကြိုဆိုပါတယ်။ 1346 01:28:57,041 --> 01:28:59,208 မင်းရဲ့ဂုဏ်သတင်းက မင်းရှေ့မှာ။ 1347 01:29:00,375 --> 01:29:01,250 ကျေးဇူးတင်ပါတယ်ခင်ဗျာ။ 1348 01:29:01,375 --> 01:29:02,916 ကောင်းလိုက်တာ Balakot သပိတ်။ 1349 01:29:03,041 --> 01:29:04,583 တစ်တိုင်းပြည်လုံးက ဂုဏ်ယူတယ်။ 1350 01:29:04,916 --> 01:29:06,041 ကျွန်တော်တို့ အရမ်းဂုဏ်ယူပါတယ်။ 1351 01:29:07,750 --> 01:29:09,125 ပြီးတော့ သွေးထွက်သံယို စိတ်မပူပါနဲ့။ 1352 01:29:09,583 --> 01:29:12,333 ကျွန်ုပ်တို့၏ လေယာဉ်မှူးများသည် မည်သည့်နေရာ၊ သူတို့အဆင်ပြေပါတယ်။ 1353 01:29:16,625 --> 01:29:17,500 ဟုတ်ကဲ့ပါခင်ဗျာ။ 1354 01:29:18,541 --> 01:29:20,958 Brar Squadron ကို သိမ်းပိုက်ပါ။ သူတို့ရဲ့ ပျံသန်းရေးနည်းပြအဖြစ်။ 1355 01:29:21,500 --> 01:29:23,791 ဒီရက်ပိုင်း ဗိုလ်လောင်းတွေများတယ်။ သူတို့ရဲ့ ပထမဆုံး တစ်ကိုယ်တော် စင်ပေါ်မှာ ရှိနေတယ်။ 1356 01:29:24,291 --> 01:29:26,375 သင်အသေးစိတ်အချက်အလက်များအားလုံးကိုရလိမ့်မည်။ 1357 01:29:31,125 --> 01:29:33,166 NIRMAL JIT SINGH Sekhon BLOCK 1358 01:29:44,208 --> 01:29:45,500 - ခွင့်လွှတ်ပါ။ -ဆရာ။ 1359 01:29:45,875 --> 01:29:47,541 -ဘာတွေဖြစ်နေတာလဲ? သခင်၊ အပြေးဗိုလ်လောင်းတစ်ယောက်ရှိတယ်... 1360 01:29:47,791 --> 01:29:49,708 ဒါဟာ သူမရဲ့ ပထမဆုံး တစ်ကိုယ်တော်ပါ။ သူမသည် လေထဲတွင် ထိတ်လန့်တုန်လှုပ်သွားခဲ့သည်။ 1361 01:29:49,958 --> 01:29:50,875 ငါလာခဲ့ရင်ကောင်းမလား 1362 01:29:51,541 --> 01:29:52,625 ဟုတ်ပါတယ်ခင်ဗျာ။ စလာသည်။ 1363 01:29:52,750 --> 01:29:53,625 ကျေးဇူးပါ။ 1364 01:29:54,458 --> 01:29:56,791 Neha၊ မင်းရဲ့အရှိန်က အရမ်းမြင့်နေတယ်၊ မင်းရဲ့ ခေါင်းစဉ်က မှားနေတယ် 1365 01:29:56,875 --> 01:29:58,208 သုည-ကိုးနာ-သုညကို ထိန်းသိမ်းပါ။ 1366 01:30:04,333 --> 01:30:06,333 - သူ့အခြေအနေက ဘယ်လိုလဲ။ - သူက ဖိုင်နယ်ရောက်နေပါပြီ ခင်ဗျာ။ 1367 01:30:20,375 --> 01:30:22,166 ဒီလိုမျိုး သူမရဲ့ ပထမဆုံး တစ်ကိုယ်တော် ခိုင်မာသောလမ်းဆုံများ? 1368 01:30:22,291 --> 01:30:23,708 ရာသီဥတုက ရုတ်​တရက်​​ပြောင်းသွားတယ်​။ 1369 01:30:24,208 --> 01:30:26,083 သူမ မထိန်းနိုင်။ သူမနာမည်ကဘာလဲ။ 1370 01:30:26,291 --> 01:30:27,541 Flight cadet Neha Joshi ခင်ဗျာ။ 1371 01:30:27,625 --> 01:30:29,000 - ခေါ်ဆိုမှု ဆိုင်းဘုတ် ? -NJ 1372 01:30:31,375 --> 01:30:32,458 Neha Joshi။ NJ 1373 01:30:36,875 --> 01:30:37,750 Walkie။ 1374 01:30:43,833 --> 01:30:47,125 မင်္ဂလာပါ NJ၊ ဒါက တပ်စုခေါင်းဆောင် Pathania ။ 1375 01:30:47,208 --> 01:30:49,250 မင်းအိမ်ကို လမ်းညွှန်ဖို့ ငါဒီမှာရှိတယ်။ မင်းငါ့ကိုဘယ်လိုဖတ်လဲ။ 1376 01:30:49,625 --> 01:30:50,666 ခွန်အားငါးပါးပါ ခင်ဗျာ။ 1377 01:30:50,750 --> 01:30:52,833 နင် လုံးဝနေကောင်းပါတယ် NJ။ ခေါင်းစဉ်ကိုစစ်ဆေးပါ။ 1378 01:30:54,583 --> 01:30:55,958 ခေါင်းစီး သုည-ကိုးနာ-သုညကို စစ်ဆေးပါ။ 1379 01:30:57,458 --> 01:30:59,041 ဟုတ်ကဲ့၊ အဲဒါ သုညကိုးနာ-သုညပါ။ 1380 01:30:59,125 --> 01:31:01,000 အလယ်လိုင်းကို မြင်ပါသလား။ ပြေးလမ်းပေါ်၊ NJ 1381 01:31:04,041 --> 01:31:05,041 ဟုတ်ကဲ့ပါခင်ဗျာ။ ငါမြင်တယ်။ 1382 01:31:05,125 --> 01:31:06,875 လေယာဉ်၏နှာခေါင်းကို ချိန်ညှိပါ။ အလယ်လိုင်းနှင့်။ 1383 01:31:09,791 --> 01:31:10,875 ငါ့ကိုတွေ့လား NJ 1384 01:31:11,291 --> 01:31:12,875 မဟုတ်ဘူး ခင်ဗျာ။ ငါ မင်းကို မတွေ့ဘူး။ 1385 01:31:16,750 --> 01:31:19,083 ပြေးလမ်းပေါ်ရှိ အနက်ရောင်ကားတစ်စီး။ ငါ့ကို အခုတွေ့နိုင်မလား။ 1386 01:31:19,958 --> 01:31:22,375 -ဟုတ်ကဲ့ပါဆရာ။ ကျွန်တော်သင့်ကိုတွေ့ရတယ်။ - ကောင်းပြီ။ 1387 01:31:22,708 --> 01:31:25,291 လေယာဉ်၏ နှာခေါင်းကို လှည့်ပါ။ လေ၏ဦးတည်ချက်, NJ ။ 1388 01:31:25,416 --> 01:31:26,291 ဂျာ။ 1389 01:31:28,583 --> 01:31:29,708 နောက်ထပ်နည်းနည်း၊ NJ 1390 01:31:30,041 --> 01:31:31,958 NJ၊ အရှိန်လျှော့ပါ။ နည်းနည်း မြန်လွန်းတယ်။ 1391 01:31:35,125 --> 01:31:36,166 အရှိန်လျှော့။ 1392 01:31:36,333 --> 01:31:37,208 အဲဒါကောင်းတယ်။ 1393 01:31:37,375 --> 01:31:39,291 NJ အိမ်ပြန်ရောက်ခါနီးပြီ။ အဲဒီအနေအထားကို ကိုင်ထားပါ။ 1394 01:31:41,708 --> 01:31:43,500 ပြီးခါနီးပြီ၊ အဲဒီအနေအထားကို ကိုင်ထားလိုက်ပါ။ 1395 01:31:45,250 --> 01:31:46,166 ကိုင်ပါ။ 1396 01:31:47,416 --> 01:31:48,625 ယခုပင်! ဘယ်ဘက် လည်ပင်း 1397 01:32:12,458 --> 01:32:13,333 ဂုဏ်ယူစရာပါ ခင်ဗျာ။ 1398 01:32:34,291 --> 01:32:35,333 ရှင်းလင်းချက် 1399 01:32:39,500 --> 01:32:45,708 အဘယ်ကြောင့် ငါ့အလင်းကို ယူဆောင်သွားသနည်း။ 1400 01:32:46,625 --> 01:32:50,000 ရေတွက်ရတာ ပင်ပန်းတယ်။ 1401 01:32:50,208 --> 01:32:52,708 နာကျင်ရတဲ့ အကြောင်းအရင်းတွေအားလုံး 1402 01:32:53,125 --> 01:32:59,458 မင်းလုပ်နိုင်တယ်ဆိုတာ ငါကြားတယ်။ ကံတရား၏ရေစီးကြောင်းကိုပြောင်းလဲပါ။ 1403 01:33:00,125 --> 01:33:03,500 ကျိုးလွယ်အောင် လုပ်ထားရင် 1404 01:33:03,625 --> 01:33:07,000 ကျိုးလွယ်အောင် လုပ်ထားရင် 1405 01:33:07,125 --> 01:33:10,333 အို နှလုံးသားကို ဖန်ဆင်းတော်မူပါ။ 1406 01:33:10,541 --> 01:33:14,083 နှလုံးသွင်းခြင်းကို ရပ်တန့်ရမည့်အချိန်ဖြစ်သည်။ 1407 01:33:17,333 --> 01:33:20,708 ကျိုးလွယ်အောင် လုပ်ထားရင် 1408 01:33:20,791 --> 01:33:24,041 ကျိုးလွယ်အောင် လုပ်ထားရင် 1409 01:33:24,208 --> 01:33:27,500 အို နှလုံးသားကို ဖန်ဆင်းတော်မူပါ။ 1410 01:33:27,625 --> 01:33:30,875 နှလုံးသွင်းခြင်းကို ရပ်တန့်ရန် အချိန်တန်ပြီ။ 1411 01:33:31,000 --> 01:33:34,333 ကျိုးလွယ်အောင် လုပ်ထားရင် 1412 01:33:34,458 --> 01:33:37,791 ကျိုးလွယ်အောင် လုပ်ထားရင် 1413 01:33:37,875 --> 01:33:41,208 အို နှလုံးသားကို ဖန်ဆင်းတော်မူပါ။ 1414 01:33:41,333 --> 01:33:44,666 နှလုံးသွင်းခြင်းကို ရပ်တန့်ရန် အချိန်တန်ပြီ။ 1415 01:33:44,750 --> 01:33:48,041 ဒီဝေဒနာကို ဘယ်လိုကုစားရမလဲဆိုတာ ပြောပြပေးပါဦး 1416 01:33:48,125 --> 01:33:51,541 မနှောင့်နှေးပါနဲ့၊ ဒီနေ့လုပ်ပါ။ 1417 01:33:51,625 --> 01:33:58,500 ဆုတောင်းပေးသောသူများ သင် လျစ်လျူရှုခြင်းမှ သင့်အား ဆုတောင်းခြင်းကို ရပ်တန့်လိမ့်မည်။ 1418 01:34:11,708 --> 01:34:14,541 SHAMSHER PATHANIA 1419 01:34:14,625 --> 01:34:16,500 သတိထား! 1420 01:34:32,541 --> 01:34:33,416 HYDERABAD တယ်လီဂရမ် 1421 01:34:34,875 --> 01:34:36,708 28 ရက်သုံ့ပန်းသောအခါ သူတို့ကို လွှတ်ပေးမှာလား။ 1422 01:34:39,958 --> 01:34:43,333 ကြယ်တွေက ငါ့ကိုလိမ်တယ်။ တစ်ယောက်ပြီးတစ်ယောက် လဲကျသလိုပဲ။ 1423 01:34:43,416 --> 01:34:46,291 အခုလည်း ကောင်းကင်ကြီးက လွတ်နေတယ်။ 1424 01:34:46,833 --> 01:34:50,250 နောက်ကျကျန်ခဲ့တယ်။ ငါ့အိပ်မက်တွေကို လိုက်ဖမ်းတယ်။ 1425 01:34:50,333 --> 01:34:53,083 တစ်ချိန်က ဆုံးရှုံးခဲ့ရတာတွေ ဘယ်မှာလဲ။ 1426 01:34:53,291 --> 01:34:56,625 - ငါ့ဆုတောင်းတွေကို မင်းမဖြေနိုင်ရင် - ငါ့ဆုတောင်းတွေကို မင်းမဖြေနိုင်ရင် 1427 01:34:56,708 --> 01:35:00,083 - မင်းရဲ့ကောင်းကင်က ဘာကောင်းလဲ။ - မင်းရဲ့ကောင်းကင်က ဘာကောင်းလဲ။ 1428 01:35:00,166 --> 01:35:04,541 - ကျေးဇူးပြု၍ ကျွန်ုပ်၏ဆုတောင်းချက်များကို လက်ခံပါ။ - ကျေးဇူးပြု၍ ကျွန်ုပ်၏ဆုတောင်းချက်များကို လက်ခံပါ။ 1429 01:35:05,208 --> 01:35:09,291 ဒါမှမဟုတ် ကောင်းကင်ကနေ ဆင်းလာပါ။ 1430 01:35:12,166 --> 01:35:15,583 ကျိုးလွယ်အောင် လုပ်ထားရင် 1431 01:35:15,666 --> 01:35:18,958 -ဒါကို လွယ်လွယ်နဲ့ ကွဲအောင်လုပ်ထားရင် - ချိုးပါ။ 1432 01:35:19,083 --> 01:35:22,333 -အို နှလုံးသားကို ဖန်ဆင်းတော်မူပါ။ -အို နှလုံးသားကို ဖန်ဆင်းတော်မူပါ။ 1433 01:35:22,500 --> 01:35:25,833 နှလုံးသွင်းခြင်းကို ရပ်တန့်ရန် အချိန်တန်ပြီ။ 1434 01:35:25,916 --> 01:35:29,125 ကျိုးလွယ်အောင် လုပ်ထားရင် 1435 01:35:29,250 --> 01:35:32,666 ကျိုးလွယ်အောင် လုပ်ထားရင် 1436 01:35:32,750 --> 01:35:36,416 -အို နှလုံးသားကို ဖန်ဆင်းတော်မူပါ။ -အို နှလုံးသားကို ဖန်ဆင်းတော်မူပါ။ 1437 01:35:36,500 --> 01:35:39,500 နှလုံးသွင်းခြင်းကို ရပ်တန့်ရန် အချိန်တန်ပြီ။ 1438 01:35:39,625 --> 01:35:42,875 ဒီဝေဒနာကို ဘယ်လိုကုစားရမလဲဆိုတာ ပြောပြပေးပါဦး 1439 01:35:42,958 --> 01:35:46,416 မနှောင့်နှေးပါနဲ့၊ ဒီနေ့လုပ်ပါ။ 1440 01:35:46,500 --> 01:35:49,666 ဆုတောင်းပဌနာပြုသောသူတို့ကို လျစ်လျူမရှု 1441 01:35:49,750 --> 01:35:53,916 မင်းအတွက် ဆုတောင်းတာကို ရပ်လိုက်မယ်။ 1442 01:35:56,916 --> 01:35:59,833 ရပ်တန့်ချိန်တန်ပြီ... 1443 01:36:09,666 --> 01:36:11,166 ဘွဲ့ရ 204th သင်တန်း 1444 01:36:11,250 --> 01:36:14,958 ATC သည် Sunil ကို အဆက်မပြတ်မေးမြန်းနေပါသည်။ "မင်းရဲ့အရပ်နဲ့ အနေအထားက ဘယ်လောက်လဲ။" 1445 01:36:15,250 --> 01:36:16,875 ပြီးတော့ ဒီလူမိုက်က ပြန်ပြောတယ်၊ 1446 01:36:17,333 --> 01:36:20,375 "ဆရာ၊ အရပ်က ၅ပေ ၁၀ပေ ရှေ့ခုံမှာ ငါထိုင်နေတယ်။ “ 1447 01:36:24,041 --> 01:36:25,708 Neha အကြောင်း ငါ့ကိုတောင် မစလိုက်ပါနဲ့။ 1448 01:36:25,916 --> 01:36:30,458 ATC က သူမကို အခြားတစ်ဖက်သို့ ဆင်းခိုင်းသည်။ ဒါပေမယ့် သူမလုပ်နိုင်ခဲ့ဘူး။ 1449 01:36:32,250 --> 01:36:33,125 သခင်! 1450 01:36:33,208 --> 01:36:36,166 Neha က သူ့ကို အရင်ဆွဲထုတ်လိုက်တယ်။ solo landing တော်တော်ကောင်းပါတယ်။ 1451 01:36:36,750 --> 01:36:39,250 -ကိုယ်အဲဒီမှာရှိနေတယ်။ - မင်းက သူ့ကို လမ်းပြပေးလို့ပါ သခင်။ 1452 01:36:39,708 --> 01:36:43,916 ကောင်မလေးတွေ ဒီမှာတွေ့ရင် မင်းသိတယ်။ အရေးပေါ်အခြေအနေမှာ ညွှန်ကြားပါ။ 1453 01:36:44,125 --> 01:36:47,083 သူတို့အားလုံး တက်လာလိမ့်မယ်။ ဆင်းသက်ခြင်းဆိုင်ရာ ပြဿနာအသစ်များ နေ့တိုင်း။ 1454 01:36:47,958 --> 01:36:50,625 Sunil ပါးစပ်ပိတ်ထား။ ကျေးဇူးပြု၍ သူ့ကိုလျစ်လျူရှုပါ။ 1455 01:36:52,000 --> 01:36:53,041 လာလည်တဲ့အတွက် ကျေးဇူးတင်ပါတယ် ဆရာ။ 1456 01:36:53,875 --> 01:36:54,750 ကျွန်တော်ကြိုက်တယ်။ 1457 01:36:55,416 --> 01:36:58,833 ဒီမှာကြည့်ရင်း အားလုံးကို သတိရနေမိတယ်။ ကျွန်တော်က အကယ်ဒမီကျောင်းတက်ချိန်။ 1458 01:37:01,000 --> 01:37:03,583 နှောင်ကြိုးများကြားတွင် ဖောက်ပြန်ခဲ့သည်။ ဒီမှာ သင်တန်းသား... 1459 01:37:07,208 --> 01:37:08,291 ဒါက ဘဝအတွက်ပါ။ 1460 01:37:41,791 --> 01:37:42,666 - မင်္ဂလာပါ ။ - မင်္ဂလာပါဆရာ။ 1461 01:37:42,750 --> 01:37:43,666 - ဂရုစိုက်ပါ။ -ဟုတ်တယ်။ 1462 01:37:46,583 --> 01:37:47,500 Jai Hind ခင်ဗျာ။ 1463 01:37:48,083 --> 01:37:48,958 Patty? 1464 01:37:49,041 --> 01:37:49,958 မင်းအရက်ဘယ်မှာလဲ 1465 01:37:51,208 --> 01:37:52,083 စကားပြောခွင့်ပြုပါဆရာ။ 1466 01:37:52,625 --> 01:37:53,500 ဆက်လုပ်သည်။ 1467 01:37:53,791 --> 01:37:56,500 သခင်၊ ကျွန်တော် စာရွက်တွေ ထည့်ပေးနေတယ်။ 1468 01:37:58,166 --> 01:38:00,625 ငါအတင်းထွက်ဖို့ဆုံးဖြတ်လိုက်ပြီ။ 1469 01:38:01,041 --> 01:38:01,916 ဘာကြောင့်လဲ? 1470 01:38:03,208 --> 01:38:04,125 ဆရာ၊ ကျွန်တော်… 1471 01:38:05,333 --> 01:38:08,791 Patty ၊ မင်း မယူထားဘူး။ Balakot ပြီးရင် ထွက်သွားတာမျိုး။ 1472 01:38:09,041 --> 01:38:09,916 အနားယူပါ။ 1473 01:38:10,083 --> 01:38:11,500 မင်းပြန်လာတဲ့အခါ ငါတို့စကားပြောမယ်။ 1474 01:38:12,083 --> 01:38:12,958 စလာသည်။ 1475 01:38:14,666 --> 01:38:15,875 ငါစိတ်မပြောင်းဘူး သခင်။ 1476 01:38:18,958 --> 01:38:19,833 Jai Hind ခင်ဗျာ။ 1477 01:38:24,708 --> 01:38:27,708 HYDERABAD 1478 01:38:32,083 --> 01:38:33,833 -မင်္ဂလာပါ။ KI793? -မင်္ဂလာပါ။ 1479 01:38:35,458 --> 01:38:38,916 တောင်းပန်ပါတယ်ခင်ဗျာ။ မင်းရဲ့ လေယာဉ်စီးပြီးပြီ။ ပယ်ဖျက်ပြီး မနက်ဖြန်အတွက် ပြန်လည်ချိန်းဆိုထားသည်။ 1480 01:38:43,958 --> 01:38:45,333 တခြားမရှိဘူးလား။ Jammu သို့ လေယာဉ်ခရီးစဉ်များ 1481 01:38:45,416 --> 01:38:46,708 ကျွန်တော်က လေတပ်မှာ အရာရှိတစ်ယောက်ပါ။ 1482 01:38:50,250 --> 01:38:52,416 တောင်းပန်ပါတယ်ခင်ဗျာ။ ကျန်တဲ့ လေယာဉ်နှစ်စင်းက ပြည့်သွားပြီ။ 1483 01:38:59,666 --> 01:39:01,208 အရမ်းအရေးကြီးတယ်။ ငါသွားလိုက်ပါ ဆရာမ။ 1484 01:39:01,875 --> 01:39:02,750 ဘယ်လေယာဉ်မဆို လုပ်မယ်။ 1485 01:39:04,208 --> 01:39:05,083 ကျေးဇူးပြု? 1486 01:39:09,583 --> 01:39:12,083 သခင်၊ သင်ပြောတတ်၏။ ကျွန်ုပ်တို့၏ လုပ်ငန်းဆောင်ရွက်မှုမန်နေဂျာထံ 1487 01:39:12,166 --> 01:39:13,416 ငါသေချာတယ်။ သင့်ကိုကူညီနိုင်ပါစေ။ 1488 01:39:14,166 --> 01:39:15,750 - သူအဲဒီမှာရှိတယ်။ -ကျေးဇူးတင်ပါသည်။ 1489 01:39:18,958 --> 01:39:19,958 ဝင်လို့ရမလားခင်ဗျာ 1490 01:39:21,833 --> 01:39:24,083 ငါ တက္ကစီနဲ့ သွားမယ်။ မင်းကားယူလာ။ 1491 01:39:25,500 --> 01:39:27,958 မင်္ဂလာပါခင်ဗျာ။ ကျွန်ုပ်သည် တပ်စုခေါင်းဆောင် Pathania ဖြစ်သည်။ 1492 01:39:28,125 --> 01:39:29,083 အိန္ဒိယလေတပ်။ 1493 01:39:30,500 --> 01:39:31,875 ကျွန်ုပ်၏ လေယာဉ်ခရီးစဉ်ကို ဖျက်သိမ်းလိုက်ပါပြီခင်ဗျာ။ 1494 01:39:32,250 --> 01:39:34,125 ငါ Jammu ကိုရောက်ဖို့လိုတယ်။ 1495 01:39:34,875 --> 01:39:36,541 ထိုင်ခုံရနိုင်ရင် နောက်လေယာဉ်ပေါ်မှာ… 1496 01:39:39,166 --> 01:39:40,041 ဖြစ်နိုင်လျှင်သာ။ 1497 01:39:41,125 --> 01:39:42,083 လေတပ်… 1498 01:39:43,458 --> 01:39:44,333 အင်း။ 1499 01:39:51,375 --> 01:39:52,916 ABHIJEET RATHORE စီမံခန့်ခွဲရေး လုပ်ငန်းဆောင်ရွက်မှုများ 1500 01:39:53,583 --> 01:39:55,166 - အဲဒါ Minal Rathore ပါ။ -မင်းနီ။ 1501 01:39:57,708 --> 01:39:58,666 မင်းအဖေက လေတပ်မှာရှိလား။ 1502 01:39:59,541 --> 01:40:02,125 မဟုတ်ဘူး၊ အဲဘာရတ်။ မြေပြင်စစ်ဆင်ရေး။ 1503 01:40:03,625 --> 01:40:07,291 ဖေဖေက ကျွန်မကို အာဇာနည်နေ့လို့ သတ်မှတ်တယ်။ သူသည် ကျွန်ုပ်၏ လေတပ်သဘောတူညီချက်ကို လက်မှတ်ရေးထိုးခဲ့သည်။ 1504 01:40:09,666 --> 01:40:11,958 အရှင်ဘုရား၊ အခွင့်အခါမရွေး၊ လေတပ်မှာ သမီး။ 1505 01:40:12,208 --> 01:40:13,083 မရှိ 1506 01:40:15,375 --> 01:40:16,500 Usha တစ်ခုခုလိုချင်သလား။ 1507 01:40:18,000 --> 01:40:20,541 မင်းမှာ သမီးမရှိဘူးလား။ ဒါမှမဟုတ် သူက လေတပ်မှာ မဟုတ်ဘူးလား။ 1508 01:40:20,833 --> 01:40:21,791 ဘာကိုဆိုလိုတာလဲ? 1509 01:40:22,083 --> 01:40:24,541 ထူးထူးခြားခြားရဲ့ အစိတ်အပိုင်းဖြစ်ခဲ့တယ်။ Srinagar ရှိ လေတပ်တပ်ဖွဲ့၊ 1510 01:40:25,666 --> 01:40:27,791 Minal Rathore သည် ကျွန်တော့်အဖွဲ့၏ အစိတ်အပိုင်းတစ်ခုဖြစ်သည်။ 1511 01:40:30,500 --> 01:40:31,458 ငါထင်ခဲ့တာ… 1512 01:40:32,208 --> 01:40:33,083 သူက မင်းရဲ့သမီးဖြစ်နိုင်တယ်။ 1513 01:40:33,708 --> 01:40:37,166 ငါ့မှာ သမီးလေးရှိရင် လေတပ်မှာ မနေဖူးဘူး။ 1514 01:40:40,125 --> 01:40:41,166 ဒါ စိတ်မကောင်းစရာပါပဲ ခင်ဗျာ။ 1515 01:40:43,833 --> 01:40:45,333 ငါက မင်းရဲ့သမီးဖြစ်ချင်တယ် သခင်။ 1516 01:40:47,125 --> 01:40:49,375 သူ့မိဘတွေကြောင့်ပါ။ ဘယ်လိုပဲဖြစ်ဖြစ် သူမကို လက်မခံပါနဲ့။ 1517 01:40:52,583 --> 01:40:54,375 သူမသည် Srinagar တွင် အထူးပို့စ်တစ်ခုတင်နေသည်။ 1518 01:40:55,541 --> 01:40:58,125 သူမသည် ထိပ်တန်းလေယာဉ်မှူးတစ်ဦးဖြစ်သည်။ ငါတို့နိုင်ငံမှာ 1519 01:41:00,541 --> 01:41:03,166 သူ့မိဘတွေက သူမကို အလိုရှိသည်။ လက်ထပ်ပြီး အခြေချနေထိုင်ရန် 1520 01:41:04,333 --> 01:41:07,625 ဒီလူမိုက်က သူ့အသက်ကို အန္တရာယ်ပေးတယ်။ ဒါကြောင့် နေ့တိုင်း 1521 01:41:08,583 --> 01:41:10,750 မင်းလိုလူတွေ အေးချမ်းစွာ အိပ်နိုင်ပါတယ်။ 1522 01:41:15,333 --> 01:41:19,666 အိန္ဒိယတိုင်းသည် Minal ကို ဂုဏ်ယူကြသည်။ သူ့အဖေမရှိရင်တောင် 1523 01:41:21,416 --> 01:41:24,791 လက်နက်ကိုင်တပ်ဖွဲ့ဆိုတာ လူတွေပြောကြတယ်။ အမျိုးသမီးများအတွက် နေရာမဟုတ်ပါ။ 1524 01:41:26,041 --> 01:41:27,208 ဘာကြောင့်ဒီလိုပြောကြတာလဲ သိချင်ပါတယ်ဆရာ။ 1525 01:41:28,041 --> 01:41:30,166 ရန်သူရဲ့ ကျည်ဆံတွေ မပါဘူး။ လိင်ကိုအခြေခံ၍ ခွဲခြားဆက်ဆံခြင်း။ 1526 01:41:32,916 --> 01:41:34,041 ကျွန်တော်တို. 1527 01:41:39,541 --> 01:41:41,333 သူ့အဖေအလိုရှိသည်။ သူမလက်ထပ်ဖို့။ 1528 01:41:41,958 --> 01:41:42,875 ဒါနဲ့ သူလက်ထပ်လိုက်တယ်။ 1529 01:41:45,416 --> 01:41:46,333 သူ့နိုင်ငံနဲ့ အိမ်ထောင်ကျတယ်။ 1530 01:41:50,791 --> 01:41:53,000 ဤလူမိုက်သည် ဤအမှုကို မှန်ကန်လိမ့်မည်။ သူမ၏နောက်ဆုံးထွက်သက်အထိဆက်ဆံရေး။ 1531 01:41:57,166 --> 01:42:01,000 မိန်းကလေးတိုင်းအတွက် ကောင်းပါတယ်။ အိန္ဒိယမှာတော့ Minal နဲ့ မတူပါဘူး။ 1532 01:42:01,958 --> 01:42:03,833 မဟုတ်ရင် ငါတို့ ယောက်ျားဖြစ်မှာ အိမ်မှာထိုင်ရမယ်။ 1533 01:42:16,250 --> 01:42:18,083 ဒါကို check-in ကောင်တာမှာ ထည့်ပေးလိုက်ပါ။ 1534 01:42:18,666 --> 01:42:19,750 ပြီးတော့ မင်းရဲ့ boarding pass ကို ရလိမ့်မယ်။ 1535 01:42:22,958 --> 01:42:26,791 နောက်တစ်ကြိမ်တော့ ယူသင့်တယ်ထင်ပါတယ်။ သူမ၏မိဘများဖြစ်ခြင်းအတွက် credit ပါ။ 1536 01:42:28,708 --> 01:42:30,291 သူ့မိဘတွေကြောင့်ပါ။ ထိုအခွင့်ထူးကို ဆုံးရှုံးလိုက်ရသည်။ 1537 01:42:32,916 --> 01:42:33,791 ကျေးဇူးတင်ပါတယ်ခင်ဗျာ။ 1538 01:42:39,916 --> 01:42:40,791 သူမ နေကောင်းပါတယ်။ 1539 01:42:42,833 --> 01:42:44,125 မင်းနှစ်ယောက်လုံးကို လွမ်းတယ်။ 1540 01:42:47,833 --> 01:42:48,916 အမြဲတမ်း ပျော်ရွှင်ပါစေ သားလေး။ 1541 01:42:50,000 --> 01:42:51,250 ဘုရားသခင်သင့်ကိုကောင်းချီးပေးပါစေ။ 1542 01:43:12,291 --> 01:43:13,166 ရှမီ? 1543 01:43:13,833 --> 01:43:15,875 အံ့သြစရာကောင်းလိုက်တာ။ 1544 01:43:24,791 --> 01:43:25,708 တစ်ခုခုမှားနေပြီ Shammi? 1545 01:43:26,208 --> 01:43:27,125 အားလုံးအဆင်ပြေရဲ့လား 1546 01:43:30,166 --> 01:43:31,083 အားလုံးအဆင်ပြေပါတယ် ဖေဖေ။ 1547 01:43:32,041 --> 01:43:34,416 ငါ မင်းကို လွမ်းနေတော့ မင်းကို လာတွေ့တယ်။ 1548 01:43:37,250 --> 01:43:38,875 စလာသည်။ ဝင်ကြရအောင်။ 1549 01:43:39,458 --> 01:43:40,333 ပါသနီယာ 1550 01:43:40,416 --> 01:43:41,291 2 ပတ်ကြာပြီးနောက် 1551 01:43:41,375 --> 01:43:43,083 CHANAKYA NEWS 1552 01:43:43,375 --> 01:43:44,333 ဟုတ်ကဲ့ လာခဲ့မယ်... 1553 01:43:44,416 --> 01:43:47,625 Srinagar မှသတင်းများ။ သတ္တိရှိတဲ့ လေတပ် အရာရှိ နှစ်ယောက် 1554 01:43:47,708 --> 01:43:49,833 အကျဉ်းချခံထားရသူတွေ၊ ပြီးခဲ့သော ရက် ၄၀ အတွင်း ပါကစ္စတန်တွင် 1555 01:43:50,041 --> 01:43:51,666 ထုတ်ပြန်ထားကြောင်း သိရသည်။ 1556 01:43:53,500 --> 01:43:54,375 ပါကစ္စတန်နိုင်ငံ... 1557 01:43:54,458 --> 01:43:55,333 ဟေး ရှမီ။ 1558 01:43:55,583 --> 01:43:56,666 မြန်မြန်လာ၊ ရှမ်မီ။ 1559 01:43:56,875 --> 01:43:58,291 မြန်မြန်လုပ်ပါ။ ဒီကိုလာပါ။ 1560 01:43:58,375 --> 01:43:59,833 -Squadron Leader Basheer Khan ။ -Shammi 1561 01:44:00,041 --> 01:44:01,625 - နှင့် Squadron Leader Sartaj Gill - ကြည့်။ 1562 01:44:01,708 --> 01:44:03,291 မကြာခင် ထွက်ရှိတော့မှာပါ။ ပါကစ္စတန်အစိုးရမှ 1563 01:44:03,458 --> 01:44:05,375 ဒါက အပြုသဘောပါ။ အရေးကြီးတဲ့ ရလဒ်ကို ရရှိခဲ့ပါတယ်။ 1564 01:44:05,458 --> 01:44:07,541 အိန္ဒိယအစိုးရကြောင့်ပါ။ ပါကစ္စတန်နဲ့ ညှိနှိုင်းနေပါတယ်။ 1565 01:44:07,833 --> 01:44:11,958 နှစ်ဖက် အရာရှိများ၏ မိသားစုဝင်များနှင့် တပြည်လုံး ရွှင်လန်း ဝမ်းမြောက် ကြ သည် ။ 1566 01:44:12,125 --> 01:44:14,416 ကျွန်ုပ်တို့၏ ရဲရင့်သော တိုက်ခိုက်ရေးသမားများသည် အိမ်သို့ ပြန်လာကြသည်။ 1567 01:44:14,500 --> 01:44:16,166 ၎င်းအကြောင်းပိုမိုသိရှိရန်… 1568 01:44:24,583 --> 01:44:26,875 ဒါကိုဝတ်ပါ။ သူတို့က မင်းကို ပြန်ပို့တယ်။ 1569 01:44:29,833 --> 01:44:33,166 လာခဲ့တဲ့လမ်းအတိုင်း ပြန်သွားမယ်။ 1570 01:44:33,375 --> 01:44:34,250 မင်းဆိုလိုတာက… 1571 01:44:34,500 --> 01:44:35,375 ကြောက်တယ်? 1572 01:44:35,833 --> 01:44:36,708 မရှိ 1573 01:44:39,958 --> 01:44:40,958 အောင်ပွဲခံသည်။ 1574 01:44:43,791 --> 01:44:46,250 ထွက်သွားတဲ့အခါ အရမ်းမငိုပါနဲ့။ 1575 01:44:48,166 --> 01:44:49,416 သွေးစွန်းသော ဘာသာခြားများ! 1576 01:44:59,625 --> 01:45:02,875 ဟေ့လူ၊ ငါသူ့မှာရှိနေတာသေချာတယ်။ ကုရ်အာန်ကို ဘယ်တော့မှ မဖတ်ဘူး။ 1577 01:45:03,958 --> 01:45:04,916 သူ့ကိုရှင်းပြပါ။ 1578 01:45:05,708 --> 01:45:07,958 “ဒီထက်ကြီးတဲ့ ဘာသာတရား မရှိဘူး။ 1579 01:45:09,166 --> 01:45:10,333 ချစ်ခြင်းမေတ္တာထက် မင်းရဲ့လူမျိုး။ “ 1580 01:45:12,541 --> 01:45:14,958 ဤမျှလောက် ဆိုးရွားသော သေခြင်းမျိုးကို ငါပေးမည်။ 1581 01:45:15,333 --> 01:45:16,666 မေ့သွားလိမ့်မယ်။ မင်းရဲ့လူမျိုးရော 1582 01:45:17,916 --> 01:45:19,125 သင်၏ဘာသာတရား။ 1583 01:45:19,833 --> 01:45:24,000 အဲဒါက ကဗျာတစ်ပုဒ်ကို သတိရစေတယ်။ ငါ့သူငယ်ချင်းက တစ်ခါပြောဖူးတယ်။ 1584 01:45:24,708 --> 01:45:25,916 ကြားပါစေ။ 1585 01:45:27,416 --> 01:45:28,416 ငါတို့မှာ အခွင့်အရေးရှိတယ်၊ 1586 01:45:29,041 --> 01:45:29,916 ငါတို့မှာ vibe ရှိတယ်။ 1587 01:45:31,375 --> 01:45:32,416 ရန်သူ။ 1588 01:45:34,750 --> 01:45:36,250 နားထောင်၊ ရိုင်းစိုင်းသလား။ 1589 01:45:37,708 --> 01:45:39,875 "အများကြီးတွေ့လိမ့်မယ်။ ဤလောက၌ ချစ်သူများ 1590 01:45:41,333 --> 01:45:43,791 ဒါပေမယ့် ချစ်သူနဲ့ မယှဉ်နိုင်ပါဘူး။ ကိုယ့်နိုင်ငံအတွက် ချစ်ခြင်းမေတ္တာ။ 1591 01:45:45,416 --> 01:45:49,000 စိန်တွေ ထုပ်ထားတဲ့ ခေါင်းတလားထဲမှာ သေဆုံးတာတွေ၊ များစွာသော သေခြင်းတို့သည် ရွှေထုပ်၊ 1592 01:45:50,083 --> 01:45:51,958 ဒါပေမယ့် မရှိနိုင်ပါဘူး။ ခေါင်းအုံးက ပိုလှတယ်။ 1593 01:45:52,875 --> 01:45:54,041 ခေါင်းတလားထက် သုံးရောင်ခြယ်။ “ 1594 01:45:58,583 --> 01:46:01,083 Jai Hind 1595 01:46:05,125 --> 01:46:06,041 သခင်! 1596 01:46:08,750 --> 01:46:11,500 -ငါ့ကို ခွင့်လွှတ်ပြီး ဘယ်သူက ပိုသန်မာလဲဆိုတာ ငါတို့တွေ့မယ်။ - ဘာလုပ်နေတာလဲ သခင်။ 1597 01:46:11,583 --> 01:46:13,458 သူတို့ကို ဘေးကင်းစွာ အိမ်ပြန်ပို့ရမယ်။ 1598 01:46:13,541 --> 01:46:14,833 ကျွန်ုပ်တို့တွင် တင်းကျပ်သော အမိန့်ရှိသည်။ ဝန်ကြီးချုပ်ထံမှ 1599 01:46:14,916 --> 01:46:16,500 - ဒီဘာသာခြားတွေကို ငါသတ်ပစ်မယ်။ -မဟုတ်ဘူး! 1600 01:46:16,583 --> 01:46:18,916 မင်းအဖေက သစ္စာမရှိ၊ မင်းက သွေးစွန်းတဲ့ အကြမ်းဖက်သမားလား။ 1601 01:46:19,000 --> 01:46:22,583 ကျနော်တို့ဆီက တင်းတင်းကျပ်ကျပ် အမိန့်ရှိတယ်။ ဝန်ကြီးချုပ်က သူတို့ကို ဘေးကင်းစွာ အိမ်ပြန်ပို့တယ်။ 1602 01:46:22,750 --> 01:46:23,916 ကိုယ့်ကိုယ်ကို ထိန်းပါ ခင်ဗျာ။ 1603 01:46:33,250 --> 01:46:34,125 ဘာလဲ? 1604 01:46:38,708 --> 01:46:39,791 -ရော်ဂျာ။ ကျေးဇူးပါ။ - နှစ်မိနစ်အတွင်း။ 1605 01:46:41,708 --> 01:46:44,375 ATC မှ ဖုန်းခေါ်ဆိုမှုတစ်ခုဖြစ်သည်။ Taj နှင့် Bash သည် မကြာမီ ဤနေရာသို့ ရောက်ရှိတော့မည်ဖြစ်သည်။ 1606 01:46:44,583 --> 01:46:45,875 ၀၃ မိနစ်တွင် ဆင်းသက်သည်။ 1607 01:46:46,000 --> 01:46:47,125 -အင်း! -ဟုတ်ကဲ့။ 1608 01:46:47,208 --> 01:46:48,083 မိုက်တယ်! 1609 01:47:15,208 --> 01:47:16,500 - နေကောင်းလား သူငယ်ချင်း။ - ငါ နေကောင်းလား မောင်။ 1610 01:47:16,791 --> 01:47:17,833 ပြန်တွေ့ရတာဝမ်းသာပါတယ် Patty။ 1611 01:47:25,041 --> 01:47:25,916 မင်္ဂလာပါ Minni 1612 01:47:27,625 --> 01:47:28,541 မင်္ဂလာပါ Shammi။ 1613 01:47:28,916 --> 01:47:29,791 တွေ့ရတာ ကောင်းပါတယ်။ 1614 01:47:30,500 --> 01:47:32,291 ငါက ယောက်ျားလေးတွေနဲ့ တွေ့ဖို့ ဒီမှာ။ 1615 01:47:33,500 --> 01:47:34,375 မှန်တယ်။ 1616 01:47:35,458 --> 01:47:36,583 Sukhi က သူတို့ကို မကြာခင် ယူလာလိမ့်မယ်။ 1617 01:47:37,625 --> 01:47:39,041 ပြန်တွေ့ရတာဝမ်းသာပါတယ် Patty ခင်ဗျာ။ 1618 01:47:40,583 --> 01:47:41,958 သခင်၊ ကျွန်တော် Unni ကို အမြဲပြောပြတယ်။ 1619 01:47:42,333 --> 01:47:45,166 မရှင်းနိုင်ခဲ့ပါ။ Patty မပါသော TACDE ခင်ဗျာ။ 1620 01:47:46,708 --> 01:47:48,375 မင်းက ငါ့ရဲ့ အစားထိုးသူလား။ 1621 01:47:49,500 --> 01:47:50,375 -ကောင်းတယ်။ -ဆရာ။ 1622 01:47:50,458 --> 01:47:52,250 မင်္ဂလာပါ လူငယ်။ Patty နေကောင်းလား 1623 01:47:54,000 --> 01:47:55,791 အရာအားလုံးက ဘယ်လိုလဲ။ အကယ်ဒမီကို ပြန်ရောက်ပြီလား။ 1624 01:47:58,041 --> 01:47:58,916 ဆရာ၊ ကျွန်တော်… 1625 01:49:07,958 --> 01:49:11,375 SQN LDR BASHEER Khan 1626 01:49:22,041 --> 01:49:22,958 Sukhi? 1627 01:49:23,875 --> 01:49:24,875 Bash ဘာဖြစ်သွားတာလဲ။ 1628 01:49:26,791 --> 01:49:27,791 Taj၊ Sukhi ဘယ်မှာလဲ 1629 01:49:32,958 --> 01:49:34,000 Taj၊ Sukhi ဘယ်မှာလဲ 1630 01:49:35,875 --> 01:49:36,833 သူ့ကို ပြန်မပို့ဘူး။ 1631 01:49:37,541 --> 01:49:38,666 မလုပ်ဘူးလို့ပြောတယ်။ ၎င်းအတွက်အမိန့်များရှိသည်။ 1632 01:49:39,916 --> 01:49:44,333 သူတို့သည် Bash, Patty ကိုနှိပ်စက်ခဲ့ကြပြီ။ 1633 01:49:46,125 --> 01:49:48,875 သူတို့သည် သူ့ကို အကြင်နာမဲ့စွာ သတ်ခဲ့ကြသည်။ အများကြီးနှိပ်စက်ခံရပြီးနောက်။ 1634 01:50:10,375 --> 01:50:11,500 သူတို့သည် သွေးစွန်းသော တိရစ္ဆာန်များပင်။ 1635 01:50:14,500 --> 01:50:15,791 သူ့ခန္ဓာကိုယ်က အပိုင်းပိုင်းပြတ်သွားတယ်။ 1636 01:50:17,541 --> 01:50:18,666 သွေးစွန်းသောအပိုင်းအစများ။ 1637 01:50:21,125 --> 01:50:22,333 ဒါက သူတို့ရဲ့ သံတမန်ရေးရာလား။ 1638 01:50:23,875 --> 01:50:24,916 ဒါတွေက သူတို့ရဲ့ ကျင့်ဝတ်တွေလား။ 1639 01:50:26,750 --> 01:50:29,958 သူဖြစ်နေပြီဟု ဆိုကြသည်။ ဒဏ်ရာပြင်းထန်စွာ၊ သွေးထွက်သံယို လိမ်လည်သူများ။ 1640 01:50:31,875 --> 01:50:33,208 သူ့ဒဏ်ရာတွေကို ငါမြင်ဖူးတယ်။ 1641 01:50:34,166 --> 01:50:35,333 သူတို့ကို သတ်ပစ်လိုက်တယ်။ 1642 01:50:36,125 --> 01:50:38,250 ညှဉ်းပန်းနှိပ်စက်ပြီး သတ်ပစ်! 1643 01:50:39,541 --> 01:50:40,791 ဒါကို ဘယ်လောက်ကြာကြာခံနိုင်မှာလဲ ဆရာ။ 1644 01:50:41,250 --> 01:50:42,541 သူတို့ကိုလိုက်ရှာရအောင် 1645 01:50:43,625 --> 01:50:45,166 အပိုင်းပိုင်း မှုတ်ပါ။ 1646 01:50:45,458 --> 01:50:49,125 စိတ်အေးအေးထားပါ Rocky။ ကျွန်တော်တို့ စိတ်ဆိုးတယ်။ အဲဒါက သူတို့လိုချင်တာ။ 1647 01:50:49,375 --> 01:50:51,458 -ဟုတ်ကဲ့ပါဆရာ။ ဒါပေမယ့်-- - ပထမဦးစွာ Taj တွင်မွမ်းမံမှုတစ်ခုလိုအပ်သည်။ 1648 01:50:52,208 --> 01:50:53,625 သူဘယ်လိုနေလဲ၊ ဘယ်မှာလဲ 1649 01:50:55,791 --> 01:50:57,291 သူတောင် အသက်ရှင်နေသေးလား။ 1650 01:51:22,750 --> 01:51:25,000 အဆင့်- SQN LDR အမည်- BASHEER Khan 1651 01:51:28,458 --> 01:51:30,875 ယူနစ်- AIR DRAGONS FROM: SRINAGAR TO: LUCKNOW 1652 01:51:34,208 --> 01:51:40,500 မင်းရဲ့မြေကို ငါပြန်ပေးလိုက်ပြီ။ 1653 01:51:41,000 --> 01:51:45,166 မင်းအကြွေးကို ငါဆပ်ပြီးပြီ။ 1654 01:51:47,166 --> 01:51:53,291 ဒီခေါင်းက ဘယ်တော့မှ မရှိဘူး။ ရန်သူရှေ့မှာ ဦးညွှတ် 1655 01:51:53,833 --> 01:51:59,583 မင်းရှေ့မှာ ဦးညွှတ်နေတာလား။ 1656 01:52:14,375 --> 01:52:20,333 မင်းအတွက် အသေခံတာဟာ ပွဲတော်တစ်ခုလိုပါပဲ။ 1657 01:52:20,625 --> 01:52:25,750 ကုသိုလ်အနည်းစုသာ တတ်နိုင်သည်။ အဲဒီလို သေခြင်းမျိုး ကြုံဖူးလား။ 1658 01:52:26,958 --> 01:52:32,125 မင်းရဲ့မြေပေါ်မှာ ငါပြန်မွေးချင်တယ်။ 1659 01:52:32,208 --> 01:52:37,833 ဒါကြောင့် ငါ "Vande Mataram" လို့ ပြောနိုင်ပါတယ်။ 1660 01:52:37,916 --> 01:52:40,583 အဖွဲ့။ အလေးပြု 1661 01:52:40,958 --> 01:52:44,916 Sujalam sufalam malayaja sheetalam 1662 01:52:45,000 --> 01:52:48,916 Shasyashyaamalam vande mataram 1663 01:52:50,583 --> 01:52:54,416 Sujalam sufalam malayaja sheetalam 1664 01:52:54,500 --> 01:52:58,291 Shasyashyaamalam vande mataram 1665 01:53:05,458 --> 01:53:06,583 ဘုန်းကြီးပါစေ BASHEER Khan 1666 01:53:28,291 --> 01:53:30,625 သတင်းတို 1667 01:53:32,125 --> 01:53:37,958 လူမများဘူး။ အသက်တွေ စတေးမယ်။ 1668 01:53:38,583 --> 01:53:44,375 ငယ်ရွယ်နုပျိုမှုကို ဘယ်သူက စွန့်လွှတ်မှာလဲ။ တိုင်းပြည်အကျိုးအတွက် 1669 01:53:44,916 --> 01:53:50,833 ကိုယ့်နိုင်ငံကို ထားတဲ့သူတွေ သူငယ်ချင်းတွေနဲ့ မိသားစုရှေ့မှာ 1670 01:53:51,166 --> 01:53:57,750 ဘယ်သူက ဝမ်းသာအားရနေမိသည်။ သူတို့နိုင်ငံအတွက် ရင်ဖိုစရာ 1671 01:53:58,083 --> 01:54:04,291 ဒါဆို ငါက ပြာဖြစ်သွားရင် ဘယ်လိုလုပ်မလဲ။ ဒါဆို ငါက မီးခိုးဖြစ်သွားရင် ဘယ်လိုလုပ်မလဲ။ 1672 01:54:04,708 --> 01:54:10,125 ငါစောင့်ကြည့်နေမယ်။ ငါတို့ရဲ့ နယ်နိမိတ်တွေက လေနဲ့တူတယ်။ 1673 01:54:16,666 --> 01:54:20,625 Sujalam sufalam malayaja sheetalam 1674 01:54:20,708 --> 01:54:24,625 Shasyashyaamalam vande mataram 1675 01:54:26,333 --> 01:54:30,250 Sujalam sufalam malayaja sheetalam 1676 01:54:30,333 --> 01:54:34,125 Shasyashyaamalam vande mataram 1677 01:54:35,916 --> 01:54:39,833 Sujalam sufalam malayaja sheetalam 1678 01:54:39,916 --> 01:54:43,875 Shasyashyaamalam vande mataram 1679 01:54:45,541 --> 01:54:49,458 Sujalam sufalam malayaja sheetalam 1680 01:54:49,541 --> 01:54:53,708 Shasyashyaamalam vande mataram 1681 01:54:55,208 --> 01:54:59,166 Sujalam sufalam malayaja sheetalam 1682 01:54:59,250 --> 01:55:03,166 Shasyashyaamalam vande mataram 1683 01:55:03,625 --> 01:55:04,666 ထာဝရတိုက်ပွဲ 1684 01:55:04,750 --> 01:55:08,500 Sujalam sufalam malayaja sheetalam 1685 01:55:08,583 --> 01:55:12,500 Shasyashyaamalam vande mataram 1686 01:55:34,375 --> 01:55:35,250 Saachi 1687 01:55:39,125 --> 01:55:40,416 မင်းဘာတွေတွေးနေတာလဲ ငါသိတယ်။ 1688 01:55:43,083 --> 01:55:44,625 မနက်ဖြန် Taj ဖြစ်နိုင်ပါတယ်။ 1689 01:55:49,416 --> 01:55:50,708 ဒါပေမယ့် Saachi မင်းမှားပါတယ်။ 1690 01:55:54,125 --> 01:55:55,583 မင်းရဲ့ Taj နေကောင်းလာလိမ့်မယ်။ 1691 01:55:59,000 --> 01:56:00,625 သူရပ်နေလိမ့်မယ်။ သိပ်မကြာခင်မှာပဲ မင်းရှေ့မှာ။ 1692 01:56:02,708 --> 01:56:04,416 သူ့အမိုက်စားဟာသတွေကို ဖြိုခွဲပစ်လိုက်တယ်။ 1693 01:56:06,125 --> 01:56:07,291 ပြီးတော့ မင်းသူ့ကို ရိုက်ခိုင်းတယ်။ 1694 01:56:11,125 --> 01:56:13,750 ငါအသက်ရှင်နေသရွေ့၊ Taj ကိုဘယ်သူမှမထိခိုက်စေနိုင်ဘူး။ 1695 01:56:16,500 --> 01:56:17,416 ဘယ်သူမှ 1696 01:56:18,916 --> 01:56:20,500 မင်းရဲ့ယုံကြည်မှုကို ငါလိုချင်တယ် Saachi။ 1697 01:56:24,083 --> 01:56:25,291 တခြားဘယ်သူမှမရှိဘူး… 1698 01:56:27,041 --> 01:56:28,041 မင်းအတွက်ပဲ 1699 01:56:31,250 --> 01:56:32,416 မင်းယုံနိုင်မလား။ 1700 01:56:34,250 --> 01:56:35,541 ငါ့အတွက် နောက်ဆုံးတစ်ကြိမ် 1701 01:56:38,625 --> 01:56:39,500 ကျေးဇူးပြု? 1702 01:57:08,333 --> 01:57:10,541 ဒဏ်ရာရှိသော်လည်း အသက်ရှင်နေဆဲဖြစ်သည်။ 1703 01:57:11,416 --> 01:57:15,458 သူ့ဘဝက အခုမှ ကျွန်ုပ်၏တာဝန်အတွက် အကျိုးမရှိပေ။ 1704 01:57:19,000 --> 01:57:22,083 Srinagar မှ ဗီဒီယိုခေါ်ဆိုမှုတစ်ခု ရှိပါသည်။ ကျွန်ုပ်တို့၏လုံခြုံသောလိုင်း၊ Azhar တွင်။ 1705 01:57:23,000 --> 01:57:24,416 As-Salaam-Alaikum, Azhar. 1706 01:57:24,875 --> 01:57:27,000 ဂုဏ်ယူပါတယ်။ ကျွန်ုပ်တို့၏ အစီအစဉ် အောင်မြင်ခဲ့ပါသည်။ 1707 01:57:27,375 --> 01:57:29,458 အိန္ဒိယတပ်တွေက တိုက်ခိုက်လိမ့်မယ်။ မနက်ဖြန်ည 1708 01:57:29,541 --> 01:57:30,541 အမှောင်ရိပ်အောက်မှာ။ 1709 01:57:30,958 --> 01:57:31,875 သတိရှိပါ။ 1710 01:57:39,166 --> 01:57:40,541 Salaam၊ Sartaj Gill။ 1711 01:57:41,166 --> 01:57:44,875 Azhar သိမ်းသွားတာကို ငါမြင်တယ်။ ပါကစ္စတန်မှာ မင်းကို ကောင်းကောင်းဂရုစိုက်ပါ။ 1712 01:57:45,708 --> 01:57:48,291 နောက်တစ်ခါတွေ့မယ်။ အချင်းချင်း ကောင်းကင်ဘုံ၌ ရှိကြလိမ့်မည်။ 1713 01:57:48,791 --> 01:57:49,833 သွားတော့မယ်။ 1714 01:57:51,541 --> 01:57:53,208 သူသည် RAW အေးဂျင့်တစ်ဦးဟု သင်ထင်ပါသလား။ 1715 01:57:53,750 --> 01:57:56,333 သူသည် ISI ၏ ထိပ်တန်းအေးဂျင့်ဖြစ်သည်။ India မှာ လည်ပတ်နေပါတယ်။ 1716 01:58:01,000 --> 01:58:03,791 Rocky ၊ အစီအစဉ်ကို ပြောပြပါ။ Taj ၏ကယ်ဆယ်ရေးမစ်ရှင်အတွက်၊ 1717 01:58:04,000 --> 01:58:05,791 ငါတို့သူ့ကိုရဖို့လိုတယ်။ ဘာပဲဖြစ်ဖြစ် ပြန်သွားပါ။ 1718 01:58:06,375 --> 01:58:11,375 Zareena Begum ၏အဆိုအရ Taj သည် ဒီစစ်တပ်စခန်းမှာ ချုပ်ထားတယ်။ 1719 01:58:12,000 --> 01:58:13,208 နှိပ်စက်ခံရပြီ။ သူသည် အသက်ရှင်သေး၏။ 1720 01:58:13,541 --> 01:58:16,000 ဂဠုန်တွေ လွှတ်လိုက်မယ်။ ဒီမှာ ငါတို့ ဓားမတွေ... 1721 01:58:16,083 --> 01:58:17,000 Jai Hind ခင်ဗျာ။ 1722 01:58:17,875 --> 01:58:19,333 -ဆရာ။ -ဟုတ်တယ် Tanya? 1723 01:58:19,666 --> 01:58:23,208 ပါကစ္စတန်မှာ အပ်ဒိတ်တစ်ခုရှိတယ်။ ၎င်း၏လေပိုင်နက်ကို ပိတ်လိုက်ပြီဖြစ်သည်။ 1724 01:58:23,458 --> 01:58:24,666 ပြည်တွင်းလေကြောင်းများအတွက်ပင်။ 1725 01:58:24,875 --> 01:58:28,000 လေယာဉ်ကို ခွင့်မပြုပါ။ သူတို့နယ်မြေကို ပျံသန်းဖို့။ 1726 01:58:28,291 --> 01:58:30,541 အဲဒါတွေနဲ့အတူ သူတို့လည်း ရှိတယ်။ တိုက်လေယာဉ်နှစ်စီးကို အသက်သွင်းခဲ့သည်။ 1727 01:58:30,750 --> 01:58:33,916 မြေပြင်မှ ဝေဟင်ပစ် လေးခု LoC ရှိ ဒုံးကျည်တပ်စုများ။ 1728 01:58:34,500 --> 01:58:36,166 တခြားဟာတွေ အကုန်ပိတ်ကုန်ပြီ။ ဝင်ခွင့်ပုံစံများ ခင်ဗျာ။ 1729 01:58:36,583 --> 01:58:38,875 ပါကစ္စတန်သည် ယခုအခါ လေယာဉ်မပျံသန်းရဇုန်ဖြစ်သည်။ 1730 01:58:39,375 --> 01:58:41,291 ပါကစ္စတန်သို့ဝင်ရောက်ခြင်း။ အခု မဖြစ်နိုင်ဘူး ခင်ဗျာ။ 1731 01:58:42,666 --> 01:58:43,625 သင်ယခုထွက်သွားနိုင်သည်။ 1732 01:58:44,041 --> 01:58:44,958 Jai Hind ခင်ဗျာ။ 1733 01:58:48,041 --> 01:58:49,208 ဒါက သတင်းဆိုးပဲ။ 1734 01:58:50,541 --> 01:58:51,791 လာဖို့ လိုလိမ့်မယ်။ အခြားတစ်ခုခုနှင့်တက်။ 1735 01:59:03,000 --> 01:59:03,916 စကားပြောခွင့်ပြုပါဆရာ။ 1736 01:59:04,208 --> 01:59:05,083 ခွင့်တောင်းမှုငြင်းဆိုခြင်း။ 1737 01:59:05,625 --> 01:59:08,000 သခင်၊ ကျွန်တော် ဘာကို သိချင်တာလဲ။ Taj ကိုပြန်ခေါ်ဖို့လုပ်နေတယ်။ 1738 01:59:08,208 --> 01:59:09,083 ငါတို့? 1739 01:59:09,708 --> 01:59:11,583 ဒါက အတွင်းရေးကိစ္စ Patty က ကျွန်တော်နဲ့ ကျွန်တော့်အဖွဲ့အကြောင်းပါ။ 1740 01:59:12,041 --> 01:59:13,208 အခုက မင်းရဲ့လုပ်ငန်းတစ်ခုမှ မဟုတ်ဘူး။ 1741 01:59:13,666 --> 01:59:14,583 ငရဲပဲ၊ 1742 01:59:14,833 --> 01:59:17,666 မင်းအဲဒါကို မေ့နေတယ်ထင်တယ်။ ဒီအသင်းမှာ မပါဝင်တော့ဘူး။ 1743 01:59:17,916 --> 01:59:18,958 ဒါပေမယ့် ကျွန်တော်က လေတပ်ရဲ့ အစိတ်အပိုင်းတစ်ခုပါ။ 1744 01:59:25,291 --> 01:59:26,166 ဘယ်လောက်ကြာ? 1745 01:59:27,958 --> 01:59:29,875 နုတ်ထွက်ဖို့ ဆုံးဖြတ်ထားပြီးသား။ 1746 01:59:31,916 --> 01:59:32,833 ငါမှားလား 1747 01:59:35,500 --> 01:59:36,625 မင်းဟာ တိုက်ခိုက်ရေးသမား၊ 1748 01:59:38,500 --> 01:59:39,666 ဒါမှမဟုတ် ဟန်ဆောင်နေတာလား။ 1749 01:59:49,833 --> 01:59:50,916 ဗိုလ်ချုပ်ကြီး ဆာဟစ်! 1750 01:59:51,125 --> 01:59:53,000 မင်း အိန္ဒိယကို သိလား။ ကလဲ့စားချေရှာလိမ့်မယ်၊ 1751 01:59:53,208 --> 01:59:55,791 တယောက်ကိုသတ်ပြီး တယောက်ကို ထောင်ချလိုက်တယ်။ 1752 01:59:57,500 --> 01:59:58,541 သူတို့က ငါတို့အတွက် လာလိမ့်မယ်။ 1753 01:59:59,625 --> 02:00:00,916 ဒါပဲ ငါလိုချင်တာ။ 1754 02:00:03,208 --> 02:00:06,125 အဲဒါကြောင့် ငါက အဲဒီလူဆိုးကို ပို့လိုက်တယ်။ ခန္ဓာကိုယ်အိတ်ထဲပြန်ထည့်။ 1755 02:00:08,500 --> 02:00:12,166 ကျွန်တော့်အေးဂျင့်ရှိတယ်။ ဘယ်လိုလုပ်ရမလဲ အကြောင်းကြားတယ်... 1756 02:00:13,541 --> 02:00:15,000 သူတို့ ဘယ်အချိန်၊ ငါတို့ကို တိုက်ခိုက်လိမ့်မယ်။ 1757 02:00:16,958 --> 02:00:18,000 ကျွန်တော်တို့ အဆင်သင့်ဖြစ်နေပါပြီ။ 1758 02:00:19,625 --> 02:00:20,625 မင်းလည်း ဖြစ်သင့်တယ်။ 1759 02:00:24,375 --> 02:00:27,333 04:00 တွင်ထွက်ပါမည်။ ဍ သေချာရုံပါပဲ။ စနစ်တွေ အားလုံး ပြီးသွားပြီ။ 1760 02:00:27,416 --> 02:00:29,916 Dhruv တစ်နှင့်သုံးကို စစ်ဆေးပါ။ နှင့် winching ကိရိယာများကိုစစ်ဆေးပါ။ 1761 02:00:30,000 --> 02:00:30,958 နားလည်ပါပြီ။ 1762 02:00:33,041 --> 02:00:34,041 Jai Hind။ 1763 02:00:40,916 --> 02:00:42,291 ငါတို့ Taj ကိုပြန်ခေါ်သွားမယ်။ 1764 02:00:44,166 --> 02:00:45,041 ကျွန်တော်ကတိပေးပါတယ်။ 1765 02:00:46,333 --> 02:00:49,791 စိတ်မပူပါနဲ့၊ သူတို့ကို ငါတို့ပေးမယ်။ သင့်ဘက်ကလည်း ကောင်းမွန်တဲ့ တိုက်စစ်ဆင်မှု အနည်းငယ်ပါပဲ။ 1766 02:00:53,791 --> 02:00:54,666 Jai Hind၊ ဆရာမ။ 1767 02:00:55,041 --> 02:00:56,791 AOC က မင်းကို မေးတယ်။ ပင်မတံခါးကို လာဖို့။ 1768 02:01:00,083 --> 02:01:01,000 ငါချက်ချင်းပြန်လာမယ်။ 1769 02:01:31,125 --> 02:01:32,333 နေကောင်းလား? 1770 02:01:37,250 --> 02:01:38,125 ဟေး… 1771 02:01:40,166 --> 02:01:41,375 မင်းက အရာရှိတစ်ယောက်ပါ။ 1772 02:01:42,166 --> 02:01:44,083 ကလေးတစ်ယောက်လို ငိုတာကို ရပ်လိုက်ပါ။ 1773 02:02:00,666 --> 02:02:02,583 မင်းအမေ ဘယ်တော့မှ မပြောဘူး... 1774 02:02:06,541 --> 02:02:08,333 ဒါပေမယ့် သားတစ်ယောက် အမြဲလိုချင်တယ်။ 1775 02:02:12,541 --> 02:02:14,833 အဖေက ဒီလိုပြောဖူးတယ်။ 1776 02:02:16,125 --> 02:02:17,375 သားသည် ဥစ္စာပစ္စည်း... 1777 02:02:20,208 --> 02:02:21,583 သမီးက တာဝန်ရှိတယ်။ 1778 02:02:23,916 --> 02:02:25,958 အဲဒါကြောင့် ကျွန်တော် သိမ်းထားတယ်။ ငါ့တာဝန်ကို ကျေပွန်အောင် 1779 02:02:28,916 --> 02:02:30,750 ကောင်းကင်မှာ အမြင့်ကို ပျံသန်းချင်ခဲ့တာ 1780 02:02:31,500 --> 02:02:35,041 ငါ မင်းကို လှောင်အိမ်ထဲမှာ ထားခဲ့တယ်။ မြေပြင်ပေါ်မှာ။ 1781 02:02:37,750 --> 02:02:38,875 ဒါပေမယ့် မင်း ပျံသန်းနေတုန်းပဲ။ 1782 02:02:40,500 --> 02:02:41,958 မင်းက အရမ်းမြင့်တယ်။ 1783 02:02:42,833 --> 02:02:45,958 ဒီနေ့ မင်းကိုကြည့်ဖို့ 1784 02:02:48,500 --> 02:02:50,250 ငါ့ခေါင်းကို မြှင့်ရမယ်။ 1785 02:02:57,291 --> 02:02:58,791 ဒီနေ့ ငါ့သမီး... 1786 02:03:00,708 --> 02:03:02,583 ငါ့အဖေကို အနိုင်ယူပြီ။ 1787 02:03:08,625 --> 02:03:13,083 အားလုံးကို ဂုဏ်ယူစွာနဲ့ ပြောပြချင်ပါတယ်။ ကျွန်တော့်သမီးက တပ်စုခေါင်းဆောင်ပါ။ 1788 02:03:14,833 --> 02:03:16,333 အိန္ဒိယလေတပ်တွင်။ 1789 02:03:20,500 --> 02:03:23,750 အခွင့်ထူးရနိုင်မလား... 1790 02:03:25,625 --> 02:03:26,583 ပြောရမလား? 1791 02:03:31,375 --> 02:03:32,291 နိုင်သည်… 1792 02:03:34,625 --> 02:03:35,500 ငါ… 1793 02:03:39,250 --> 02:03:40,416 ခွင့်လွှတ်ပါ၊ 1794 02:03:41,875 --> 02:03:43,041 ငါ့ကလေး 1795 02:03:56,666 --> 02:03:57,666 ဒီတော့၊ 1796 02:03:59,625 --> 02:04:01,791 အဲဒါ Pathania ပါ။ မင်းရဲ့သူငယ်ချင်းတစ်ယောက်ပဲလား။ 1797 02:04:03,750 --> 02:04:06,208 -အဖေ… -မဟုတ်ဘူး၊ မဟုတ်ဘူး၊ သူက... 1798 02:04:06,833 --> 02:04:08,083 အခန်းကောင်းတစ်ခု။ 1799 02:04:09,500 --> 02:04:10,791 စစ်မှန်သော အမျိုးကောင်းသား။ 1800 02:04:21,333 --> 02:04:22,458 ကျွန်တော်အခုသွားရတော့မယ်။ 1801 02:04:33,000 --> 02:04:33,875 Minal ။ 1802 02:05:07,208 --> 02:05:08,208 ကျေးဇူးတင်ပါတယ် Patty။ 1803 02:05:11,500 --> 02:05:12,375 ရပါတယ်။ 1804 02:05:17,083 --> 02:05:19,333 မင်းနီ Rocky Sir က ခေါ်နေတယ်။ ရှင်းလင်းချက်အတွက်လူတိုင်း။ 1805 02:05:22,166 --> 02:05:25,041 ဂဠုန်ကွန်မန်ဒိုများသည် HALO ကိုလုပ်ဆောင်မည်ဖြစ်သည်။ ပေ 30,000 မှခုန်ပါ။ 1806 02:05:25,416 --> 02:05:27,958 ထိုအရပ်မှ ခေါင်းကြလိမ့်မည်။ အဓိကပစ်မှတ်နေရာကို... 1807 02:05:28,250 --> 02:05:30,416 Taj က ဓားစာခံ ချုပ်နှောင်ခံထားရတဲ့ နေရာ။ 1808 02:05:30,833 --> 02:05:32,166 မိနစ် 20 အချိန်ရပါလိမ့်မယ်။ 1809 02:05:32,416 --> 02:05:35,708 Taj ကိုထုတ်ယူရန် သူတို့ အခြေစိုက်စခန်းကို ဖျက်ဆီးဖို့၊ 1810 02:05:36,416 --> 02:05:39,208 စစ်သွေးကြွ ၁၀၀ ကျော် အဲဒီနေရာကို စောင့်နေကြတယ်။ 1811 02:05:40,333 --> 02:05:42,791 နှင့် Azhar Akhtar လိမ့်မည်။ သူတို့အထဲမှာလည်း ရှိပါစေ။ 1812 02:05:44,291 --> 02:05:48,416 သင်၏ညှိနှိုင်းဆောင်ရွက်မှုကို ပိတ်၍မရပါ။ တစ်စက္ကန့်ပင်။ 1813 02:05:49,791 --> 02:05:51,583 အပြင်းအထန် ခံရပြီ။ Bash အသတ်ခံရခြင်း၊ 1814 02:05:51,666 --> 02:05:53,125 လေနဂါးများ ရှင်းလင်းချက် 1815 02:05:53,208 --> 02:05:55,041 ဒါပေမယ့် ငါတို့ Taj ကို အိမ်ပြန်ပို့မယ်။ 1816 02:05:56,333 --> 02:05:57,625 သွားကြစို့ ယောက်ျားတို့။ 1817 02:05:58,666 --> 02:06:00,666 -Jai Hind -Jai Hind 1818 02:06:00,791 --> 02:06:03,041 -Jai Hind -Jai Hind 1819 02:06:08,791 --> 02:06:11,875 ကျွန်ုပ်တို့သည် LoC ကိုဖြတ်လျက်၊ ပြင်ပရေဒီယို အသံတိတ်ကို ထိန်းသိမ်းပါ။ 1820 02:06:13,666 --> 02:06:15,458 IL-76 သည် LoC ကိုဖြတ်ကျော်ခဲ့ပြီး၊ 1821 02:06:15,583 --> 02:06:17,458 Garud ကွန်မန်ဒိုများ ဖြစ်လိမ့်မည်။ နောက်ငါးမိနစ်အတွင်း ကျဆင်းသွားသည်။ 1822 02:06:17,750 --> 02:06:19,125 ဟင့်အင်း၊ ဒါက အရမ်းစိတ်ဖိစီးတယ်။ 1823 02:06:19,500 --> 02:06:22,083 Rocky သူတို့ဘယ်မှာလဲ။ မြေပြင်မှ ဝေဟင်ပစ်ဒုံးကျည်များ 1824 02:06:23,625 --> 02:06:24,916 ဒီမှာ ခင်ဗျာ။ ဒီဧရိယာထဲမှာ။ 1825 02:06:28,291 --> 02:06:30,250 - ရေဒီယိုအမြန်နှုန်း 220 အထိ။ -ရော်ဂျာ။ 1826 02:06:30,708 --> 02:06:32,125 ကျဆင်းမှုအတွက် အသင့်ပြင်ထားပါ။ 1827 02:06:39,916 --> 02:06:43,875 ပါကစ္စတန်ရေဒါအခြေစိုက်စခန်း 1828 02:06:50,333 --> 02:06:51,291 ဘူတာအားလုံး သတိပေးချက်။ 1829 02:06:51,375 --> 02:06:53,416 Rawalakot ဒုံးပျံတပ်စု စတင်ရန် အသင့်အနေအထား။ 1830 02:06:53,500 --> 02:06:55,833 အမည်မသိ IL-76 တစ်စီးပါရှိသည်။ ငါတို့လေပိုင်နက်ထဲကို ဝင်သွားတယ်။ 1831 02:07:08,708 --> 02:07:09,666 ငါ သူ့ကို ဒီမှာ ခေါ်တယ်။ 1832 02:07:13,375 --> 02:07:15,916 ၎င်းသည် ရေဒါတပ်စု 552 ဖြစ်သည်။ ပါကစ္စတန်လေတပ်၏ 1833 02:07:16,083 --> 02:07:18,750 သင်သည် ပါကစ္စတန်လေပိုင်နက်တွင် ရှိနေသည်။ ကိုယ့်ကိုယ်ကို ဖော်ထုတ်ပါ။ 1834 02:07:18,916 --> 02:07:20,791 ခွဲခြားပြီး ထပ်ပြောတယ် သင်ယခုပင်။ 1835 02:07:21,833 --> 02:07:22,916 အစိမ်းရောင်ပေါ်သည်။ သွား! 1836 02:07:28,416 --> 02:07:31,291 ယခု သို့မဟုတ် သင်ကိုယ်တိုင် ခွဲခြားသတ်မှတ်ပါ။ စော်ကားတာတွေ လုပ်မယ်။ 1837 02:07:31,416 --> 02:07:34,541 ကိုယ့်ဘာသာကိုယ်ပြန်ပြော အခု ဒါမှမဟုတ် ငါတို့ရဲ့ ဒုံးကျည်တွေကို ပစ်မယ်။ 1838 02:07:38,333 --> 02:07:39,250 မင်္ဂလာပါ… 1839 02:07:40,458 --> 02:07:41,833 ဟိန္ဒီစကား မပြောတတ်ပါ။ 1840 02:07:42,125 --> 02:07:45,041 ဒါက ရုရှားခရီးသည်တင်လေယာဉ်ပါ။ 1841 02:07:45,291 --> 02:07:51,250 Aeroflot 382 သွားမယ်။ ဒေလီမှမော်စကိုသို့။ 1842 02:07:52,583 --> 02:07:56,833 ကျေးဇူးပြု၍ ပုတ်ခတ်အရေးယူခြင်းမပြုပါနှင့်။ 1843 02:07:58,875 --> 02:08:02,916 ဒါက ဒူဘိုင်းလေကြောင်းထိန်းချုပ်မှုလား။ 1844 02:08:03,083 --> 02:08:05,916 မဟုတ်ဘူး! သင်သည် ပါကစ္စတန်လေပိုင်နက်တွင် ရှိနေသည်။ သင့်ခေါင်းစဉ်ကို သတင်းပို့ပါ။ 1845 02:08:06,416 --> 02:08:08,041 ဟာမီဒ်၊ လေယာဉ်ပျံသန်းမှု အစီအစဉ်တွေကို စစ်ဆေးပါ။ 1846 02:08:08,208 --> 02:08:11,083 Aeroflot လေယာဉ်ရှိပါသလား။ အဲဒါ IL-76 မော်ဒယ်လား။ 1847 02:08:18,208 --> 02:08:19,083 ဟုတ်ကဲ့ပါခင်ဗျာ။ 1848 02:08:19,166 --> 02:08:21,333 လေယာဉ်ပျံသန်းမှု အစီအစဉ်ကို ယမန်နေ့က ပြုလုပ်ခဲ့သည်။ Delhi ATC ညနေ ခြောက်နာရီ၊ 1849 02:08:21,416 --> 02:08:23,250 လေယာဉ်၏ မော်ဒယ်မှာ IL-76 ဖြစ်သည်။ 1850 02:08:25,291 --> 02:08:27,833 ငါ့အိမ်မြှောင်က အလုပ်မလုပ်ဘူး။ 1851 02:08:28,250 --> 02:08:31,375 ငါတို့ ဒူဘိုင်းကို ဖြတ်ကျော်နေပြီဆိုတာ ငါ့ကိုပြတယ်။ 1852 02:08:33,958 --> 02:08:36,083 ငါ့ကိုကူညီပါ ငါ့လူကောင်း။ 1853 02:08:36,208 --> 02:08:39,291 Aeroflot ၃၈၂၊ ကျွန်တော်တို့ရဲ့ ပါကစ္စတန်လေပိုင်နက်ကို ပိတ်ထားပါတယ်။ 1854 02:08:39,500 --> 02:08:40,625 အခုချက်ချင်းပြန်လှည့်ပါ။ 1855 02:08:44,041 --> 02:08:46,291 သင့်အနီးဆုံးပြေးလမ်းမှာ အိန္ဒိယနိုင်ငံရှိ Jammu ဖြစ်သည်။ 1856 02:08:46,541 --> 02:08:47,416 30 ကီလိုမီတာ။ 1857 02:08:47,500 --> 02:08:50,791 အဆက်အသွယ်ထူထောင်ပါ။ သူတို့က မင်းကို လမ်းပြလိမ့်မယ်။ အရေးပေါ်ဆင်းသက်ရန် သွားပါ။ 1858 02:08:52,541 --> 02:08:53,416 ဂျာ။ 1859 02:08:53,791 --> 02:08:56,666 နောက်ပြန်လှည့်ကာ ဂျမူးသို့ ဦးတည်သည်။ 1860 02:08:56,750 --> 02:08:58,583 ငါတို့ မင်းကို စောင့်ကြည့်နေတယ်။ ငါတို့နယ်စပ်ကို ဖြတ်မကူးမချင်း၊ 1861 02:08:59,166 --> 02:09:03,666 ဆရာ၊ သင့်အကူအညီအတွက် ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။ Burj Khalifa ကို ခံစားလိုက်ပါ။ 1862 02:09:03,833 --> 02:09:07,291 အပိုင်းပိုင်းဖြင့် အနားယူပါ။ 1863 02:09:12,416 --> 02:09:15,083 စန္ဒီ၊ Rawalakot လေယာဉ်ကွင်းသို့ ဦးတည်သည်။ ငါ Kotli ကိုသွားမယ်။ 1864 02:09:17,125 --> 02:09:18,750 ဟာသေပြီ! ဒါတွေက တကယ်က လေယာဉ်သုံးစီး။ 1865 02:09:18,916 --> 02:09:23,875 ငါတို့ လှည့်စားခံရတယ်။ ပေါက်တတ်ကရ။ ပေါက်တတ်ကရ။ ပေါက်တတ်ကရ။ Vector ရှစ် သုည။ 1866 02:09:26,333 --> 02:09:29,458 Rawalakot မှ F-16 နှစ်စင်း ပြေးလွှားနေသည်။ စန္ဒီ၊ 1867 02:09:29,541 --> 02:09:30,416 ဂျာ။ 1868 02:09:37,041 --> 02:09:39,583 ဘင်ဂို အဲဒါက Bash အတွက်ပဲ။ 1869 02:09:39,666 --> 02:09:41,333 Kotli နှင့် Rawalakot လေယာဉ်ကွင်းများ ဖျက်ဆီးခံခဲ့ရသည်။ 1870 02:09:41,458 --> 02:09:43,958 ကွန်မန်ဒိုများ၊ ပစ်မှတ်ထက် ၀၃ မိနစ်။ 1871 02:10:01,291 --> 02:10:03,208 White Panther၊ ပစ်မှတ် သင့်ဆီသို့ ဦးတည်နေသည်။ 1872 02:10:12,041 --> 02:10:13,291 Minni နှင့် Sukhi ကိုဖွင့်ပါ။ 1873 02:10:13,375 --> 02:10:15,250 ကွန်မန်ဒိုတွေလိုတယ်။ မိနစ် 30 အတွင်း ကောက်ယူရန်။ 1874 02:10:22,625 --> 02:10:23,666 အသင်းအားလုံး။ ရှေ့ဆက်ပါ။ 1875 02:10:29,208 --> 02:10:30,750 မျှော်စင်တစ်ခု ရှင်းပါတယ်။ ရှေ့ဆက်ပါ။ 1876 02:10:34,041 --> 02:10:35,041 Tower နှစ်ခု ရှင်းပါတယ်။ 1877 02:10:35,625 --> 02:10:36,708 ဂျစ်ကားပေါ်က ဓားပြနှစ်ယောက်။ 1878 02:10:48,416 --> 02:10:50,708 Eagle Two၊ အနောက်တောင်ပံ။ Eagle Three၊ South Wing။ 1879 02:10:50,958 --> 02:10:52,125 သွား! သွား! သွား! 1880 02:10:56,791 --> 02:10:59,291 - ဒီလူတွေက ဘယ်သူတွေလဲ။ -အိန္ဒိယကွန်မန်ဒိုများခင်ဗျာ၊ 1881 02:10:59,791 --> 02:11:00,666 ဘာလဲ? 1882 02:11:02,791 --> 02:11:04,333 ယူဆခဲ့ကြပါသည်။ ဒီညလာဖို့… 1883 02:11:06,791 --> 02:11:07,916 ဇရီနာ။ 1884 02:11:12,791 --> 02:11:14,208 ငါ ဒါကို မလိုအပ်တော့ဘူး။ 1885 02:11:14,500 --> 02:11:16,291 မနေနိုင်တော့ဘူး။ ဒီကဏ္ဍမှာ လည်ပတ်တယ်။ 1886 02:11:16,500 --> 02:11:18,291 ကျေးဇူးတင်ပါတယ် Yafeth Salim။ 1887 02:11:19,208 --> 02:11:20,833 သူတို့ကို လှည့်စားလို့။ 1888 02:11:22,083 --> 02:11:22,958 နှစ်ထပ်ကိုယ်စားလှယ်လား။ 1889 02:11:45,500 --> 02:11:46,375 တော်လှန်ရေးအသက်ရှည်ပါစေ။ 1890 02:12:10,708 --> 02:12:11,583 သွားကြစို့ ခင်ဗျာ။ 1891 02:12:13,333 --> 02:12:14,750 Azhar Akhtar ကို နှမြောလို့ မရပါဘူး။ 1892 02:12:15,583 --> 02:12:17,250 သူ့ကို ငါတို့နဲ့အတူ ခေါ်သွားရမယ်။ 1893 02:12:17,333 --> 02:12:19,875 အာဇဟာသေပါပြီ၊ သခင်။ ဒီစခန်း အချိန်မရွေး ပေါက်ကွဲလိမ့်မယ်။ 1894 02:12:30,000 --> 02:12:31,125 Taj တွင်မြင်ယောင်ခြင်း။ 1895 02:12:32,083 --> 02:12:33,083 သူက ဘေးကင်းတယ်။ 1896 02:12:48,041 --> 02:12:49,000 အိမ်ပြန်ကြရအောင်။ 1897 02:12:51,541 --> 02:12:53,375 ထိုသွေးထွက်သံယို Azhar Akhtar လွတ်မြောက်သွားသည်။ 1898 02:12:53,666 --> 02:12:55,083 လာပါ Sukhi။ ချွတ်ယူနေတယ်။ 1899 02:12:55,166 --> 02:12:56,125 ဂျာ၊ မင်နီ။ 1900 02:13:06,291 --> 02:13:08,375 ထိန်းချုပ်ပါ၊ ဤသည်မှာ Sukhi ဖြစ်သည်။ ကွန်မန်ဒိုများကို ဖွင့်နေသည်။ 1901 02:13:10,041 --> 02:13:11,291 ဟာသေပြီ! မိုက်တယ် မိုက်တယ်! 1902 02:13:25,958 --> 02:13:27,875 ဒါက ထိန်းချုပ်မှုပါပဲ၊ Sukhi။ Sukhi ဝင်လာ။ 1903 02:13:28,000 --> 02:13:29,750 Sukhi၊ ဒါက ထိန်းချုပ်မှုပါ။ ဝင်လာပါ။ 1904 02:13:30,041 --> 02:13:32,041 Sukhi ဝင်လာ။ Sukhi၊ ဒါက ထိန်းချုပ်မှုပါ။ 1905 02:13:35,000 --> 02:13:36,041 သူဘာလို့ မတုံ့ပြန်တာလဲ။ 1906 02:13:36,583 --> 02:13:38,958 အိန္ဒိယလေတပ် 1907 02:13:39,041 --> 02:13:41,041 Sukhi? Sukhi၊ ဒါက ထိန်းချုပ်မှုပါ။ 1908 02:13:41,500 --> 02:13:42,375 Sukhi ဝင်လာ။ 1909 02:13:43,125 --> 02:13:46,750 Sukhi လာ၊ Sukhi! ဒါက con-- 1910 02:13:46,916 --> 02:13:48,791 Sukhi၊ ဒါက Patty ပါ။ ဝင်လာပါ။ 1911 02:13:49,291 --> 02:13:50,458 Sukhi၊ လာပါကွာ။ 1912 02:13:52,750 --> 02:13:53,750 Sukhi ငါကြားလား 1913 02:13:55,250 --> 02:13:56,125 Sukh… 1914 02:13:56,666 --> 02:13:59,916 မကောင်းပါ၊ Sukhi ၏ဓားမကို စစ်ဆေးပါ။ ချက်ချင်းသတင်းပို့ပါ။ 1915 02:14:00,000 --> 02:14:02,333 ဂျာ! စန္ဒီ၊ ငါတို့ ဦးတည်နေတယ်။ အဓိက ပစ်မှတ် ဧရိယာဆီသို့။ 1916 02:14:05,958 --> 02:14:08,250 ဟာသေပြီ! ငါတို့ ထိတယ်! 1917 02:14:08,666 --> 02:14:12,291 ထုတ်ခြင်း၊ ထုတ်ခြင်း။ ငါမလုပ်ဘူး။ ဒုံးပျံ ဘယ်ကလာလဲ သိလား ခင်ဗျာ။ 1918 02:14:12,416 --> 02:14:14,375 ရန်သူရှိတယ်လို့ ထင်ပါတယ်။ လေယာဉ်သည် ဝေဟင်တစ်နေရာ။ 1919 02:14:18,625 --> 02:14:20,583 မင်နီ၊ နောက်ပြန်လှည့်ပါ။ Sukhi နှင့် Nauty ကိုရှာပါ။ 1920 02:14:20,791 --> 02:14:23,000 Wilco ၊ ပြန်သွားသည် ။ အဓိက ပစ်မှတ် နေရာကို ဦးတည်သည်။ 1921 02:14:28,625 --> 02:14:31,208 Sandy၊ ငါတို့ Minni လိုက်ပို့ပေးတယ်။ Nauty နှင့် Jai အတွက် ပြန်သွားသည် ။ 1922 02:14:31,291 --> 02:14:33,666 အဲဒီဒေသမှာနေပါ။ ရန်သူတိုက်ခိုက်ရေးသမားများကို စောင့်ကြည့်ပါ။ 1923 02:14:33,750 --> 02:14:34,666 ဂျာ။ 1924 02:14:40,375 --> 02:14:43,041 ရာထူးယူ။ တိုင်ကီနောက်မှာ နေရာယူပါ။ 1925 02:14:55,208 --> 02:14:57,125 ဆရာ၊ ကျွန်တော် ရောက်ပါပြီ။ အဓိကပစ်မှတ်ဧရိယာ။ 1926 02:14:57,375 --> 02:15:00,958 Sukhi ၏ဓားမကို ဖျက်ဆီးပစ်လိုက်သည်။ အပြင်းအထန် ပစ်ခတ်မှုတွေ ဖြစ်ပွားနေပါတယ်။ 1927 02:15:03,500 --> 02:15:05,375 ငါအရိုက်ခံရတယ်။ ငါအရိုက်ခံရတယ်။ ငါ ရွေ့နေတယ်။ 1928 02:15:07,750 --> 02:15:09,166 Sandy, cover Minni 1929 02:15:09,333 --> 02:15:10,208 ဂျာ။ 1930 02:15:11,958 --> 02:15:13,708 အရန်သိမ်းရန်အတွက် ကွန်မန်ဒိုများကို ချပေးနေသည်။ 1931 02:15:19,000 --> 02:15:20,208 ရွှေ့! ရွှေ့! ရွှေ့! 1932 02:15:22,708 --> 02:15:24,625 စန္ဒီ၊ ကျွန်တော်တို့ စတင်ရောင်းချနေပါပြီ။ အရံ Sukhoi 1933 02:15:25,458 --> 02:15:26,458 ယောက်ျားလေးတွေ၊ 1934 02:15:26,791 --> 02:15:27,708 Jai Hind ခင်ဗျာ။ 1935 02:15:28,208 --> 02:15:30,375 ဆရာ၊ တခြားတစ်ယောက်ရှိနေပြီ။ အရံ Sukhoi တွင်ထိုင်သည်။ 1936 02:15:35,750 --> 02:15:37,791 ထိန်းချုပ်ပါ၊ ဒါက Patty ပါ။ Wizzo တောင်းနေသည်။ 1937 02:15:40,666 --> 02:15:41,666 ခွင့်တောင်းမှုငြင်းဆိုခြင်း။ 1938 02:15:42,666 --> 02:15:44,833 Patty ၊ လေယာဉ်ပေါ်ကနေ ချက်ချင်းဆင်းပါ။ 1939 02:15:45,333 --> 02:15:47,750 မင်းကို ဘယ်သူက ခွင့်ပြုပေးတာလဲ။ cockpit မှာထိုင်ဖို့ 1940 02:15:47,833 --> 02:15:49,666 ငါတာဝန်ယူတယ်။ ကျွန်ုပ်၏ လုပ်ရပ်များ၊ 1941 02:15:50,291 --> 02:15:51,541 မြေပြင်ဝန်ထမ်းတွေရှိတယ်။ ဘာမှမဆိုင်ဘူး။ 1942 02:15:51,625 --> 02:15:54,166 ငါ မင်းကို သတိပေးနေတယ် Patty ဒါဟာ စစ်ခုံရုံးပြစ်မှုပါ။ 1943 02:15:55,000 --> 02:15:56,750 စစ်ခုံရုံးတင်လို့ရတယ်။ ငါပြန်လာရင် သခင်။ 1944 02:15:58,000 --> 02:15:59,000 ဒါ ကျွန်တော့်အဖွဲ့ပါ ခင်ဗျာ။ 1945 02:15:59,791 --> 02:16:00,791 ပြီးတော့ သူတို့က ကျွန်တော့်ကို လိုအပ်တယ်။ 1946 02:16:02,333 --> 02:16:03,250 ကျေးဇူးပြု။ 1947 02:16:04,083 --> 02:16:05,541 အမှားတွေ လုပ်မိသွားနိုင်တယ်။ 1948 02:16:06,000 --> 02:16:08,625 ငါမဟုတ်ကြောင်းပြောလျှင်မူကား၊ အခု အပြင်ထွက်ဖို့ အကောင်းဆုံးလူ 1949 02:16:09,208 --> 02:16:10,541 ငါဆင်းမယ်။ လေယာဉ်ကို ချက်ချင်း 1950 02:16:12,166 --> 02:16:15,333 မဟုတ်ရင် ခွင့်တောင်းတယ်။ Wizzo နဲ့ပူးပေါင်းဖို့၊ 1951 02:16:15,833 --> 02:16:18,666 Patty၊ အဲဒါကို သံသယမရှိပါဘူး။ မင်းက ငါတို့ရဲ့ အကောင်းဆုံး တိုက်လေယာဉ်မှူးပါ။ 1952 02:16:19,291 --> 02:16:21,333 ဒါပေမယ့် မင်းအတွက် စည်းကမ်းတွေကို ငါမချိုးနိုင်ဘူး။ 1953 02:16:21,416 --> 02:16:22,375 လွှတ်ပါ သခင်။ 1954 02:16:25,333 --> 02:16:26,208 Rocky လား? 1955 02:16:26,541 --> 02:16:28,500 ဘယ်တုန်းကမှ မတွေးဘူး။ ငါဒီလိုပြောဖူးလား။ 1956 02:16:30,208 --> 02:16:33,416 ဒါပေမယ့် အောင်ပွဲက ပိုအရေးကြီးတယ်။ စည်းကမ်းထက်၊ 1957 02:16:34,958 --> 02:16:36,750 ငါတို့ရဲ့ အကောင်းဆုံး တိုက်လေယာဉ်မှူးကို ငါလိုချင်တယ်။ 1958 02:16:37,750 --> 02:16:39,166 အခု ကောင်းကင်မှာ 1959 02:16:40,458 --> 02:16:42,291 ငါဆန္ဒရှိ၏ အဲဒီအတွက် တာဝန်ရှိတယ်လို့ လက်ခံတယ်။ 1960 02:16:43,000 --> 02:16:44,750 Patty မရှိတော့ပါ။ သင့်ယူနစ်၏ အစိတ်အပိုင်းတစ်ခု။ 1961 02:16:45,000 --> 02:16:46,458 ငါတို့အားလုံးဟာ တစ်ယူနစ်တည်းပါ ခင်ဗျာ။ 1962 02:16:47,500 --> 02:16:48,833 အိန္ဒိယလေတပ်။ 1963 02:16:50,833 --> 02:16:52,125 သူ့ကို ဖယ်ခိုင်းလိုက်တယ်။ 1964 02:16:52,791 --> 02:16:54,291 အခု သူ့ကို ပြန်လိုချင်တယ်။ 1965 02:16:55,333 --> 02:16:57,875 ငါသူရဲ့ Wizzo အဖြစ်နဲ့ ငါပျံသန်းမယ်။ 1966 02:16:59,166 --> 02:17:00,916 ဒါက အခု ကျွန်တော်တို့ အသင်း ရဲ့ တိုက်ပွဲပါ။ 1967 02:17:03,125 --> 02:17:04,083 Damn it! 1968 02:17:07,916 --> 02:17:08,833 သွားတော့ Rocky။ 1969 02:17:09,916 --> 02:17:13,250 အခု စစ်ခုံရုံးရှိသလား၊ ငါတို့အားလုံး အဲဒီထဲမှာ အတူတူရှိနေတယ်။ 1970 02:17:13,833 --> 02:17:15,208 ဒီတော့ မင်းသွေးထွက်အောင် ကောင်းကောင်းလုပ်လိုက်။ 1971 02:17:26,041 --> 02:17:29,708 Sujalam sufalam malayaja sheetalam 1972 02:17:29,791 --> 02:17:33,375 Shasyashyaamalam vande mataram 1973 02:17:35,083 --> 02:17:38,666 Sujalam sufalam malayaja sheetalam 1974 02:17:38,750 --> 02:17:42,625 - Shasyashyaamalam vande mataram Patty ရအောင်ယူ။ 1975 02:17:45,208 --> 02:17:46,083 ဟုတ်ကဲ့ပါခင်ဗျာ။ 1976 02:17:47,083 --> 02:17:49,958 Patty ကို ထိန်းချုပ်ပါ။ ရှင်းပါတယ်။ ယူသွားပါ။ ပြေးလမ်း ၂၇။ 1977 02:17:58,791 --> 02:17:59,833 စန္ဒီ 1978 02:18:00,375 --> 02:18:02,541 သော့ခတ်။ သော့ခတ်။ ရောက်ခါနီးပြီ၊ လာ။ 1979 02:18:02,625 --> 02:18:03,958 ငါတို့နောက်ကနေ ဘိုကီနှစ်ကောင် လာနေတယ်။ 1980 02:18:05,791 --> 02:18:07,333 ချုံခိုတိုက်ခိုက်ခြင်းဖြစ်ပါသည်။ 1981 02:18:07,500 --> 02:18:08,541 ဖြုတ်ချခြင်း။ 1982 02:18:12,625 --> 02:18:14,375 သော့ခတ်။ သော့ခတ်။ သော့ခတ်။ စလာသည်! 1983 02:18:14,458 --> 02:18:16,041 အမိန့်! အမိန့်! ချုံခိုတိုက်ခိုက်ခြင်းဖြစ်ပါသည်။ 1984 02:18:17,000 --> 02:18:17,916 သော့ခတ်ထားသည်။ 1985 02:18:24,958 --> 02:18:27,791 Patty၊ မင်း သေနတ်ရဲ့သား။ အချိန်မှန်။ 1986 02:18:27,875 --> 02:18:30,375 Patty နှင့် Sandy ဆီသို့ ဦးတည်လိုက်သည်။ အဓိကပစ်မှတ်ဧရိယာ။ 1987 02:18:37,500 --> 02:18:40,125 များလွန်းတယ် ခင်ဗျာ။ ငါတို့က ကြာကြာမထိန်းနိုင်ဘူး။ 1988 02:18:40,208 --> 02:18:41,541 ကျနော်တို့ စစ်ကူတွေ ပို့နေတယ်။ 1989 02:18:46,791 --> 02:18:48,500 Patty, ဆယ့်တစ်နာရီမှာ ရန်သူ။ 1990 02:18:49,375 --> 02:18:50,500 ဂျာ။ သူ့နောက်ကို လိုက်သွားတယ်။ 1991 02:18:50,666 --> 02:18:52,375 စန္ဒီ! ဝင်လာသော ဒုံးကျည်။ 1992 02:18:58,583 --> 02:19:01,291 Command, Sandy နဲ့ Unni တို့က ဝင်တိုက်တယ်။ ရန်သူနောက်ကို လိုက်နေတယ်။ 1993 02:19:10,041 --> 02:19:11,875 Rocky, Patty, ဒမြ ခြောက်နာရီ။ 1994 02:19:18,291 --> 02:19:20,125 Patty သူက ငါတို့ကို သော့ခတ်နေတယ်။ 1995 02:19:27,666 --> 02:19:28,833 ဝင်လာသော ဒုံးကျည်။ 1996 02:19:55,875 --> 02:19:58,000 Patty, ဒုံး ငါတို့ကို ရိုက်လိမ့်မယ်! 1997 02:20:10,291 --> 02:20:12,750 တောက်ပ၊ Patty တစ်ဆင်း၊ တစ်ခုသွားရမည်။ 1998 02:20:14,875 --> 02:20:15,750 Damn it! 1999 02:21:10,250 --> 02:21:11,750 ငါတို့ ထိတယ်! Patty! 2000 02:21:11,833 --> 02:21:14,541 သူတို့မှာ avionics box တွေရှိတယ်။ နှင့်လက်နက်စနစ်။ 2001 02:21:19,333 --> 02:21:22,750 ဆီတိုင်ကီနှင့် အောက်တွဲ ထိမှန်။ ဒီကနေ ထွက်သွားရအောင်။ 2002 02:21:24,541 --> 02:21:25,708 သော့ခတ်ထားသည်။ 2003 02:21:29,541 --> 02:21:30,750 ဝင်လာသော ဒုံးကျည်။ 2004 02:21:32,166 --> 02:21:33,041 LC EMERG EXT 2005 02:22:12,791 --> 02:22:15,583 Patty မင်းဘာတွေစီစဉ်နေတာလဲ။ ငါတို့ဘာလို့ပြန်လှည့်လာတာလဲ။ 2006 02:22:42,125 --> 02:22:44,541 အခွံခွာပါ။ ဘယ်ဘက်တောင်ပံထိတယ်။ 2007 02:22:48,250 --> 02:22:49,666 နှုတ်ဆက်ပါတယ် မစ္စတာ Pathania၊ 2008 02:22:50,416 --> 02:22:53,833 မရှိဘူးလို့ ပြောခဲ့တယ်။ နောက်တစ်ကြိမ် countdown ဖြစ်ပါစေ။ 2009 02:22:53,916 --> 02:22:55,958 ငါမင်းကိုပြောခဲ့တယ်။ စိတ်အားထက်သန်စွာ စောင့်မျှော်နေမည်။ 2010 02:22:57,625 --> 02:22:58,500 ကင်နွန်ဗလာ 2011 02:22:58,750 --> 02:23:00,916 Patty၊ ဆွဲတင်လိုက်ပါ။ အော်ဒါတစ်ခုပါ။ 2012 02:23:01,583 --> 02:23:02,833 သခင်၊ အချိန်တန်ပြီ… 2013 02:23:04,166 --> 02:23:05,083 သင်၏ထိုင်ခုံခါးပတ်ကိုချွတ်ပါ။ 2014 02:23:33,250 --> 02:23:36,041 အိန္ဒိယတိုင်းလိုလိုပါပဲ၊ မြေပြင်ပေါ်မှာ တွားသွားသေတယ်။ 2015 02:23:38,625 --> 02:23:42,041 ငါ တွားနေတာမဟုတ်ဘူး။ အနားယူရုံပါပဲ။ 2016 02:23:44,375 --> 02:23:46,958 မင်းက အင်ဒီးယန်းတွေ ဘယ်တော့မှ ရှိမှာမဟုတ်ဘူး။ မင်းရဲ့မာနကို ဆုံးရှုံးလိုက်ပါ။ 2017 02:23:49,666 --> 02:23:51,583 Basheer လည်းပါပါတယ်။ မောက်မာမှုတွေ အများကြီးရှိခဲ့တယ်။ 2018 02:23:53,083 --> 02:23:56,250 ငါသူ့ကို ဘာလုပ်ခဲ့လဲ မင်းသိလား။ 2019 02:24:01,500 --> 02:24:05,250 သူ့လက်ချောင်းတွေကို တစ်ချက်ဖြတ်လိုက်တယ်။ 2020 02:24:15,958 --> 02:24:20,625 ခုတ်ထစ်လိုက်တာတောင် သူ့ကို အသက်ရှင်ကျန်ရစ်ခဲ့တယ်။ သူ၏ခန္ဓာကိုယ်ကို အပိုင်းပိုင်းခွဲ၍ 2021 02:24:22,000 --> 02:24:24,416 ဒါပေမယ့် သူက မာနကြီးတုန်းပဲ။ 2022 02:24:30,875 --> 02:24:34,250 ပြီးရင် အိန္ဒိယအလံကို ပြတယ်။ 2023 02:24:39,708 --> 02:24:41,833 ပြီးတော့ အဲဒီအလံကို မီးရှို့တယ်။ 2024 02:24:45,041 --> 02:24:47,333 အဲဒီတုန်းက သူစတင်ခဲ့တယ်။ အရူးတစ်ယောက်လို အော်တယ်။ 2025 02:24:50,208 --> 02:24:51,458 သူပြောတာက ဘာလဲ။ 2026 02:24:52,541 --> 02:24:53,750 Jai Hind… 2027 02:24:55,416 --> 02:24:56,875 Jai Hind 2028 02:24:59,958 --> 02:25:01,500 အဲဒီတုန်းကပေါ့။ 2029 02:25:02,625 --> 02:25:04,166 သူ့လျှာကို ဖြတ်လိုက်တယ်။ 2030 02:25:06,500 --> 02:25:09,791 ကျွန်တော် သူ့အသက်ကို လုယူခဲ့ပေမယ့် မရခဲ့ပါဘူး။ သူ၏ မာနကို ချိုးဖျက်လော့။ 2031 02:25:12,166 --> 02:25:14,041 ငါမင်းနဲ့အတူတူလုပ်မယ်။ 2032 02:25:17,375 --> 02:25:18,291 အခုပြောပါ။ 2033 02:25:19,333 --> 02:25:20,250 Jai Hind။ 2034 02:25:21,708 --> 02:25:22,583 ပြောပါ။ 2035 02:25:23,625 --> 02:25:26,833 -Jai-- -ပြောပါ! Jai Hind ပြောပါ။ 2036 02:25:27,125 --> 02:25:31,416 Jai Hind ပြောပါ။ Jai Hind ပြောပါ။ 2037 02:25:31,833 --> 02:25:35,500 Sujalam sufalam malayaja sheetalam 2038 02:25:35,583 --> 02:25:39,416 - Shasyashyaamalam vande mataram - ပြောပါ။ 2039 02:25:41,000 --> 02:25:42,083 ပြောပါ Sukhi! 2040 02:25:43,541 --> 02:25:44,750 Jai Hind 2041 02:25:46,333 --> 02:25:48,166 Jai Hind 2042 02:26:00,666 --> 02:26:02,458 အခု မင်းကို ငါသင်ပေးမယ်။ Jai Hind ၏အဓိပ္ပါယ်။ 2043 02:26:15,833 --> 02:26:18,166 Jai Hind က ဂုဏ်ယူပါတယ်။ ငါ့နိုင်ငံရှိ ကလေးတိုင်း၊ 2044 02:26:20,083 --> 02:26:22,208 Jai Hind က ဆုတောင်းတယ်။ ငါ့တိုင်းပြည်မှာရှိတဲ့ မိခင်တိုင်းရဲ့ 2045 02:26:27,750 --> 02:26:30,250 Jai Hind က ဂုဏ်ယူပါတယ်။ Pulwama ၏တစ်ခုတည်းသောအာဇာနည်။ 2046 02:26:43,333 --> 02:26:45,875 Jai Hind က အလေးပြုတယ်။ Basheer ၏မိခင်နှင့်အဖေ။ 2047 02:26:51,791 --> 02:26:54,458 ဘယ်လူမျိုးနဲ့မှ မသက်ဆိုင်ပါဘူး။ 2048 02:26:57,166 --> 02:26:59,166 ပါကစ္စတန်သည် ယနေ့ မင်းအဖေဖြစ်နိုင်သည်။ 2049 02:27:00,291 --> 02:27:02,416 ဒါပေမယ့် အိန္ဒိယက အမြဲတမ်း ငါ့အမေပါ။ 2050 02:27:05,000 --> 02:27:07,750 POK သည် အတိုကောက်ဖြစ်သည်။ ပါကစ္စတန်က ကက်ရ်ှမီးယားကို သိမ်းပိုက်တယ်။ 2051 02:27:08,166 --> 02:27:09,416 မင်း သိမ်းပိုက်ပြီးပြီ။ 2052 02:27:11,750 --> 02:27:13,166 ဒါပေမယ့် ငါတို့က ပိုင်ရှင်တွေပဲ။ 2053 02:27:18,458 --> 02:27:22,166 အကြမ်းဖက်ရင် မကြိုက်ဘူး။ ကျွန်ုပ်တို့၏ ကန့်သတ်ချက်များဆီသို့ တွန်းပို့ပါ။ 2054 02:27:22,916 --> 02:27:25,583 ပြီးရင် လမ်းတိုင်း၊ မြို့တိုင်း၊ 2055 02:27:26,708 --> 02:27:28,000 လက်မတိုင်း… 2056 02:27:29,750 --> 02:27:31,125 IOP အဖြစ် ပြောင်းလဲသွားပါမည်။ 2057 02:27:31,208 --> 02:27:37,375 -Sujalam sufalam malayaja sheetalam -အိန္ဒိယ သိမ်းပိုက်ထားသော ပါကစ္စတန်။ 2058 02:27:38,166 --> 02:27:39,375 Jai Hind 2059 02:27:41,541 --> 02:27:42,458 Sukhi ငါ့ကောင်လေး။ 2060 02:27:45,458 --> 02:27:46,416 လာပါ။ 2061 02:29:05,666 --> 02:29:06,958 ချာလီတစ်ယောက်။ ဆယ်နာရီ။ 2062 02:29:50,666 --> 02:29:51,750 Taj, Rocky ခင်ဗျာ။ 2063 02:30:31,958 --> 02:30:33,000 သင်ဟာ အကြမ်းဖက်သမားပါ။ 2064 02:30:35,166 --> 02:30:36,750 ကိုယ့်ကိုယ်ကို အာဇာနည်လို့ မတွေးပါနဲ့။ 2065 02:30:38,583 --> 02:30:39,500 Jai Hind။ 2066 02:30:39,666 --> 02:30:43,791 Sujalam sufalam malayaja sheetalam 2067 02:30:43,875 --> 02:30:47,791 Shasyashyaamalam vande mataram 2068 02:31:04,000 --> 02:31:07,541 Sujalam sufalam malayaja sheetalam 2069 02:31:07,625 --> 02:31:11,333 Shasyashyaamalam vande mataram 2070 02:31:15,541 --> 02:31:19,166 Sujalam sufalam malayaja sheetalam 2071 02:31:19,250 --> 02:31:22,708 Shasyashyaamalam vande mataram 2072 02:33:02,458 --> 02:33:05,458 တစ်စုံတစ်ဦးကို အပြစ်တင်ခြင်း။ ကမ္ဘာပေါ်မှာ အလွယ်ဆုံးအရာ။ 2073 02:33:07,541 --> 02:33:08,833 အခက်ခဲဆုံးပါ။ 2074 02:33:09,750 --> 02:33:10,875 အမှန်တရားကို ရင်ဆိုင်ဖို့ပါပဲ။ 2075 02:33:12,791 --> 02:33:13,916 အစ်ကိုတစ်ယောက်… 2076 02:33:15,583 --> 02:33:17,000 တစ်သက်လုံး မင်းကို အပြစ်တင်တယ်။ 2077 02:33:18,958 --> 02:33:19,875 ပြီးတော့ မင်း… 2078 02:33:21,375 --> 02:33:23,625 မင်းရဲ့ ဖြည့်ဆည်းပေးမှုကို ဆက်ပြီးလုပ်ပါ။ တိုက်ခိုက်ရေးသမားကဲ့သို့ တာဝန်ရှိသည်။ 2079 02:33:29,708 --> 02:33:31,083 ငါက မင်းရဲ့တရားခံပါ။ 2080 02:33:33,250 --> 02:33:34,125 မဟုတ်ဘူး ခင်ဗျာ။ 2081 02:33:36,583 --> 02:33:38,041 မင်းက ငါ့ရဲ့ CO ပဲ။ 2082 02:33:47,666 --> 02:33:49,000 ကောင်းပြီ Patty! ကောင်းစွာပြီးဆုံးသည်! 2083 02:33:51,666 --> 02:33:52,708 ကျေးဇူးတင်ပါတယ်ခင်ဗျာ။ 2084 02:33:54,208 --> 02:33:55,291 Patty၊ သုံးနာရီ။ 2085 02:34:56,833 --> 02:34:59,333 - မင်းအတွက် အရမ်းဂုဏ်ယူတယ်။ အံ့ဖွယ်။ -Sir! 2086 02:34:59,958 --> 02:35:00,916 ဂုဏ်ယူပါတယ်။